岁未尽前数日偶题长句五首 其三

· 陆游

栟榈小弁野人装,八十三年旧话长。
真笑形骸无藉在,本知生世不牢强。
茅檐啼鸟初相命,烟渚归鸿渐著行。
想得城中盛冠盖,家家来往荐椒觞。

简要说明

这首诗是陆游晚年岁末所作,描绘了自己山野之人的装扮和生活,表达了对自身形骸、人生的豁达态度。诗中还描写了乡村的自然景象,最后联想到城中人家热闹荐酒的场景,形成对比,体现出诗人不同的心境。

逐句注释

  • “栟榈小弁野人装,八十三年旧话长”:
    • 字词:“栟榈”,棕榈;“弁”,帽子;“野人”,乡野之人;“旧话长”,指经历丰富,有很多往事可说。
    • 句意:戴着棕榈叶做的小帽子,一副乡野之人的装扮,活到八十三岁,经历了太多的往事。
  • “真笑形骸无藉在,本知生世不牢强”:
    • 字词:“形骸”,人的躯体;“无藉在”,无所依靠,指不把躯体当回事;“生世”,人生;“牢强”,牢固强健。
    • 句意:真的好笑自己这躯体已无所依靠,本来就知道人生在世并非牢固强健。
  • “茅檐啼鸟初相命,烟渚归鸿渐著行”:
    • 字词:“茅檐”,茅草屋檐;“相命”,相互呼唤;“烟渚”,雾气笼罩的水中小块陆地;“著行”,排成行列。
    • 句意:茅草屋檐下鸟儿开始相互呼唤,雾气笼罩的水中小洲上,归来的大雁渐渐排成行列。
  • “想得城中盛冠盖,家家来往荐椒觞”:
    • 字词:“冠盖”,指达官贵人;“荐”,进献;“椒觞”,用椒浸制的酒,古代习俗,岁首饮酒祈福。
    • 句意:可以想象城中达官贵人热闹非凡,家家互相往来进献椒酒。

现代译文

头戴棕榈叶做的小帽,一副乡野人的打扮,
活到八十三岁,经历的旧事真是说也说不完。
真该嘲笑这躯体已无所依靠,
本来就明白人生在世并不牢固强健。
茅草屋檐下鸟儿开始相互啼唤,
雾气笼罩的洲渚上归雁渐渐排成行。
可以想象城中达官贵人多么热闹,
家家相互往来进献椒酒祈福忙。

创作背景

此诗创作于陆游晚年。当时他已八十三岁高龄,一生坎坷,仕途不顺,多次被贬。晚年的他退居山阴农村,过着简朴的生活。在岁末之际,他有感于自己的人生经历和眼前乡村的景象,写下了这组诗,此为其中第三首。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己山野之人的生活与城中达官贵人的热闹场景进行对比。诗人以栟榈小弁的野人装扮和乡村自然景象展现自己的闲适超脱,而城中盛冠盖、家家荐椒觞的热闹则突出了世俗的繁华,通过对比更凸显出诗人不同流俗的心境。
    • 借景抒情:“茅檐啼鸟初相命,烟渚归鸿渐著行”,描绘乡村自然景象,借鸟儿的啼唤、大雁的归行,抒发了诗人内心的宁静与恬淡,以及对自然的喜爱之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“栟榈小弁野人装”“茅檐啼鸟初相命”等,用简洁直白的语言勾勒出生活场景和自然画面,却富有生活气息和诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适且略带超脱尘世的意境。前半部分写自身的人生感悟和山野装扮,给人一种豁达、淡然之感;后半部分描写乡村景色和联想到的城中景象,将乡村的宁静与城中的热闹形成反差,进一步强化了这种超脱的意境,让读者感受到诗人晚年对人生的深刻理解和对自然生活的热爱。

常见问题

《岁未尽前数日偶题长句五首 其三》的作者和朝代是什么?

《岁未尽前数日偶题长句五首 其三》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《岁未尽前数日偶题长句五首 其三》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年岁末所作,描绘了自己山野之人的装扮和生活,表达了对自身形骸、人生的豁达态度。诗中还描写了乡村的自然景象,最后联想到城中人家热闹荐酒的场景,形成对比,体现出诗人不同的心境。

《岁未尽前数日偶题长句五首 其三》的创作背景是什么?

此诗创作于陆游晚年。当时他已八十三岁高龄,一生坎坷,仕途不顺,多次被贬。晚年的他退居山阴农村,过着简朴的生活。在岁末之际,他有感于自己的人生经历和眼前乡村的景象,写下了这组诗,此为其中第三首。

《岁未尽前数日偶题长句五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己山野之人的生活与城中达官贵人的热闹场景进行对比。诗人以栟榈小弁的野人装扮和乡村自然景象展现自己的闲适超脱,而城中盛冠盖、家家荐椒觞的热闹则突出了世俗的繁华,通过对比更凸显出诗人不同流俗的心境。 借景抒情 :“茅檐啼鸟初相命,烟渚归鸿渐著行”,描绘乡村自然景象,借鸟儿的啼唤、大雁的归行,抒发了诗人内心的宁静与恬淡,以及对自然的喜爱之...