即事

· 陆游

云本无心木不材,平生得丧信悠哉。
钓鱼每过桐江宿,卖药新从剡县回。
山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨。
人情万变吾何预,笑口何妨处处开。

简要说明

这首诗展现了陆游闲适自在的生活状态与豁达超脱的心境。诗中描述了他钓鱼、卖药、灌溉、烤食等日常活动,表达了对世间万事的看淡,强调以乐观的心态面对生活。

逐句注释

  • “云本无心木不材,平生得丧信悠哉”:
    • 字词:“云本无心”,化用陶渊明《归去来兮辞》中“云无心以出岫”,指云自然飘动,没有刻意的目的;“木不材”,出自《庄子》,指树木不成材而得以保全;“得丧”,得失;“悠哉”,悠闲、自在。
    • 句意:云本来就无心飘动,树木不成材也自有其道理,我这一生的得失实在是很悠闲自在啊。
  • “钓鱼每过桐江宿,卖药新从剡县回”:
    • 字词:“桐江”,即富春江流经桐庐县境内的一段,东汉严子陵曾在此隐居垂钓;“剡县”,今浙江嵊州。
    • 句意:我常常去桐江钓鱼并在那里住宿,最近刚从剡县卖药回来。
  • “山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨”:
    • 字词:“山圃”,山中的园圃;“莴蔓”,指莴苣的藤蔓;“地炉”,在地上挖成的小火炉;“燔煨”,烧烤。
    • 句意:清晨我会到山中园圃里灌溉莴苣的藤蔓,夜晚在地炉中烧烤芋头和栗子。
  • “人情万变吾何预,笑口何妨处处开”:
    • 字词:“人情”,指人世间的事情;“预”,干预、参与。
    • 句意:人世间的事情变化万千,我何必去参与呢,不妨处处都开怀大笑。

现代译文

云本就无心飘动,树木不成材也有它的活法,
我这一生的得失真的是悠然自在。
我常常到桐江钓鱼,在那里留宿,
最近刚从剡县卖药归来。
清晨我去山中园圃灌溉莴苣的藤蔓,
夜晚在地炉里烧烤芋头和栗子。
世间人情变化万千,我何必去操心,
何妨处处都绽放开怀的笑容。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年退居山阴时,此时他远离了政治斗争的漩涡,过上了田园生活,于是通过诗歌表达自己对这种闲适生活的喜爱以及看淡世事的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“云无心”“木不材”“桐江”等典故,丰富了诗歌的内涵,借这些典故表达自己淡泊名利、逍遥自在的心境。
    • 白描:如“山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨”,用简洁的语言描绘出日常生活场景,生动地展现了诗人闲适的生活状态。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的生活与心境,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:通过对钓鱼、卖药、灌溉、烤食等生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、自在的意境,表达了诗人对这种生活的满足以及对世事的超脱。诗的前六句主要写景叙事,最后两句抒情,情景交融,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《即事》的作者和朝代是什么?

《即事》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《即事》主要写了什么?

这首诗展现了陆游闲适自在的生活状态与豁达超脱的心境。诗中描述了他钓鱼、卖药、灌溉、烤食等日常活动,表达了对世间万事的看淡,强调以乐观的心态面对生活。

《即事》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,屡遭排挤。这首诗创作于他晚年退居山阴时,此时他远离了政治斗争的漩涡,过上了田园生活,于是通过诗歌表达自己对这种闲适生活的喜爱以及看淡世事的心境。

《即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“云无心”“木不材”“桐江”等典故,丰富了诗歌的内涵,借这些典故表达自己淡泊名利、逍遥自在的心境。 白描 :如“山圃莴蔓晨灌溉,地炉芋栗夜燔煨”,用简洁的语言描绘出日常生活场景,生动地展现了诗人闲适的生活状态。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却真实地反映了诗人的生活与心境,具有浓厚的生活气息。 意境营造...