雀啄粟

· 陆游

坡头车败雀啄粟,桑下饷来乌攫肉。
乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福。
忍饥蓬蒿固亦难,要是少远弹射辱。
老农辍耒为汝悲,岂信江湖有鸿鹄。

简要说明

这首诗以雀啄粟、乌攫肉的场景为切入点,讽刺了那些乘时投隙、贪图苟得之利的人,表达了诗人对这种行为的批判,同时展现出不屑与这类人同流合污,追求高远志向的情感。

逐句注释

  • “坡头车败雀啄粟,桑下饷来乌攫肉”:
    • 字词:“车败”,指翻车之类的农具损坏后粟米撒出;“饷”,指给田间劳作的人送饭;“攫”,抓取。
    • 句意:坡头翻车损坏,粟米撒出,雀鸟趁机啄食;桑树下有人来送饭,乌鸦飞来抓取肉块。
  • “乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福”:
    • 字词:“乘时投隙”,抓住时机,寻找空子;“苟得”,不正当的取得。
    • 句意:这些雀鸟和乌鸦抓住时机、钻空子,自认为很有本事,然而不正当的获取未必会给它们带来福气。
  • “忍饥蓬蒿固亦难,要是少远弹射辱”:
    • 字词:“蓬蒿”,野草,这里指野外;“少远”,稍微远离。
    • 句意:在蓬蒿间忍饥挨饿固然艰难,但这样能稍微远离被弹射的屈辱。
  • “老农辍耒为汝悲,岂信江湖有鸿鹄”:
    • 字词:“辍耒”,停下农具;“鸿鹄”,天鹅,常用来比喻志向远大的人。
    • 句意:老农停下手中的农具为它们感到悲哀,这些雀鸟和乌鸦哪里会相信江湖中有志向远大的鸿鹄呢。

现代译文

坡头的翻车坏了,雀鸟忙着啄食撒出的粟米,
桑树下有人送饭来,乌鸦飞来抢夺肉块。
它们抓住时机、钻空子,自认为很有本事,
可不正当的获取未必会给它们带来福气。
在蓬蒿间忍饥挨饿固然艰难,
但能稍稍远离被弹射的屈辱。
老农停下农具为它们悲哀,
它们怎会相信江湖中有志向远大的鸿鹄。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷中主和派与主战派斗争激烈。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在乡村生活期间所作。诗中通过对雀鸟和乌鸦行为的描写,影射了当时社会上那些为了私利不择手段、贪图眼前利益的人,表达了他对这种现象的不满和批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借雀啄粟、乌攫肉的现象,来讽刺那些贪图私利、乘时投隙的人,同时以鸿鹄自比,表达自己的高远志向。
    • 对比:将雀鸟、乌鸦的苟且行为与鸿鹄的远大志向进行对比,突出了诗人对不同人生态度的褒贬。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,却又蕴含深刻的哲理。如“乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福”等语句,直接表达了诗人对这种行为的看法。
  • 意境营造:诗中描绘了乡村常见的场景,如坡头、桑下等,营造出一种质朴的乡村氛围,在此基础上引发对人生的思考,使整首诗既有生活气息,又富有哲理意味。

常见问题

《雀啄粟》的作者和朝代是什么?

《雀啄粟》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《雀啄粟》主要写了什么?

这首诗以雀啄粟、乌攫肉的场景为切入点,讽刺了那些乘时投隙、贪图苟得之利的人,表达了诗人对这种行为的批判,同时展现出不屑与这类人同流合污,追求高远志向的情感。

《雀啄粟》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷中主和派与主战派斗争激烈。陆游一生主张抗金复国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在乡村生活期间所作。诗中通过对雀鸟和乌鸦行为的描写,影射了当时社会上那些为了私利不择手段、贪图眼前利益的人,表达了他对这种现象的不满和批判。

《雀啄粟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借雀啄粟、乌攫肉的现象,来讽刺那些贪图私利、乘时投隙的人,同时以鸿鹄自比,表达自己的高远志向。 对比 :将雀鸟、乌鸦的苟且行为与鸿鹄的远大志向进行对比,突出了诗人对不同人生态度的褒贬。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,却又蕴含深刻的哲理。如“乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福”等语句,直接表达了诗人对这种行为的看法。 意境营造 :诗...