幽情

· 陆游

免归又破六年闲,每寄幽情烟水间。
清镜不藏新白发,芳樽犹惜旧朱颜。
一编蠹简心空在,百瓮寒齑债未还。
莫为岷峨劳梦想,故乡随分有名山。

简要说明

这首诗围绕陆游自身的闲适生活与内心感慨展开。诗人在闲居生活中寄托幽情,面对镜中新添的白发,感慨岁月流逝,虽有读书之心但壮志难酬,还面临生活的清寒之困。最后劝慰自己不必为远方的岷峨山劳神,故乡也有值得欣赏的名山,传达出一种自我宽慰又略带无奈的复杂情感。

逐句注释

  • “免归又破六年闲,每寄幽情烟水间”:
    • 字词:“免归”,可能指免去官职归家;“破”,度过;“烟水间”,指山水之间、清幽之地。
    • 句意:免去官职归家后又度过了六年悠闲时光,常常把自己的幽情寄托在山水之间。
  • “清镜不藏新白发,芳樽犹惜旧朱颜”:
    • 字词:“清镜”,明亮的镜子;“芳樽”,美酒;“朱颜”,指青春容颜。
    • 句意:明亮的镜子无法隐藏新长出来的白发,端起美酒时还惋惜自己过去的青春容颜。
  • “一编蠹简心空在,百瓮寒齑债未还”:
    • 字词:“一编蠹简”,指一卷被虫蛀的书籍;“寒齑”,指腌菜,这里代指清寒的生活。
    • 句意:虽有阅读被虫蛀书籍的心意却难以实现,而生活中清寒的日子还得继续面对,这如同欠下的债还未还清。
  • “莫为岷峨劳梦想,故乡随分有名山”:
    • 字词:“岷峨”,岷山和峨眉山,泛指四川的名山;“随分”,随便、随意。
    • 句意:不要为了四川的名山而劳神梦想了,故乡随便也有名山可供游玩。

现代译文

免去官职归家后又悠闲地过了六年,
常常把幽情寄托在那山水之间。
明亮镜子藏不住新添的根根白发,
端起美酒还惋惜那逝去的青春颜。
虽有读旧书的心意却难以实现,
清寒生活的“债”还等着我去还。
别再为岷山峨眉劳神去梦想,
故乡随便就有那秀丽的名山。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,陆游一生仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中“免归又破六年闲”可推测,是他在罢官闲居多年后所作。在这段时间里,他远离政治中心,过着较为清寒的生活,内心既有壮志未酬的感慨,又试图在闲居生活中寻求自我宽慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“清镜不藏新白发,芳樽犹惜旧朱颜”运用了今昔对比,以镜中新生的白发与往昔的青春容颜作比,突出岁月流逝、容颜老去的伤感。“一编蠹简心空在,百瓮寒齑债未还”将读书的心意与生活的困境相对比,体现出诗人壮志难酬又为生活所困的无奈。
    • 借景抒情(间接抒情):“每寄幽情烟水间”通过描写将幽情寄托于山水之间,委婉地表达出诗人在闲居生活中寻求心灵慰藉的情感。
  • 语言特色:语言平实自然,如“百瓮寒齑债未还”用直白的表述写出生活的清苦;同时又有一定的表现力,“清镜不藏新白发”简洁而生动地描绘出岁月在诗人身上留下的痕迹。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又略带伤感的意境。前两联描绘了诗人闲居山水间却感慨岁月的画面,后两联则展现出其壮志难酬与生活清寒的困境,最后以自我劝慰结尾,使整首诗的意境在无奈中又有一丝旷达。

常见问题

《幽情》的作者和朝代是什么?

《幽情》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽情》主要写了什么?

这首诗围绕陆游自身的闲适生活与内心感慨展开。诗人在闲居生活中寄托幽情,面对镜中新添的白发,感慨岁月流逝,虽有读书之心但壮志难酬,还面临生活的清寒之困。最后劝慰自己不必为远方的岷峨山劳神,故乡也有值得欣赏的名山,传达出一种自我宽慰又略带无奈的复杂情感。

《幽情》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,陆游一生仕途坎坷,多次被罢官。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗中“免归又破六年闲”可推测,是他在罢官闲居多年后所作。在这段时间里,他远离政治中心,过着较为清寒的生活,内心既有壮志未酬的感慨,又试图在闲居生活中寻求自我宽慰。

《幽情》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“清镜不藏新白发,芳樽犹惜旧朱颜”运用了今昔对比,以镜中新生的白发与往昔的青春容颜作比,突出岁月流逝、容颜老去的伤感。“一编蠹简心空在,百瓮寒齑债未还”将读书的心意与生活的困境相对比,体现出诗人壮志难酬又为生活所困的无奈。 借景抒情(间接抒情) :“每寄幽情烟水间”通过描写将幽情寄托于山水之间,委婉地表达出诗人在闲居生活中寻求心灵慰...