邻曲相过

· 陆游

邻曲集山家,相看一笑哗。
扶行足踸踔,半落齿槎牙。
农圃乖生理,风霜感岁华。
老来情话少,更尽此瓯茶。

简要说明

这首诗描绘了邻居们相聚在诗人山家的情景,刻画了邻里们年老体衰的模样,抒发了对农事不顺和岁月流逝的感慨,展现出诗人在年老时与邻里相聚喝茶的淡淡情思。

逐句注释

  • “邻曲集山家,相看一笑哗”:
    • 字词:“邻曲”,邻居;“山家”,诗人自己的山居;“哗”,喧闹。
    • 句意:邻居们聚集到我的山居,彼此相见,笑着喧闹起来。
  • “扶行足踸踔,半落齿槎牙”:
    • 字词:“踸踔(chěn chuō)”,行走不稳的样子;“槎牙”,参差不齐的样子。
    • 句意:邻居们相互搀扶着行走,脚步踉跄,牙齿也掉了大半,参差不齐。
  • “农圃乖生理,风霜感岁华”:
    • 字词:“农圃”,农事;“乖”,违背;“生理”,生计;“岁华”,年华。
    • 句意:农事不顺,违背了生计之道,面对风霜,感慨岁月的流逝。
  • “老来情话少,更尽此瓯茶”:
    • 字词:“瓯(ōu)”,杯子。
    • 句意:年老了,想说的话也少了,再把这杯茶喝完吧。

现代译文

邻居们来到我的山居相聚,
彼此见面,笑着一片喧闹。
大家相互搀扶脚步踉跄,
牙齿掉了大半参差不齐。
农事不顺难以维持生计,
风霜之中感慨岁月流逝。
年老之后想说的话变少,
再把这杯茶喝完就罢了。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年山居生活的写照。此时他已年迈,与邻里交往成为生活中的一部分,面对邻里们同样的衰老和农事的不顺,不禁感慨万千,于是写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:如“扶行足踸踔,半落齿槎牙”,用简洁的语言描绘出邻居们年老体衰的形象,生动而真实,给人以强烈的视觉感受。
    • 借景抒情:“风霜感岁华”,借风霜之景,抒发了诗人对岁月流逝的感慨,将情感融入自然景象之中。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地表达出诗人的情感。如“相看一笑哗”“更尽此瓯茶”等语句,简洁明快,充满生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种朴实、略带凄凉的意境。邻里相聚本是热闹之事,但年老体衰、农事不顺和岁月流逝的感慨,使这种热闹中透露出一丝无奈和悲凉,展现出诗人晚年生活的复杂心境。

常见问题

《邻曲相过》的作者和朝代是什么?

《邻曲相过》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《邻曲相过》主要写了什么?

这首诗描绘了邻居们相聚在诗人山家的情景,刻画了邻里们年老体衰的模样,抒发了对农事不顺和岁月流逝的感慨,展现出诗人在年老时与邻里相聚喝茶的淡淡情思。

《邻曲相过》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生壮志未酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年山居生活的写照。此时他已年迈,与邻里交往成为生活中的一部分,面对邻里们同样的衰老和农事的不顺,不禁感慨万千,于是写下此诗。

《邻曲相过》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :如“扶行足踸踔,半落齿槎牙”,用简洁的语言描绘出邻居们年老体衰的形象,生动而真实,给人以强烈的视觉感受。 借景抒情 :“风霜感岁华”,借风霜之景,抒发了诗人对岁月流逝的感慨,将情感融入自然景象之中。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地表达出诗人的情感。如“相看一笑哗”“更尽此瓯茶”等语句,简洁明快,充...