这首诗表达了陆游壮志未酬的悲愤之情。诗人回忆年少时的四方之志,感叹垂老却只能困于江乡。虽有读书的独到见解和曾经的游历经历,但理想难以实现,只能以狂歌来排遣长夜的孤寂与内心的痛苦。
书志
蓬矢桑弧射四方,岂知垂老卧江乡。
读书虽复具只眼,贮酒其如无别肠。
疋马扬鞭游鄠杜,扁舟捩柁上潇湘。
自悲此志俱难豁,且复狂歌破夜长。
读书虽复具只眼,贮酒其如无别肠。
疋马扬鞭游鄠杜,扁舟捩柁上潇湘。
自悲此志俱难豁,且复狂歌破夜长。
简要说明
逐句注释
- “蓬矢桑弧射四方,岂知垂老卧江乡”:
- 字词:“蓬矢桑弧”,古代男子出生,以桑木作弓,蓬草为矢,射天地四方,象征男儿应有志于四方;“垂老”,临近老年;“江乡”,江边的家乡。
- 句意:男儿本应胸怀大志闯荡四方,谁能料到年老了却只能卧于江边故乡。
- “读书虽复具只眼,贮酒其如无别肠”:
- 字词:“具只眼”,具有独到的见解;“贮酒”,储存酒;“无别肠”,这里指没有海量,不能大量饮酒。
- 句意:读书虽然我有独到的见解,可惜却没有海量去畅饮美酒。
- “疋马扬鞭游鄠杜,扁舟捩柁上潇湘”:
- 字词:“疋马”,一匹马;“鄠杜”,鄠县和杜陵,在今陕西西安附近,是古代的名胜之地;“捩柁”,拨转船舵;“潇湘”,湘江与潇水,在今湖南境内。
- 句意:曾经骑着一匹马扬鞭游历鄠杜之地,也曾驾着小船拨转船舵前往潇湘。
- “自悲此志俱难豁,且复狂歌破夜长”:
- 字词:“豁”,实现;“狂歌”,纵情高歌。
- 句意:自己悲叹这些志向都难以实现,姑且再纵情高歌来打发这漫长的黑夜。
现代译文
男儿生来就该志在四方闯荡,
谁曾想到年老只能在江边故乡躺。
读书我虽有独特的见解主张,
可惜却没海量去把酒来畅。
曾单枪匹马扬鞭游过鄠杜好地方,
也曾驾着小船去了潇湘水中央。
自悲这些志向都难以得偿,
姑且纵情高歌来把这长夜熬光。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,不思北伐中原。陆游一生渴望收复失地,统一祖国,但却始终不被重用,仕途坎坷。这首诗是他晚年之作,此时他已垂垂老矣,只能在江乡度过余生,回顾自己一生的壮志未酬,心中悲愤难平,于是写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中首联将年少时的“蓬矢桑弧射四方”的壮志与“垂老卧江乡”的现实形成鲜明对比,突出了诗人理想与现实的巨大落差,强化了悲愤之情。
- 虚实结合:颔联“读书虽复具只眼,贮酒其如无别肠”是实写自身读书的见解和饮酒的情况;颈联“疋马扬鞭游鄠杜,扁舟捩柁上潇湘”则是虚写曾经的游历经历,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了诗人壮志未酬的遗憾。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地抒发情感,如“自悲此志俱难豁,且复狂歌破夜长”,毫无掩饰地表达出内心的痛苦与无奈,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲愤、孤寂的意境。诗人通过回忆过去的志向和经历,与当下的处境相对照,再加上“夜长”的衬托,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦和对理想无法实现的悲哀。
常见问题
《书志》的作者和朝代是什么?
《书志》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书志》主要写了什么?
这首诗表达了陆游壮志未酬的悲愤之情。诗人回忆年少时的四方之志,感叹垂老却只能困于江乡。虽有读书的独到见解和曾经的游历经历,但理想难以实现,只能以狂歌来排遣长夜的孤寂与内心的痛苦。
《书志》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,不思北伐中原。陆游一生渴望收复失地,统一祖国,但却始终不被重用,仕途坎坷。这首诗是他晚年之作,此时他已垂垂老矣,只能在江乡度过余生,回顾自己一生的壮志未酬,心中悲愤难平,于是写下此诗来抒发内心的感慨。
《书志》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中首联将年少时的“蓬矢桑弧射四方”的壮志与“垂老卧江乡”的现实形成鲜明对比,突出了诗人理想与现实的巨大落差,强化了悲愤之情。 虚实结合 :颔联“读书虽复具只眼,贮酒其如无别肠”是实写自身读书的见解和饮酒的情况;颈联“疋马扬鞭游鄠杜,扁舟捩柁上潇湘”则是虚写曾经的游历经历,虚实结合,丰富了诗歌的内容,也更深刻地表达了诗人壮志未酬的遗憾。...