这首诗是陆游晚年所作,描绘了诗人在岁暮之际的生活场景和内心感受。通过对饮食、住宿、天气等生活细节的描写,展现了他生活的孤寂与困苦,同时表达了对故人的深切怀念之情。
岁暮老怀
粥美忘流啜,灯孤伴独吟。
衾寒知夜艾,身痛卜天阴。
薪炭常忧绝,杯觞不厌深。
故人今已矣,三叹有遗音。
衾寒知夜艾,身痛卜天阴。
薪炭常忧绝,杯觞不厌深。
故人今已矣,三叹有遗音。
简要说明
逐句注释
- “粥美忘流啜,灯孤伴独吟”:
- 字词:“流啜”,即进食时的口水外流,这里指正常的进食动作;“孤”,孤独。
- 句意:粥的味道十分鲜美,以至于自己沉浸其中都忘了正常进食,只有一盏孤灯陪伴着自己独自吟诗。
- “衾寒知夜艾,身痛卜天阴”:
- 字词:“衾”,被子;“夜艾”,夜深;“卜”,预测。
- 句意:从被子的寒冷知道夜已经很深了,身体的疼痛预示着天气将要转阴。
- “薪炭常忧绝,杯觞不厌深”:
- 字词:“薪炭”,柴和炭;“觞”,酒杯;“不厌深”,不嫌喝得多。
- 句意:常常担心柴和炭会用完,喝酒时却总是希望能多喝一些。
- “故人今已矣,三叹有遗音”:
- 字词:“故人”,老朋友;“已矣”,去世;“遗音”,指故人留下的声音、话语。
- 句意:老朋友如今都已经去世了,再三叹息中仿佛还能听到他们留下的话语。
现代译文
粥的味道鲜美得让我忘了正常进食,
一盏孤灯陪伴着我独自吟诗。
被子寒冷让我知道夜已深沉,
身体疼痛预示着天气即将转阴。
常常担忧柴炭会烧完,
喝酒时却总是想多喝几杯。
老朋友如今都已离世,
再三叹息中似还能听见他们的声音。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生壮志未酬。此诗创作于他的晚年,此时他身体衰弱,生活困苦,许多老友也相继离世。在岁暮这样特殊的时节,他更加感受到岁月的流逝和人生的孤独,于是写下这首诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中多处运用细节描写,如“粥美忘流啜”“衾寒知夜艾”“身痛卜天阴”等,通过对日常生活中饮食、睡眠、身体感受等细节的刻画,生动地展现了诗人晚年生活的孤寂和身体的衰弱。
- 对比:“薪炭常忧绝,杯觞不厌深”将担忧柴炭用尽的困苦生活与渴望借酒消愁形成对比,更突出了诗人内心的苦闷和无奈。
- 借景抒情:“灯孤伴独吟”中,孤灯的意象营造出一种孤寂的氛围,借这一景抒发了诗人独自吟诗的孤独之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真实地反映出诗人的生活状况和内心感受。如“粥美”“衾寒”“身痛”等词语,简洁直白地描绘出生活场景和身体状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。岁暮时分,诗人在孤灯下独自吟诗,担心柴炭短缺,身体疼痛不适,又想到故人已逝,这些元素共同构成了一个充满哀愁和无奈的画面,让读者深刻感受到诗人晚年的凄凉心境。
常见问题
《岁暮老怀》的作者和朝代是什么?
《岁暮老怀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《岁暮老怀》主要写了什么?
这首诗是陆游晚年所作,描绘了诗人在岁暮之际的生活场景和内心感受。通过对饮食、住宿、天气等生活细节的描写,展现了他生活的孤寂与困苦,同时表达了对故人的深切怀念之情。
《岁暮老怀》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生壮志未酬。此诗创作于他的晚年,此时他身体衰弱,生活困苦,许多老友也相继离世。在岁暮这样特殊的时节,他更加感受到岁月的流逝和人生的孤独,于是写下这首诗来抒发内心的感慨。
《岁暮老怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中多处运用细节描写,如“粥美忘流啜”“衾寒知夜艾”“身痛卜天阴”等,通过对日常生活中饮食、睡眠、身体感受等细节的刻画,生动地展现了诗人晚年生活的孤寂和身体的衰弱。 对比 :“薪炭常忧绝,杯觞不厌深”将担忧柴炭用尽的困苦生活与渴望借酒消愁形成对比,更突出了诗人内心的苦闷和无奈。 借景抒情 :“灯孤伴独吟”中,孤灯的意象营造出一种孤寂...