此诗是陆游的自述之作,主要描述了自己身体状况的好转,如牙齿从松动变得牢固能咀嚼食物,足部痉挛逐渐痊愈可跏趺而坐。同时表达了自己不再像从前那样在短檠灯下苦读,而是选择与儿孙一起围坐在地炉旁,体现出一种晚年安享天伦之乐的心境。
自述二首 其二
齿卼复牢能咀嚼,足挛渐愈可跏趺。
短檠非复衰翁事,且与儿孙共地炉。
短檠非复衰翁事,且与儿孙共地炉。
简要说明
逐句注释
- “齿卼复牢能咀嚼”:
- 字词:“齿卼”,牙齿松动的样子;“咀嚼”,用牙齿磨碎食物。
- 句意:牙齿从松动变得牢固,能够正常咀嚼食物了。
- “足挛渐愈可跏趺”:
- 字词:“足挛”,足部痉挛;“跏趺”,佛教中修禅者的坐法,即双足交叠而坐。
- 句意:足部痉挛的毛病逐渐痊愈,现在可以双足交叠而坐了。
- “短檠非复衰翁事”:
- 字词:“短檠”,矮的灯架,借指灯光;“衰翁”,年老体弱的男子,这里是陆游自指。
- 句意:在短檠灯下苦读已经不再是我这个老头子该做的事了。
- “且与儿孙共地炉”:
- 字词:“地炉”,室内地上挖成的小火坑。
- 句意:暂且和儿孙们一起围坐在地炉旁。
现代译文
牙齿从松动变得牢固,能够正常咀嚼食物,
足部痉挛逐渐痊愈,可以双足交叠而坐。
在短檠灯下苦读已不再是我这老头子的事,
暂且和儿孙们一起围坐在温暖的地炉旁。
创作背景
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年的他退居家乡山阴。这首诗创作于他晚年时期,此时他身体机能有所变化,从诗中牙齿和足部状况的描述可见一斑。在经历了人生的诸多起伏后,他不再执着于从前的抱负追求,更多地转向享受家庭的温暖,诗便是这种心境下的产物。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过前后身体状况的对比,如“齿卼复牢”“足挛渐愈”,体现出身体逐渐好转的变化。同时将过去在短檠灯下苦读的自己与现在和儿孙共地炉的状态进行对比,突出了心境的转变。
- 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字描述了生活中的日常情景和自身状态,如“齿卼复牢能咀嚼,足挛渐愈可跏趺”直白地写出身体的变化,没有过多的修饰,却让人真切感受到诗人的生活状态。
- 意境营造:营造出一种温馨、闲适的晚年生活意境。诗人描绘了自己身体好转后与儿孙围坐地炉的场景,充满了家庭的温暖和生活的烟火气,表达出他晚年对平淡生活的满足和享受。
常见问题
《自述二首 其二》的作者和朝代是什么?
《自述二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《自述二首 其二》主要写了什么?
此诗是陆游的自述之作,主要描述了自己身体状况的好转,如牙齿从松动变得牢固能咀嚼食物,足部痉挛逐渐痊愈可跏趺而坐。同时表达了自己不再像从前那样在短檠灯下苦读,而是选择与儿孙一起围坐在地炉旁,体现出一种晚年安享天伦之乐的心境。
《自述二首 其二》的创作背景是什么?
陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。晚年的他退居家乡山阴。这首诗创作于他晚年时期,此时他身体机能有所变化,从诗中牙齿和足部状况的描述可见一斑。在经历了人生的诸多起伏后,他不再执着于从前的抱负追求,更多地转向享受家庭的温暖,诗便是这种心境下的产物。
《自述二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过前后身体状况的对比,如“齿卼复牢”“足挛渐愈”,体现出身体逐渐好转的变化。同时将过去在短檠灯下苦读的自己与现在和儿孙共地炉的状态进行对比,突出了心境的转变。 语言特色 :语言平实自然,用简洁的文字描述了生活中的日常情景和自身状态,如“齿卼复牢能咀嚼,足挛渐愈可跏趺”直白地写出身体的变化,没有过多的修饰,却让人真切感受到诗人的生活...