与野人散策门外

· 陆游

春意侵寒律,川云结夕阴。
闲人了无事,邻叟偶相寻。
废沼萍黏块,孤村雀满林。
世间真梦耳,何物可关心。

简要说明

这首诗描绘了诗人与邻家老者在门外散步时所见的春日傍晚景色,展现了乡村的宁静与荒芜,表达了诗人对世事如梦的感慨,流露出一种超脱尘世、对世间事物淡然处之的心境。

逐句注释

  • “春意侵寒律,川云结夕阴”:
    • 字词:“寒律”,寒冷的节令;“川云”,河流上空的云。
    • 句意:春天的气息渐渐侵入寒冷的节令,河流上空的云朵在傍晚时分凝聚成阴沉沉的样子。
  • “闲人了无事,邻叟偶相寻”:
    • 字词:“闲人”,指诗人自己;“邻叟”,邻家老者;“相寻”,相互寻访。
    • 句意:我这个闲人整日没什么事情,邻家老者偶然前来寻访我。
  • “废沼萍黏块,孤村雀满林”:
    • 字词:“废沼”,荒废的池塘;“萍黏块”,浮萍粘连成块。
    • 句意:荒废的池塘里浮萍粘连成块,孤独的村庄里树林中满是麻雀。
  • “世间真梦耳,何物可关心”:
    • 字词:“梦”,比喻世事虚幻;“关心”,放在心上。
    • 句意:世间的一切真的就像一场梦啊,还有什么事物值得我放在心上呢。

现代译文

春天的暖意渐渐驱散寒冷,
河上暮云凝聚成一片阴沉。
我这闲人整日无所事事,
邻家老翁偶然把我找寻。
荒废池塘里浮萍粘连成块,
孤独村庄中雀儿满了树林。
世间万事真如一场大梦,
还有何事值得我去关心。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的闲适与超脱可以推测,可能是他晚年退居乡里时所作。此时他经历了人生的诸多起伏,面对国家局势的无奈和个人理想的破灭,在乡村的宁静生活中寻求心灵的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了春日傍晚乡村的景色,通过“川云结夕阴”“废沼萍黏块”“孤村雀满林”等景象,营造出一种冷清、荒芜的氛围,为后两句抒发对世事如梦的感慨做铺垫,借景表达了诗人内心的孤寂与对现实的无奈。
    • 对比衬托:将“闲人”的闲适与世间的纷扰形成对比,以邻家老者的偶然相寻衬托出自己生活的平淡,进一步突出了诗人超脱尘世的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出乡村景色的特点,如“萍黏块”“雀满林”等词语,形象地展现了荒废池塘和孤独村庄的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂且带有哲理意味的意境。前六句的写景构建出一个宁静而荒芜的乡村画面,后两句的抒情则将这种意境升华,使读者感受到诗人对世间事物的超脱和对人生的深刻思考。

常见问题

《与野人散策门外》的作者和朝代是什么?

《与野人散策门外》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《与野人散策门外》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与邻家老者在门外散步时所见的春日傍晚景色,展现了乡村的宁静与荒芜,表达了诗人对世事如梦的感慨,流露出一种超脱尘世、对世间事物淡然处之的心境。

《与野人散策门外》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中所展现的闲适与超脱可以推测,可能是他晚年退居乡里时所作。此时他经历了人生的诸多起伏,面对国家局势的无奈和个人理想的破灭,在乡村的宁静生活中寻求心灵的慰藉。

《与野人散策门外》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了春日傍晚乡村的景色,通过“川云结夕阴”“废沼萍黏块”“孤村雀满林”等景象,营造出一种冷清、荒芜的氛围,为后两句抒发对世事如梦的感慨做铺垫,借景表达了诗人内心的孤寂与对现实的无奈。 对比衬托 :将“闲人”的闲适与世间的纷扰形成对比,以邻家老者的偶然相寻衬托出自己生活的平淡,进一步突出了诗人超脱尘世的心境。 语言特色 :...