这首诗描绘了诗人在霜夜的艰苦生活场景,表达了诗人虽身处困境却仍心怀壮志,遗憾自己年老无力躬耕报国的悲愤与无奈之情。
霜夜二首 其二
土床纸帐卧幽寂,枕上细听城上更。
榾柮烧残地炉冷,喔咿声断天窗明。
风霜欲透草茨屋,盐酪不下荠糁羹。
犹恨扶犁老无力,向来枉是请躬耕。
榾柮烧残地炉冷,喔咿声断天窗明。
风霜欲透草茨屋,盐酪不下荠糁羹。
犹恨扶犁老无力,向来枉是请躬耕。
简要说明
逐句注释
- “土床纸帐卧幽寂,枕上细听城上更”:
- 字词:“土床”,土砌的床;“纸帐”,以藤皮茧纸制成的帐子;“更”,古代夜间计时单位。
- 句意:在土床纸帐中寂寞地躺着,枕上细细聆听城楼上的更鼓声。
- “榾柮烧残地炉冷,喔咿声断天窗明”:
- 字词:“榾柮”,木柴块;“喔咿”,象声词,这里指鸡叫声。
- 句意:木柴在地上的火炉里烧尽,炉火已冷,鸡叫声停止,天窗已亮。
- “风霜欲透草茨屋,盐酪不下荠糁羹”:
- 字词:“草茨屋”,用茅草盖的屋子;“盐酪”,食盐和乳酪,泛指调味品;“荠糁羹”,荠菜煮的羹。
- 句意:风霜几乎要穿透茅草屋,即使有盐酪等调味品,也难以下咽荠菜煮的羹。
- “犹恨扶犁老无力,向来枉是请躬耕”:
- 字词:“扶犁”,从事耕种;“向来”,从前;“枉是”,徒然。
- 句意:仍然遗憾自己年老无力扶犁耕种,从前白白请求亲自去耕田了。
现代译文
在土床纸帐中寂寞躺卧,
枕上聆听城楼上的更声。
木柴烧尽地炉已冰冷,
鸡叫停歇天窗已放明。
风霜几乎穿透茅草屋,
有盐酪也难咽荠菜羹。
遗憾年老无力去扶犁,
从前求耕只是一场空。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生主张抗金复国,却屡遭排挤打压。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他生活清苦,居住条件简陋,壮志未酬却已年老体衰,在霜夜的艰苦环境中,写下此诗抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写霜夜的寒冷、草茨屋的破败、炉火的熄灭等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的悲愤与无奈。
- 对比衬托:诗人将自己从前渴望躬耕报国的豪情与如今年老无力的现状进行对比,更突出了他壮志未酬的遗憾和痛苦。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活的艰苦场景,如“榾柮烧残地炉冷,喔咿声断天窗明”,生动形象地展现了霜夜的清冷和生活的窘迫。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。从霜夜的环境描写到诗人内心的感慨,情景交融,使读者深刻感受到诗人在困境中壮志难酬的悲愤之情,具有强烈的艺术感染力。
常见问题
《霜夜二首 其二》的作者和朝代是什么?
《霜夜二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《霜夜二首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在霜夜的艰苦生活场景,表达了诗人虽身处困境却仍心怀壮志,遗憾自己年老无力躬耕报国的悲愤与无奈之情。
《霜夜二首 其二》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力强大,国家面临着北方政权的威胁。陆游一生主张抗金复国,却屡遭排挤打压。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年时期所作。此时他生活清苦,居住条件简陋,壮志未酬却已年老体衰,在霜夜的艰苦环境中,写下此诗抒发内心的感慨。
《霜夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写霜夜的寒冷、草茨屋的破败、炉火的熄灭等景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的悲愤与无奈。 对比衬托 :诗人将自己从前渴望躬耕报国的豪情与如今年老无力的现状进行对比,更突出了他壮志未酬的遗憾和痛苦。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出生活的艰苦场景,如“榾柮烧残地炉冷,喔咿声断天窗明”,生动形象地展...