试笔

· 陆游

人间元无第一手,万事端如屈伸肘。
但能看破即超然,何代商山无四叟。
老民自视中何有,倾身经营一杯酒。
此外管城差可人,相从且作明窗友。

简要说明

这首诗表达了诗人对人生的豁达态度。诗人认为世间事并无绝对的完美与第一,一切如同屈伸手肘般自然变化。只要能看破世事,便能超然物外。诗中还体现出诗人晚年自守淡泊,除了一杯酒,唯有笔能相伴的生活状态与心境。

逐句注释

  • “人间元无第一手,万事端如屈伸肘”:
    • 字词:“元”,同“原”,本来;“第一手”,指最顶尖、最完美的状态;“端”,的确、真的。
    • 句意:人间本来就没有最顶尖的状态,万事万物真的就如同屈伸手肘一样自然变化。
  • “但能看破即超然,何代商山无四叟”:
    • 字词:“但”,只要;“超然”,超脱尘世;“商山四叟”,指秦朝末年隐居于商山的四位隐士,即东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公,他们拒绝了秦始皇的征召,后被汉高祖刘邦请出辅佐太子刘盈。
    • 句意:只要能够看破世事,就能超脱尘世,哪个朝代会没有像商山四皓那样的隐士呢。
  • “老民自视中何有,倾身经营一杯酒”:
    • 字词:“老民”,诗人自称;“倾身”,全身心投入。
    • 句意:我这老头自己看看自己,心中有什么呢?不过是全身心地去经营一杯酒罢了。
  • “此外管城差可人,相从且作明窗友”:
    • 字词:“管城”,毛笔的别称,出自韩愈《毛颖传》,称毛笔被封在管城,号“管城子”;“差可人”,还算令人满意;“相从”,相伴。
    • 句意:除此之外,毛笔还算令人满意,就和它相伴,在明亮的窗前做个朋友吧。

现代译文

人间本来就没有最顶尖的存在,
万事就像屈伸手肘般自然流转。
只要能看破世事就能超脱尘世,
哪个朝代会少了商山那样的隐贤。
我这老头看看自己心里有啥呢,
不过是一心去张罗那一杯酒盏。
除此之外毛笔倒还算能遂人愿,
就和它相伴在明亮窗前做伙伴。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年所作,历经人生风雨,看透了世间的荣辱得失,心境变得豁达超脱。在这样的心境下,他写下此诗,表达自己对人生的感悟与晚年自守淡泊的生活态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“万事端如屈伸肘”,将万事比作屈伸手肘,形象地说明世事的变化自然且无常,生动易懂。
    • 用典:“何代商山无四叟”运用商山四皓的典故,借古喻今,表明每个时代都有能看破世事、超脱尘世的人,深化了诗歌的思想内涵。
  • 语言特色:语言直白朴实,以通俗易懂的话语表达深刻的人生哲理,如“老民自视中何有,倾身经营一杯酒”,毫无雕琢之感,却能真切地展现出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种淡泊、超脱的意境。诗人以自嘲的口吻描绘自己晚年的生活,只关注一杯酒和一支笔,在平凡的事物中寻求内心的宁静,体现出一种超脱尘世的豁达情怀。

常见问题

《试笔》的作者和朝代是什么?

《试笔》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《试笔》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对人生的豁达态度。诗人认为世间事并无绝对的完美与第一,一切如同屈伸手肘般自然变化。只要能看破世事,便能超然物外。诗中还体现出诗人晚年自守淡泊,除了一杯酒,唯有笔能相伴的生活状态与心境。

《试笔》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、实现抱负,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗是他晚年所作,历经人生风雨,看透了世间的荣辱得失,心境变得豁达超脱。在这样的心境下,他写下此诗,表达自己对人生的感悟与晚年自守淡泊的生活态度。

《试笔》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“万事端如屈伸肘”,将万事比作屈伸手肘,形象地说明世事的变化自然且无常,生动易懂。 用典 :“何代商山无四叟”运用商山四皓的典故,借古喻今,表明每个时代都有能看破世事、超脱尘世的人,深化了诗歌的思想内涵。 语言特色 :语言直白朴实,以通俗易懂的话语表达深刻的人生哲理,如“老民自视中何有,倾身经营一杯酒”,毫无雕琢之感,却能真切地展现出诗...