这首诗是陆游为和李季章参政悼念夫人之诗而作的第七首。诗中表达了一种看淡富贵、向往归隐的思想,劝慰李季章即便他日独自归隐也不必遗憾,有一种旷达超脱之感。
次韵李季章参政哭其夫人七首 其七
富贵思归岂坐迂,岷山种芋已成区。
独归它日公无憾,天际烟帆与石俱。
独归它日公无憾,天际烟帆与石俱。
简要说明
逐句注释
- “富贵思归岂坐迂”:
- 字词:“坐”,因为;“迂”,迂腐。
- 句意:向往富贵又想着归隐,这难道是因为迂腐吗?
- “岷山种芋已成区”:
- 字词:“岷山”,山名;“区”,区域、地块。
- 句意:在岷山种植芋头,现在已经形成了一片片的地块。这里“种芋”可能有归隐田园、自给自足之意。
- “独归它日公无憾”:
- 字词:“公”,指李季章。
- 句意:将来有一天您独自归隐,也不必有什么遗憾。
- “天际烟帆与石俱”:
- 字词:“烟帆”,烟雾中的船帆。
- 句意:天边烟雾中的船帆和礁石相伴。寓意一种超脱尘世、悠然自得的景象。
现代译文
向往富贵又想着归隐,这哪是因为迂腐呢?
在岷山种植的芋头,如今已长成一片片的了。
将来有一天您独自归隐,也不用心怀遗憾,
天边烟雾中的船帆,会与礁石长久相伴。
创作背景
陆游生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。李季章参政夫人去世,陆游以诗相和。从诗中内容推测,李季章可能在仕途与归隐之间有所纠结,陆游此诗也是在借劝慰其夫人之事,表达一种对人生、对富贵的看法,同时劝慰李季章。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问:首句“富贵思归岂坐迂”以设问的形式引发思考,引起读者的兴趣,同时也强调了这种富贵与归隐心态并非迂腐,为后文的观点做铺垫。
- 象征:“岷山种芋”象征着归隐田园、自给自足的生活;“天际烟帆与石俱”象征着超脱尘世、悠然自得的境界,通过这些象征手法,形象地表达了诗人所推崇的生活态度和精神追求。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻,但却蕴含着深刻的哲理和真挚的情感。如“独归它日公无憾”,直接表达了对李季章的劝慰之意。
- 意境营造:通过对“岷山种芋”“天际烟帆与石俱”等景象的描绘,营造出一种宁静、悠远、超脱的意境。这种意境既体现了诗人对归隐生活的向往,也传达出一种对人生的豁达态度,使读者在感受到宁静之美的同时,也能体会到其中蕴含的人生哲理。
常见问题
《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七》的作者和朝代是什么?
《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七》主要写了什么?
这首诗是陆游为和李季章参政悼念夫人之诗而作的第七首。诗中表达了一种看淡富贵、向往归隐的思想,劝慰李季章即便他日独自归隐也不必遗憾,有一种旷达超脱之感。
《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。李季章参政夫人去世,陆游以诗相和。从诗中内容推测,李季章可能在仕途与归隐之间有所纠结,陆游此诗也是在借劝慰其夫人之事,表达一种对人生、对富贵的看法,同时劝慰李季章。
《次韵李季章参政哭其夫人七首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 设问 :首句“富贵思归岂坐迂”以设问的形式引发思考,引起读者的兴趣,同时也强调了这种富贵与归隐心态并非迂腐,为后文的观点做铺垫。 象征 :“岷山种芋”象征着归隐田园、自给自足的生活;“天际烟帆与石俱”象征着超脱尘世、悠然自得的境界,通过这些象征手法,形象地表达了诗人所推崇的生活态度和精神追求。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻,但却...