次韵李季章参政哭其夫人七首 其四

· 陆游

佛供斋僧冀万分,幽明路绝竟难论。
若为可慰重泉念,触事平心无怨恩。

简要说明

这首诗是陆游为李季章参政夫人的离世而作,表达了对逝者的哀悼,劝慰李季章要以平和的心态面对生死,不要被恩怨所扰,以此来慰藉逝者在九泉之下的思念。

逐句注释

  • “佛供斋僧冀万分”:
    • 字词:“佛供”,供奉佛像;“斋僧”,以斋饭供养僧人;“冀”,希望;“万分”,这里表示一种极度的期望。
    • 句意:供奉佛像、供养僧人,希望能有万分之一的作用(可能是希望能为逝者祈福等)。
  • “幽明路绝竟难论”:
    • 字词:“幽明”,指阴间和阳间;“路绝”,道路隔绝;“难论”,难以言说、难以预料。
    • 句意:阴阳两隔,这条路彻底隔绝了,其中的情况终究难以说清。
  • “若为可慰重泉念”:
    • 字词:“若为”,怎样;“重泉”,指黄泉,地下,代指逝者所在之处。
    • 句意:怎样做才可以慰藉逝者在黄泉之下的思念呢。
  • “触事平心无怨恩”:
    • 字词:“触事”,遇到事情;“平心”,保持平和的心态;“怨恩”,怨恨与恩情。
    • 句意:遇到事情都能心平气和,不被怨恨和恩情所左右。

现代译文

供奉佛像、供养僧人,希望能有一点点作用,
阴阳两隔,这其中的事终究难以说清。
怎样做才能慰藉逝者在黄泉之下的思念呢?
遇到事情心平气和,不被怨恨和恩情所困扰。

创作背景

此诗具体创作时间难以精准确定,但陆游与李季章参政有一定交往。当李季章的夫人去世后,李季章可能处于悲痛之中,陆游以次韵的方式创作了这组诗来安慰他。在古代,亲友离世往往会给生者带来巨大的痛苦,陆游通过这首诗表达了对逝者的哀悼和对生者的劝慰。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗情感表达直接,诗人没有过多地运用隐晦的手法,直接说出了供奉佛僧的期望、阴阳两隔的无奈,以及劝慰生者的话语,将自己的情感和想法直白地展现出来。
    • 设问:“若为可慰重泉念”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也自然地引出了后面“触事平心无怨恩”的劝慰之语,使诗歌的逻辑更加清晰。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁明了的语言表达了深刻的情感和道理,符合陆游诗歌一贯的质朴风格,使读者能够容易理解诗人的意图。
  • 意境营造:营造出一种哀伤、深沉而又带有劝慰之意的意境。诗的前两句营造出阴阳相隔、生死无常的哀伤氛围,而后两句则在哀伤之中透出一种豁达和劝慰,使整首诗的意境丰富而有层次,既表达了对逝者的哀悼,又给予生者以安慰和启示。

常见问题

《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四》的作者和朝代是什么?

《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四》主要写了什么?

这首诗是陆游为李季章参政夫人的离世而作,表达了对逝者的哀悼,劝慰李季章要以平和的心态面对生死,不要被恩怨所扰,以此来慰藉逝者在九泉之下的思念。

《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间难以精准确定,但陆游与李季章参政有一定交往。当李季章的夫人去世后,李季章可能处于悲痛之中,陆游以次韵的方式创作了这组诗来安慰他。在古代,亲友离世往往会给生者带来巨大的痛苦,陆游通过这首诗表达了对逝者的哀悼和对生者的劝慰。

《次韵李季章参政哭其夫人七首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗情感表达直接,诗人没有过多地运用隐晦的手法,直接说出了供奉佛僧的期望、阴阳两隔的无奈,以及劝慰生者的话语,将自己的情感和想法直白地展现出来。 设问 :“若为可慰重泉念”一句运用设问的手法,引发读者的思考,同时也自然地引出了后面“触事平心无怨恩”的劝慰之语,使诗歌的逻辑更加清晰。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻堆砌,用...