此诗描绘了诗人傍晚立于柴门所见之景,抒发了壮志随岁月消逝的感慨,以及自己的学问见解难以与世俗之人交流的孤独寂寞之情,最后以雨催返舍、灯前对餐的场景作结,增添了一份落寞之感。
晚立
倦凭小竖立柴门,残角疏钟欲断魂。
伤雁养翎依荻浦,渡牛浮鼻望烟村。
壮心已觉随年往,孤学何由与俗论。
数点雨声催返舍,小窗灯火对壶飧。
伤雁养翎依荻浦,渡牛浮鼻望烟村。
壮心已觉随年往,孤学何由与俗论。
数点雨声催返舍,小窗灯火对壶飧。
简要说明
逐句注释
- “倦凭小竖立柴门,残角疏钟欲断魂”:
- 字词:“小竖”,指僮仆;“残角”,指将尽的号角声;“疏钟”,稀疏的钟声。
- 句意:疲倦地倚靠在僮仆身上站立在柴门前,那将尽的号角声和稀疏的钟声让人伤心欲绝。
- “伤雁养翎依荻浦,渡牛浮鼻望烟村”:
- 字词:“翎”,鸟的翅膀或尾巴上的长羽毛;“荻浦”,生长着荻草的水边;“浮鼻”,牛游泳时鼻子露出水面。
- 句意:受伤的大雁保养着羽毛栖息在长满荻草的水边,渡水的牛鼻子浮出水面望着烟雾笼罩的村庄。
- “壮心已觉随年往,孤学何由与俗论”:
- 字词:“壮心”,远大的志向;“孤学”,独特的学问见解;“俗”,世俗之人。
- 句意:我已感觉自己的壮志随着年岁流逝而消逝,我的独特学问见解又怎能和世俗之人去谈论呢。
- “数点雨声催返舍,小窗灯火对壶飧”:
- 字词:“返舍”,返回屋子;“壶飧”,指简单的饭食。
- 句意:几点雨声催促我返回屋子,在小窗的灯火下对着简单的饭食。
现代译文
疲倦地靠着僮仆站在柴门前,
残角声和疏钟声让人痛断肝肠。
受伤的大雁在荻草水边养羽,
渡水的牛浮鼻望着烟霭村庄。
雄心壮志已随岁月悄然逝去,
独特学问怎与世俗之人共商。
几点雨声催我回到屋子里面,
小窗灯火相伴独自面对餐饭。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局面,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,此时他壮志未酬,年华老去,心中充满了对时光流逝和壮志难酬的感慨,于是写下此诗来抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“伤雁养翎依荻浦,渡牛浮鼻望烟村”通过描写受伤的大雁和渡水的牛的景象,借景抒发了自己壮志未酬、孤独落寞的心境。
- 对比:“壮心已觉随年往”将自己年轻时的壮志与如今岁月流逝后的无奈进行对比,突出了理想与现实的差距,强化了内心的痛苦和失落。
- 语言特色:语言平实自然,却饱含深情。如“倦凭小竖立柴门”“小窗灯火对壶飧”等语句,用简洁的文字勾勒出具体的场景,使读者能真切感受到诗人的处境和心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从残角疏钟的环境渲染,到伤雁渡牛的景象描绘,再到最后雨催返舍、灯前对餐的画面,都让读者感受到诗人内心深处的孤独和壮志难酬的悲哀,情景交融,意境深远。
常见问题
《晚立》的作者和朝代是什么?
《晚立》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晚立》主要写了什么?
此诗描绘了诗人傍晚立于柴门所见之景,抒发了壮志随岁月消逝的感慨,以及自己的学问见解难以与世俗之人交流的孤独寂寞之情,最后以雨催返舍、灯前对餐的场景作结,增添了一份落寞之感。
《晚立》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家处于动荡不安的局面,朝廷偏安江南,与北方的金朝等政权对峙。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但却仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作,此时他壮志未酬,年华老去,心中充满了对时光流逝和壮志难酬的感慨,于是写下此诗来抒发内心的情感。
《晚立》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“伤雁养翎依荻浦,渡牛浮鼻望烟村”通过描写受伤的大雁和渡水的牛的景象,借景抒发了自己壮志未酬、孤独落寞的心境。 对比 :“壮心已觉随年往”将自己年轻时的壮志与如今岁月流逝后的无奈进行对比,突出了理想与现实的差距,强化了内心的痛苦和失落。 语言特色 :语言平实自然,却饱含深情。如“倦凭小竖立柴门”“小窗灯火对壶飧”等语句,用简洁的...