冬晴行园中二首 其二

· 陆游

桔槔灌蔬固已非,竹笕浇花宜见讥。
杏繁梅瘦种性别,一气生杀均天机。
细推物理孰不尔,抟风未可嘲卑飞。
君其置之且共酌,白酒方熟黄鸡肥。

简要说明

这首诗以园中农事和植物景象为切入点,探讨了自然物理和人生哲理,表达了不必计较高低、应豁达处世、及时行乐的思想。

逐句注释

  • “桔槔灌蔬固已非,竹笕浇花宜见讥”:
    • 字词:“桔槔”,一种原始的井上汲水工具;“竹笕”,竹制的引水器具;“见讥”,被讥笑。
    • 句意:用桔槔灌溉蔬菜本来就已不妥,用竹笕浇花更应该被人讥笑。
  • “杏繁梅瘦种性别,一气生杀均天机”:
    • 字词:“种性”,品种特性;“一气”,指大自然的气息;“生杀”,生长和凋零;“天机”,自然的奥秘。
    • 句意:杏花繁茂梅花清瘦,是因为品种特性不同,但它们的生长和凋零都是由大自然的奥秘所决定的。
  • “细推物理孰不尔,抟风未可嘲卑飞”:
    • 字词:“物理”,事物的道理;“孰不尔”,谁不是这样;“抟风”,乘风高飞,出自《庄子·逍遥游》中大鹏抟扶摇而上者九万里;“卑飞”,低空飞行。
    • 句意:仔细推究事物的道理,谁不是这样呢,乘风高飞的大鹏也不可以嘲笑低空飞行的小鸟。
  • “君其置之且共酌,白酒方熟黄鸡肥”:
    • 字词:“置之”,把这些事放在一边;“酌”,饮酒。
    • 句意:你还是把这些事放在一边,一起喝酒吧,白酒刚刚酿好,黄鸡也很肥美。

现代译文

用桔槔灌溉蔬菜本就不妥当,
用竹笕浇花更会遭人来讥笑。
杏花繁盛梅花清瘦品种不同,
生长凋零都由自然奥秘主导。
仔细推究事物道理皆如此呀,
高飞大鹏别嘲笑那低空飞鸟。
你且把这些事都放到一边吧,
一起畅饮美酒还有肥嫩黄鸡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈,他一生渴望收复失地却仕途坎坷。这首诗创作于其晚年闲居时期,他在园中观察自然景象,由此触发对人生和自然哲理的思考,写下此诗以表达自己豁达的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借园中桔槔灌蔬、竹笕浇花以及杏花、梅花不同的生长状态等事物,来表达自己对自然和人生的看法,寄托了豁达超脱的人生态度。
    • 用典:“抟风未可嘲卑飞”运用了《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,使诗歌富有文化内涵,增强了诗歌的说服力和表现力,深化了诗歌的主题,强调了不应以高低论短长的观点。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“白酒方熟黄鸡肥”用平实的语言描绘出生活场景,却充满了生活气息。
  • 意境营造:通过描绘园中的农事活动和植物景象,营造出一种闲适、宁静的田园意境。前六句进行哲理探讨,后两句回到现实的饮酒场景,情景交融,既体现了诗人对自然和人生的深刻思考,又展现出他及时行乐、豁达开朗的心境。

常见问题

《冬晴行园中二首 其二》的作者和朝代是什么?

《冬晴行园中二首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《冬晴行园中二首 其二》主要写了什么?

这首诗以园中农事和植物景象为切入点,探讨了自然物理和人生哲理,表达了不必计较高低、应豁达处世、及时行乐的思想。

《冬晴行园中二首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,政治上主和派与主战派斗争激烈,他一生渴望收复失地却仕途坎坷。这首诗创作于其晚年闲居时期,他在园中观察自然景象,由此触发对人生和自然哲理的思考,写下此诗以表达自己豁达的心境。

《冬晴行园中二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借园中桔槔灌蔬、竹笕浇花以及杏花、梅花不同的生长状态等事物,来表达自己对自然和人生的看法,寄托了豁达超脱的人生态度。 用典 :“抟风未可嘲卑飞”运用了《庄子·逍遥游》中大鹏的典故,使诗歌富有文化内涵,增强了诗歌的说服力和表现力,深化了诗歌的主题,强调了不应以高低论短长的观点。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“白酒方熟黄鸡...