这首诗描绘了陆游在一个温暖的冬日于园中所见的景象,展现了他暮年强健的身体状态和闲适惬意的心境。诗人通过描写园中残芜和晚菊的生机,表达了对生活的热爱,最后以酒消愁、预期好眠收尾,传达出一种悠然自得的生活态度。
冬晴行园中二首 其一
冬温光景如春妍,暮年强健胜壮年。
手推园门拂石坐,岂暇为客思无毡。
残芜未死更郁郁,晚菊欲槁犹鲜鲜。
闲愁正得酒弹压,此夕预知当熟眠。
手推园门拂石坐,岂暇为客思无毡。
残芜未死更郁郁,晚菊欲槁犹鲜鲜。
闲愁正得酒弹压,此夕预知当熟眠。
简要说明
逐句注释
- “冬温光景如春妍,暮年强健胜壮年”:
- 字词:“春妍”,春天般的艳丽美好;“暮年”,晚年。
- 句意:冬天温暖,景色如同春天般艳丽美好,我晚年身体强健甚至超过了壮年时期。
- “手推园门拂石坐,岂暇为客思无毡”:
- 字词:“暇”,空闲;“思无毡”,用了典故,晋代吴隐之为人廉洁,冬天没有毡盖,这里表示为生活贫困发愁。
- 句意:我用手推开园门,拂去石上灰尘坐下,哪有空闲去像那些贫困之人一样发愁呢。
- “残芜未死更郁郁,晚菊欲槁犹鲜鲜”:
- 字词:“残芜”,残留的杂草;“郁郁”,茂盛的样子;“槁”,枯萎;“鲜鲜”,鲜明的样子。
- 句意:残留的杂草还未死去,长得更加茂盛,晚开的菊花快要枯萎了却依旧色彩鲜明。
- “闲愁正得酒弹压,此夕预知当熟眠”:
- 字词:“闲愁”,无端的忧愁;“弹压”,抑制、消除。
- 句意:无端的忧愁正好被酒给消除了,我预知今晚一定会睡得很熟。
现代译文
冬日温暖,景色如春日般艳丽,
我暮年身体竟比壮年还要强健。
推开园门,拂去石上灰尘坐下,
哪有空去为生活贫寒而发愁啊。
残留的杂草未死愈发地茂盛,
晚开的菊花将枯却依旧鲜明。
无端的闲愁正好被美酒压下,
我预知今晚定会睡得很香甜。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。在一个温暖的冬日,他漫步于园中,看到园中景色,结合自身身体状态,有感而发写下此诗,展现出他在经历诸多波折后,在日常生活中寻求到的一份闲适与自在。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“暮年强健胜壮年”将暮年与壮年的身体状态进行对比,突出诗人晚年身体的康健;“残芜未死更郁郁,晚菊欲槁犹鲜鲜”将残芜和晚菊虽处于将衰状态却依然展现出的生机与活力进行描写,衬托出诗人积极乐观的生活态度。
- 借景抒情:通过描写园中残芜和晚菊的景象,抒发了诗人对生活的热爱和积极向上的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“岂暇为客思无毡”“此夕预知当熟眠”等语句,直白地表达出诗人的心境,没有过多的雕琢,却富有生活气息。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的意境。冬日温暖的景象,诗人推开园门、拂石而坐的举动,残芜和晚菊的生机,以及饮酒消愁、预期好眠的状态,都让读者感受到诗人在平淡生活中所获得的满足与宁静。
常见问题
《冬晴行园中二首 其一》的作者和朝代是什么?
《冬晴行园中二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《冬晴行园中二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游在一个温暖的冬日于园中所见的景象,展现了他暮年强健的身体状态和闲适惬意的心境。诗人通过描写园中残芜和晚菊的生机,表达了对生活的热爱,最后以酒消愁、预期好眠收尾,传达出一种悠然自得的生活态度。
《冬晴行园中二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他晚年所作。在一个温暖的冬日,他漫步于园中,看到园中景色,结合自身身体状态,有感而发写下此诗,展现出他在经历诸多波折后,在日常生活中寻求到的一份闲适与自在。
《冬晴行园中二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“暮年强健胜壮年”将暮年与壮年的身体状态进行对比,突出诗人晚年身体的康健;“残芜未死更郁郁,晚菊欲槁犹鲜鲜”将残芜和晚菊虽处于将衰状态却依然展现出的生机与活力进行描写,衬托出诗人积极乐观的生活态度。 借景抒情 :通过描写园中残芜和晚菊的景象,抒发了诗人对生活的热爱和积极向上的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“岂暇为客思...