泛舟至蜻蜓浦小泊渔村

· 陆游

醉泛蜻蜓浦,咿哑一橹声。
陂塘秋水瘦,墟落暮烟生。
野店曾留醉,樵翁不记名。
相逢虽惘惘,怀抱已先倾。

简要说明

这首诗描绘了诗人泛舟至蜻蜓浦小泊渔村的所见所感。通过描写沿途的景色、回忆曾经的经历以及与樵翁相逢的情景,展现了一种闲适、自在又略带怅惘的心境,表达了诗人对乡村生活的喜爱与对质朴人情的珍视。

逐句注释

  • “醉泛蜻蜓浦,咿哑一橹声”:
    • 字词:“泛”,泛舟;“咿哑”,拟声词,形容橹声。
    • 句意:带着醉意泛舟在蜻蜓浦上,只听到船橹咿咿呀呀的声音。
  • “陂塘秋水瘦,墟落暮烟生”:
    • 字词:“陂塘”,池塘;“瘦”,这里形容秋水水位下降,水面变窄;“墟落”,村落。
    • 句意:池塘里的秋水水位下降,显得有些清瘦,村落中升起了傍晚的炊烟。
  • “野店曾留醉,樵翁不记名”:
    • 字词:“野店”,乡村小店;“留醉”,留下醉意,指曾在此饮酒。
    • 句意:曾经在这家乡村小店中饮酒沉醉,和我相逢的樵翁我已经记不起名字。
  • “相逢虽惘惘,怀抱已先倾”:
    • 字词:“惘惘”,怅惘、迷茫的样子;“怀抱”,心意、情怀。
    • 句意:虽然再次相逢时彼此都有些怅惘、迷茫,但心中的情怀已经先倾诉出来了。

现代译文

带着醉意泛舟在蜻蜓浦上,
船橹咿咿呀呀地划动着。
池塘里秋水水位下降变瘦,
村落中升起了傍晚的炊烟。
我曾在那乡村小店中沉醉,
相逢的樵翁名字已记不起。
虽然相逢时都有些怅惘,
但心中的情怀已先倾诉。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。他晚年长期居住在山阴老家,寄情于山水田园之间。这首诗便是他在闲居期间,泛舟游玩至蜻蜓浦小泊渔村时所作,通过对乡村生活场景的描绘,来排遣内心的苦闷,寻求一种精神上的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“醉泛蜻蜓浦,咿哑一橹声”,视觉上展现了诗人泛舟的情景,听觉上描绘了船橹的声音,使读者身临其境。“陂塘秋水瘦,墟落暮烟生”,视觉上呈现出池塘秋水和村落暮烟的画面,给人以直观的感受。
    • 虚实结合:“野店曾留醉”是回忆过去的经历,属于虚写;“樵翁不记名”“相逢虽惘惘,怀抱已先倾”是眼前的相逢场景,属于实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也增添了情感的深度。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,却又生动形象。如“瘦”字将秋水水位下降的状态拟人化,使画面更具立体感;“咿哑”一词准确地描绘出船橹的声音,富有生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘了一幅宁静、质朴的乡村秋景图,秋水、暮烟、野店、樵翁等元素共同营造出一种闲适、略带惆怅的意境。诗人在这样的意境中回忆往事、与樵翁相逢,将自己的情感融入其中,情景交融,使读者能深刻感受到他内心的复杂情感。

常见问题

《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村》的作者和朝代是什么?

《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泛舟至蜻蜓浦小泊渔村的所见所感。通过描写沿途的景色、回忆曾经的经历以及与樵翁相逢的情景,展现了一种闲适、自在又略带怅惘的心境,表达了诗人对乡村生活的喜爱与对质朴人情的珍视。

《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。他晚年长期居住在山阴老家,寄情于山水田园之间。这首诗便是他在闲居期间,泛舟游玩至蜻蜓浦小泊渔村时所作,通过对乡村生活场景的描绘,来排遣内心的苦闷,寻求一种精神上的慰藉。

《泛舟至蜻蜓浦小泊渔村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“醉泛蜻蜓浦,咿哑一橹声”,视觉上展现了诗人泛舟的情景,听觉上描绘了船橹的声音,使读者身临其境。“陂塘秋水瘦,墟落暮烟生”,视觉上呈现出池塘秋水和村落暮烟的画面,给人以直观的感受。 虚实结合 :“野店曾留醉”是回忆过去的经历,属于虚写;“樵翁不记名”“相逢虽惘惘,怀抱已先倾”是眼前的相逢场景,属于实写。虚实结合,丰富了诗歌的内容,也...