幽居

· 陆游

人间岁月苦骎骎,白首幽居不厌深。
懒爱举杯成美睡,静嫌对弈动机心。
山村野渡双芒𪨗,夜雪晨霜一布衾。
不到匡庐三十载,梦携巾钵上东林。

简要说明

这首诗是陆游晚年所作,主题围绕其幽居生活展开。诗中表达了诗人对幽居生活的喜爱与满足,展现出一种闲适、超脱的心境,同时也流露出对匡庐、东林寺的向往之情。

逐句注释

  • “人间岁月苦骎骎,白首幽居不厌深”:
    • 字词:“骎骎”,形容时间过得很快;“白首”,指年老。
    • 句意:人间的岁月匆匆流逝让人感到痛苦,我年老之后居住在幽静之地,而且越幽深越满足。
  • “懒爱举杯成美睡,静嫌对弈动机心”:
    • 字词:“机心”,指计较得失的心思。
    • 句意:我懒得举杯饮酒,只喜欢美美地睡上一觉;喜欢安静,嫌弃下棋会引发计较得失的心思。
  • “山村野渡双芒𪨗,夜雪晨霜一布衾”:
    • 字词:“芒𪨗”,用芒草编成的草鞋;“布衾”,布做的被子。
    • 句意:在山村和野渡,我穿着一双芒草编的草鞋;在夜晚的雪和清晨的霜中,我盖着一条布被子。
  • “不到匡庐三十载,梦携巾钵上东林”:
    • 字词:“匡庐”,指庐山;“巾钵”,僧人随身携带的头巾和钵盂,这里代指僧人用具;“东林”,指东林寺。
    • 句意:我已经三十年没到过庐山了,在梦中我带着僧人用具前往东林寺。

现代译文

人间的岁月匆匆而过,真让人痛苦,
我年老幽居,越僻静的地方越喜欢。
我懒得喝酒,就爱舒舒服服睡个好觉,
我喜欢安静,讨厌下棋引发算计之心。
在山村野渡我就穿着一双芒草编的草鞋,
夜里的雪、清晨的霜中我盖着布被入眠。
我已经三十年没去庐山了,
梦中我带着用具前往东林寺去游玩。

创作背景

陆游晚年退居山阴,过着幽居生活。此时他已历经人生起伏,对尘世的喧嚣和争斗感到厌倦。这首诗创作于他幽居期间,体现了他在这种宁静生活中对内心平和的追求,以及对过往经历的一种超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将“人间岁月苦骎骎”的尘世喧嚣、时光匆匆与“白首幽居不厌深”的宁静幽居生活形成对比,突出了诗人对幽居生活的喜爱。
    • 直抒胸臆与借景抒情结合:“懒爱举杯成美睡,静嫌对弈动机心”直接表达了诗人的生活喜好和心境;而“山村野渡双芒𪨗,夜雪晨霜一布衾”通过描绘幽居环境和自己的穿着,借景抒情,烘托出其宁静、淡泊的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“双芒𪨗”“一布衾”等词汇,用简洁的语言勾勒出诗人简朴的生活状态,却生动地展现出其幽居的生活场景。
  • 意境营造:诗中通过对山村、野渡、夜雪、晨霜等自然景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。而最后“梦携巾钵上东林”则在这种清幽意境中增添了一份对超脱尘世、精神归宿的向往,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《幽居》的作者和朝代是什么?

《幽居》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《幽居》主要写了什么?

这首诗是陆游晚年所作,主题围绕其幽居生活展开。诗中表达了诗人对幽居生活的喜爱与满足,展现出一种闲适、超脱的心境,同时也流露出对匡庐、东林寺的向往之情。

《幽居》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴,过着幽居生活。此时他已历经人生起伏,对尘世的喧嚣和争斗感到厌倦。这首诗创作于他幽居期间,体现了他在这种宁静生活中对内心平和的追求,以及对过往经历的一种超脱。

《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将“人间岁月苦骎骎”的尘世喧嚣、时光匆匆与“白首幽居不厌深”的宁静幽居生活形成对比,突出了诗人对幽居生活的喜爱。 直抒胸臆与借景抒情结合 :“懒爱举杯成美睡,静嫌对弈动机心”直接表达了诗人的生活喜好和心境;而“山村野渡双芒𪨗,夜雪晨霜一布衾”通过描绘幽居环境和自己的穿着,借景抒情,烘托出其宁静、淡泊的心境。 语言特色 :语言质朴...