刘千病打独角牛・喜江南

· 无名氏

滴溜扑人丛里腾的脚稍天,俺哥哥他将那浑锦袄子急忙穿,早笙歌引至庙门前。
独角牛自专,则他那输了的脸儿可怜见。

简要说明

这首曲主要描述了“俺哥哥”在人丛中做出腾脚冲天的动作后急忙穿上浑锦袄子,随着笙歌来到庙门前参加与独角牛的较量的情景,同时提及独角牛的专横以及输了比赛之人可怜的模样,展现了一场竞技活动的场景。

逐句注释

  • “滴溜扑人丛里腾的脚稍天”:
    • 字词:“滴溜扑”,拟声词,形容动作突然、迅速;“稍”,通“捎”,达到。
    • 句意:在人群中突然一下子腾起脚来伸向天空。
  • “俺哥哥他将那浑锦袄子急忙穿”:
    • 字词:“浑锦袄子”,用整块锦缎做的袄子。
    • 句意:我的哥哥急忙穿上那件用整块锦缎做的袄子。
  • “早笙歌引至庙门前”:
    • 字词:“早”,已经;“笙歌”,指吹奏笙等乐器伴唱的音乐。
    • 句意:已经在笙歌的引导下来到了庙门前。
  • “独角牛自专”:
    • 字词:“自专”,专横、自大。
    • 句意:独角牛这个人非常专横自大。
  • “则他那输了的脸儿可怜见”:
    • 字词:“可怜见”,值得怜悯。
    • 句意:那些输给独角牛的人那可怜的模样。

现代译文

在人群中猛地一下子腾起脚伸向天空,
我的哥哥急忙穿上那锦缎做的袄子。
早已在笙歌的引导下来到了庙门前。
独角牛这人专横又自大,
那些输给他的人模样真是可怜。

创作背景

这首曲出自《刘千病打独角牛》,这是一部元杂剧。元朝时期,戏曲艺术蓬勃发展,各类杂剧作品不断涌现。元杂剧多反映社会各阶层的生活,包括民间的竞技、娱乐等活动。此曲描绘的可能是当时民间常见的一种类似角力比赛的场景,通过艺术化的手法呈现在杂剧之中。具体创作时间难以确定,但应是元朝杂剧创作繁荣的阶段,作者以无名氏著称,这类作品往往更贴近民间生活,反映大众的喜好与审美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动作描写生动:“滴溜扑人丛里腾的脚稍天”通过拟声词和对动作的细致描绘,形象地展现出人物动作的突然与敏捷,让读者能直观地感受到现场的紧张和热烈氛围。
    • 对比手法:将独角牛的“自专”与输了比赛之人“可怜见”的脸形成对比,突出了比赛结果的残酷以及独角牛的强势,也引发读者对弱者的同情。
  • 语言特色:语言通俗直白,具有浓厚的民间色彩,符合元杂剧面向大众的特点。像“滴溜扑”“可怜见”等词汇,都是当时民间常用的口语化表达,使得作品更接地气,易于理解和接受。
  • 场景营造:通过对人物动作、穿着以及笙歌等元素的描写,营造出一种热闹、紧张的竞技场景。读者仿佛能看到人丛中腾起的身影、身着锦袄的人物以及庙门前热闹的景象,增强了作品的画面感和感染力。

常见问题

《刘千病打独角牛・喜江南》的作者和朝代是什么?

《刘千病打独角牛・喜江南》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《刘千病打独角牛・喜江南》主要写了什么?

这首曲主要描述了“俺哥哥”在人丛中做出腾脚冲天的动作后急忙穿上浑锦袄子,随着笙歌来到庙门前参加与独角牛的较量的情景,同时提及独角牛的专横以及输了比赛之人可怜的模样,展现了一场竞技活动的场景。

《刘千病打独角牛・喜江南》的创作背景是什么?

这首曲出自《刘千病打独角牛》,这是一部元杂剧。元朝时期,戏曲艺术蓬勃发展,各类杂剧作品不断涌现。元杂剧多反映社会各阶层的生活,包括民间的竞技、娱乐等活动。此曲描绘的可能是当时民间常见的一种类似角力比赛的场景,通过艺术化的手法呈现在杂剧之中。具体创作时间难以确定,但应是元朝杂剧创作繁荣的阶段,作者以无名氏著称,这类作品往往更贴近民间生活,反映大众的喜好与审美。

《刘千病打独角牛・喜江南》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动作描写生动 :“滴溜扑人丛里腾的脚稍天”通过拟声词和对动作的细致描绘,形象地展现出人物动作的突然与敏捷,让读者能直观地感受到现场的紧张和热烈氛围。 对比手法 :将独角牛的“自专”与输了比赛之人“可怜见”的脸形成对比,突出了比赛结果的残酷以及独角牛的强势,也引发读者对弱者的同情。 语言特色 :语言通俗直白,具有浓厚的民间色彩,符合元杂剧面向大众...