刘千病打独角牛・梅花酒

· 无名氏

呀!独角牛拽大拳,刘千见拳,来到跟前,火似放过条蚕椽,出虚影到他胸前。
刘千使脚去手腕上剪,他敢迤逗的到露台边,接住脚往上掀。
胖身躯怎回转,膂力的是刘千。

简要说明

这首曲生动描绘了刘千与独角牛在擂台上激烈搏斗的场景,展现了刘千在面对强大对手独角牛时的勇敢和高超的搏斗技巧,凸显了搏斗场面的紧张与刺激。

逐句注释

  • “呀!独角牛拽大拳,刘千见拳,来到跟前,火似放过条蚕椽,出虚影到他胸前”:
    • 字词:“拽”,用力挥动;“蚕椽”,指像蚕茧那样粗细的棍棒,这里形容独角牛打出的拳又硬又快;“虚影”,形容速度极快,仿佛有影子闪过。
    • 句意:呀!独角牛用力挥动着大拳头,刘千看到拳攻过来,迎上前去,独角牛的拳像火一样又快又猛,如同快速放过一条蚕椽,带着虚影打到刘千胸前。
  • “刘千使脚去手腕上剪,他敢迤逗的到露台边,接住脚往上掀”:
    • 字词:“使脚”,用脚攻击;“剪”,这里是一种搏斗技巧,用脚去勾对方的手腕;“迤逗”,引诱、拖延;“露台”,擂台。
    • 句意:刘千用脚去勾独角牛的手腕,他或许是引诱独角牛到了擂台边缘,然后独角牛抓住刘千的脚往上掀。
  • “胖身躯怎回转,膂力的是刘千”:
    • 字词:“胖身躯”,指独角牛肥胖的身体;“膂力”,体力、力气。
    • 句意:独角牛肥胖的身躯难以回转,而有强大力气的是刘千。

现代译文

呀!独角牛猛地挥出大拳,刘千看到拳攻来,冲到跟前,那拳像火一样迅猛,好似快速闪过的蚕椽,带着虚影打到刘千胸前。
刘千用脚去勾独角牛的手腕,他也许是把独角牛引到了擂台边,独角牛抓住刘千的脚往上掀。
独角牛那肥胖的身躯难以转身,而力气大的却是刘千。

创作背景

此曲出自元代无名氏的杂剧《刘千病打独角牛》。元代戏曲艺术繁荣,杂剧创作十分兴盛。这类以武术搏斗为题材的作品,反映了当时社会对武术、竞技的关注和喜爱。具体创作时间难以确定,但在元代城市经济发展、市民阶层壮大的背景下,此类充满打斗场面、具有较强观赏性的杂剧深受市民欢迎。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动作描写生动:通过一系列动词,如“拽”“见”“来”“放”“使”“剪”“迤逗”“接”“掀”等,详细而生动地描绘了刘千与独角牛搏斗的动作过程,让读者仿佛身临其境,感受到搏斗场面的紧张激烈。
    • 比喻形象:“火似放过条蚕椽”运用比喻的手法,将独角牛打出的拳比作像火一样迅猛的蚕椽,形象地写出了拳的速度和力量。
  • 语言特色:语言通俗直白,具有浓郁的民间色彩,符合杂剧面向市民阶层的特点,易于观众理解和接受。这种口语化的表达使得曲文充满了生活气息和活力。
  • 情节营造:按照搏斗的发展顺序来叙述,先写独角牛出拳,接着写刘千的应对,再写独角牛的反击,最后突出刘千的力气,情节紧凑,有起有伏,能够紧紧抓住读者的注意力,展现出精彩的搏斗情节。

常见问题

《刘千病打独角牛・梅花酒》的作者和朝代是什么?

《刘千病打独角牛・梅花酒》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《刘千病打独角牛・梅花酒》主要写了什么?

这首曲生动描绘了刘千与独角牛在擂台上激烈搏斗的场景,展现了刘千在面对强大对手独角牛时的勇敢和高超的搏斗技巧,凸显了搏斗场面的紧张与刺激。

《刘千病打独角牛・梅花酒》的创作背景是什么?

此曲出自元代无名氏的杂剧《刘千病打独角牛》。元代戏曲艺术繁荣,杂剧创作十分兴盛。这类以武术搏斗为题材的作品,反映了当时社会对武术、竞技的关注和喜爱。具体创作时间难以确定,但在元代城市经济发展、市民阶层壮大的背景下,此类充满打斗场面、具有较强观赏性的杂剧深受市民欢迎。

《刘千病打独角牛・梅花酒》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动作描写生动 :通过一系列动词,如“拽”“见”“来”“放”“使”“剪”“迤逗”“接”“掀”等,详细而生动地描绘了刘千与独角牛搏斗的动作过程,让读者仿佛身临其境,感受到搏斗场面的紧张激烈。 比喻形象 :“火似放过条蚕椽”运用比喻的手法,将独角牛打出的拳比作像火一样迅猛的蚕椽,形象地写出了拳的速度和力量。 语言特色 :语言通俗直白,具有浓郁的民间色...