读豳诗

· 陆游

我读豳风七月篇,圣贤事事在陈编。
岂惟王业方兴日,要是淳风未散前。
屈宋遗音今尚绝,咸韶古奏更谁传。
吾曹所学非章句,白发青灯一泫然。

简要说明

这首诗围绕诗人读《豳风·七月》展开,表达了对古代圣贤之道、淳朴风气的追慕,感慨屈宋遗音、咸韶古奏难以传承,同时表明自己所学并非局限于章句之学,流露出一种深沉的文化使命感和感慨之情。

逐句注释

  • “我读豳风七月篇,圣贤事事在陈编”:
    • 字词:“豳风七月篇”,指《诗经·豳风·七月》;“陈编”,旧书,这里指《诗经》。
    • 句意:我阅读《诗经》中的《豳风·七月》这一篇章,古代圣贤的各种事迹都记载在这本旧书之中。
  • “岂惟王业方兴日,要是淳风未散前”:
    • 字词:“王业”,指周朝兴起的事业;“淳风”,淳朴的风气。
    • 句意:这不仅是周朝王业刚刚兴起的时代,更重要的是那淳朴的风气还未消散之前的写照。
  • “屈宋遗音今尚绝,咸韶古奏更谁传”:
    • 字词:“屈宋”,指屈原和宋玉,是战国时期著名的文学家;“遗音”,遗留下来的作品风格、音韵;“咸韶”,相传为上古的乐曲名。
    • 句意:屈原、宋玉作品的那种遗风至今还难以追寻,像咸韶这样的古乐又有谁能传承下来呢。
  • “吾曹所学非章句,白发青灯一泫然”:
    • 字词:“吾曹”,我们这些人;“章句”,指对古书章节句读的解释,这里指只注重文字表面的学问;“泫然”,流泪的样子。
    • 句意:我们这些人所学的并非是那些拘泥于章句的学问,在白发苍苍、青灯相伴的情境下不禁潸然泪下。

现代译文

我阅读《豳风·七月》这诗篇,
古代圣贤的事迹都在旧书中展现。
那不仅是周朝王业兴起的时光,
更是淳朴风气还未消散的从前。
屈原宋玉的遗风至今难再寻见,
咸韶古乐又有谁能将它承传。
我们所学并非局限章句之间,
白发青灯之下不禁泪水涟涟。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面,朝廷偏安江南,不思北伐收复失地。而《诗经·豳风·七月》描绘了古代农业社会的生活和劳动场景,体现了一种淳朴的社会风气和有序的社会结构。陆游读此诗,联想到古代的圣明之世和淳朴之风,感慨当下社会的现状,从而创作了这首诗,以表达自己对古代文化和理想社会的向往,以及对现实的不满和忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 引用经典:诗中引用《诗经·豳风·七月》、屈宋的作品以及咸韶古乐等经典元素,借古抒怀,通过对古代文化的追慕来表达自己的思想情感,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将古代王业方兴、淳风未散的时代与当下进行对比,突出了诗人对古代理想社会的向往和对现实社会的批判。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心深沉的情感。如“白发青灯一泫然”,简洁的语言勾勒出一幅凄凉的画面,将诗人的感慨之情表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对古代经典的回顾和对现实的思考,营造出一种深沉、凝重的意境。诗中既有对古代文化的缅怀,又有对现实的无奈和伤感,使读者能够感受到诗人内心复杂的情感世界。

常见问题

《读豳诗》的作者和朝代是什么?

《读豳诗》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《读豳诗》主要写了什么?

这首诗围绕诗人读《豳风·七月》展开,表达了对古代圣贤之道、淳朴风气的追慕,感慨屈宋遗音、咸韶古奏难以传承,同时表明自己所学并非局限于章句之学,流露出一种深沉的文化使命感和感慨之情。

《读豳诗》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时社会面临着内忧外患的局面,朝廷偏安江南,不思北伐收复失地。而《诗经·豳风·七月》描绘了古代农业社会的生活和劳动场景,体现了一种淳朴的社会风气和有序的社会结构。陆游读此诗,联想到古代的圣明之世和淳朴之风,感慨当下社会的现状,从而创作了这首诗,以表达自己对古代文化和理想社会的向往,以及对现实的不满和忧虑。

《读豳诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 引用经典 :诗中引用《诗经·豳风·七月》、屈宋的作品以及咸韶古乐等经典元素,借古抒怀,通过对古代文化的追慕来表达自己的思想情感,增强了诗歌的文化底蕴。 对比 :将古代王业方兴、淳风未散的时代与当下进行对比,突出了诗人对古代理想社会的向往和对现实社会的批判。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人内心深沉的情感。...