魔境作颇思远适赋此自遣

· 陆游

夜夜燃灯旦旦香,修行老尚堕微茫。
斋居自许尘心尽,遇事方知业力强。
两屦生云入灊皖,孤舟载月上潇湘。
道人行李君毋笑,惟是蓍筒与药囊。

简要说明

这首诗是陆游为排解内心思绪而作。诗中先感慨自己修行未能摆脱迷茫,虽自认为已无尘世之心,但遇事才知业力强大。接着描绘了自己向往的远行之景,最后表明自己行囊简单,体现出一种超脱的心境和对自由生活的追求。

逐句注释

  • “夜夜燃灯旦旦香,修行老尚堕微茫”:
    • 字词:“旦旦”,天天;“微茫”,迷茫、模糊不清的状态。
    • 句意:每天夜晚点灯、白天焚香进行修行,到老了却还是陷入一种迷茫的状态。
  • “斋居自许尘心尽,遇事方知业力强”:
    • 字词:“斋居”,斋戒居住,指过着清净的生活;“尘心”,世俗之心;“业力”,佛教用语,指过去行为所引发的后果和影响。
    • 句意:自己在清净的生活中自认为已经摒弃了世俗之心,然而遇到事情才知道过去的影响依然强大。
  • “两屦生云入灊皖,孤舟载月上潇湘”:
    • 字词:“屦”,鞋子;“灊皖”,灊山和皖山,泛指今安徽天柱山一带;“潇湘”,潇水和湘水,在今湖南境内。
    • 句意:穿着鞋子仿佛腾云驾雾般进入灊皖之地,独自乘船在月光下前往潇湘。
  • “道人行李君毋笑,惟是蓍筒与药囊”:
    • 字词:“道人”,这里是诗人自指;“蓍筒”,盛蓍草的竹筒,蓍草可用于占卜;“毋”,不要。
    • 句意:您不要嘲笑我的行李,里面只有盛着蓍草的竹筒和药囊。

现代译文

夜夜点亮灯火,天天燃起清香,
到老修行却仍陷入迷茫彷徨。
清净生活中自认为已无俗念,
遇到事情才知旧业影响太强。
脚穿鞋子似腾云走进灊皖地,
孤舟载着明月驶向那潇湘旁。
您可别嘲笑我这道人的行李,
里面不过是蓍筒和采药皮囊。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时他年事已高,在经历了诸多人生起伏后,对自己的修行和人生有了深刻的反思。在现实中难以实现理想的情况下,他希望通过远行和简单的生活来寻求内心的宁静和解脱,此诗便是这种心境下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“斋居自许尘心尽,遇事方知业力强”将自己自认为的清净无念与实际遇到事情时的情况进行对比,突出了理想与现实的差距,反映出诗人内心的矛盾和挣扎。
    • 想象:“两屦生云入灊皖,孤舟载月上潇湘”运用想象的手法,描绘出一幅超凡脱俗的远行图景,表达了诗人对自由生活和精神超脱的向往。
  • 语言特色:语言平实自然,如话家常,但却蕴含着深刻的哲理和情感。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:通过对修行的感慨、远行的想象以及简单行李的描述,营造出一种超脱尘世、淡泊宁静的意境。整首诗既有对现实的无奈,又有对理想境界的追求,使读者能感受到诗人复杂而深沉的情感。

常见问题

《魔境作颇思远适赋此自遣》的作者和朝代是什么?

《魔境作颇思远适赋此自遣》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《魔境作颇思远适赋此自遣》主要写了什么?

这首诗是陆游为排解内心思绪而作。诗中先感慨自己修行未能摆脱迷茫,虽自认为已无尘世之心,但遇事才知业力强大。接着描绘了自己向往的远行之景,最后表明自己行囊简单,体现出一种超脱的心境和对自由生活的追求。

《魔境作颇思远适赋此自遣》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗创作时他年事已高,在经历了诸多人生起伏后,对自己的修行和人生有了深刻的反思。在现实中难以实现理想的情况下,他希望通过远行和简单的生活来寻求内心的宁静和解脱,此诗便是这种心境下的产物。

《魔境作颇思远适赋此自遣》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“斋居自许尘心尽,遇事方知业力强”将自己自认为的清净无念与实际遇到事情时的情况进行对比,突出了理想与现实的差距,反映出诗人内心的矛盾和挣扎。 想象 :“两屦生云入灊皖,孤舟载月上潇湘”运用想象的手法,描绘出一幅超凡脱俗的远行图景,表达了诗人对自由生活和精神超脱的向往。 语言特色 :语言平实自然,如话家常,但却蕴含着深刻的哲理和情感。...