题僧庵

· 陆游

细路穿云坞,危桥渡野塘。
人稀土花碧,屋老瓦松长。
忧患双蓬鬓,装资一布囊。
烧薪藉余暖,今夜有新霜。

简要说明

这首诗描绘了诗人拜访僧庵途中及庵内的所见之景,展现了僧庵周边环境的清幽与荒僻,同时也表达了诗人自身饱经忧患的感慨和清苦的生活状态。

逐句注释

  • “细路穿云坞,危桥渡野塘”:
    • 字词:“细路”,狭窄的小路;“云坞”,云雾缭绕的山坞;“危桥”,高耸或危险的桥。
    • 句意:狭窄的小路穿过云雾缭绕的山坞,高耸的桥梁横跨过野外的池塘。
  • “人稀土花碧,屋老瓦松长”:
    • 字词:“土花”,苔藓;“瓦松”,一种生长在瓦缝中的植物。
    • 句意:因为人迹罕至,苔藓显得格外碧绿,房屋老旧,瓦缝中生长着瓦松。
  • “忧患双蓬鬓,装资一布囊”:
    • 字词:“忧患”,忧愁患难;“蓬鬓”,蓬松凌乱的头发;“装资”,行装财物。
    • 句意:饱经忧患使得两鬓头发蓬松凌乱,自己的行装财物只有一个布囊。
  • “烧薪藉余暖,今夜有新霜”:
    • 字词:“烧薪”,燃烧柴草;“藉”,凭借、依靠。
    • 句意:靠着燃烧柴草留下的余温取暖,因为今夜将会降下新霜。

现代译文

狭窄小路穿过云雾山坞,
高耸桥梁横跨野外池塘。
人迹罕至苔藓格外碧绿,
房屋老旧瓦松肆意生长。
饱经忧患两鬓蓬松凌乱,
行装财物仅有一个布囊。
靠着柴草余温取暖过夜,
今夜将会降下一层新霜。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种漂泊、清苦的状态。可能是他在游历过程中,偶然拜访僧庵时所作,借景抒情,抒发自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了僧庵周边的自然景色,通过“细路”“云坞”“危桥”“野塘”“土花”“屋老”“瓦松”等意象,营造出一种清幽、荒僻的氛围,为后文抒发诗人的情感做铺垫。
    • 对比衬托:“忧患双蓬鬓,装资一布囊”将诗人饱经忧患的形象与简单的行装进行对比,突出了他生活的清苦和命运的坎坷。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面,如“人稀土花碧,屋老瓦松长”,用简洁的语言勾勒出了僧庵周边的环境特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清冷的意境。诗中的景色描写和诗人自身状态的描述相互融合,让读者感受到诗人内心的愁苦和无奈,以及对生活的感慨。

常见问题

《题僧庵》的作者和朝代是什么?

《题僧庵》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《题僧庵》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人拜访僧庵途中及庵内的所见之景,展现了僧庵周边环境的清幽与荒僻,同时也表达了诗人自身饱经忧患的感慨和清苦的生活状态。

《题僧庵》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他处于一种漂泊、清苦的状态。可能是他在游历过程中,偶然拜访僧庵时所作,借景抒情,抒发自己的人生感慨。

《题僧庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了僧庵周边的自然景色,通过“细路”“云坞”“危桥”“野塘”“土花”“屋老”“瓦松”等意象,营造出一种清幽、荒僻的氛围,为后文抒发诗人的情感做铺垫。 对比衬托 :“忧患双蓬鬓,装资一布囊”将诗人饱经忧患的形象与简单的行装进行对比,突出了他生活的清苦和命运的坎坷。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出...