这首诗描绘了诗人年近九十仍身体康健的生活状态,展现了他在简陋居所中自在闲适的乡村生活,表达了诗人对这种生活的安然享受,同时也流露出对深秋少晴天、雨后成泥的遗憾之情。
老健
年垂九十身犹健,竹屋荆扉不厌低。
挈榼自沽深巷酒,拥衾遥听别村鸡。
家添豚栅还堪赋,路认牛栏每不迷。
惟恨穷秋开霁少,晚来小雨又成泥。
挈榼自沽深巷酒,拥衾遥听别村鸡。
家添豚栅还堪赋,路认牛栏每不迷。
惟恨穷秋开霁少,晚来小雨又成泥。
简要说明
逐句注释
- “年垂九十身犹健,竹屋荆扉不厌低”:
- 字词:“垂”,接近;“荆扉”,用荆条编成的门;“厌”,嫌弃。
- 句意:年纪快到九十岁了身体依然康健,居住在竹屋和荆条编的门的简陋居所里也不嫌弃它低矮。
- “挈榼自沽深巷酒,拥衾遥听别村鸡”:
- 字词:“挈”,提着;“榼”,古代盛酒的器具;“沽”,买;“衾”,被子。
- 句意:提着酒器自己到深巷中去买酒,裹着被子远远地听着别的村子里传来的鸡叫声。
- “家添豚栅还堪赋,路认牛栏每不迷”:
- 字词:“豚栅”,猪圈;“堪”,值得;“赋”,吟诗。
- 句意:家里增添了猪圈,这情景还值得吟诗一首,走在路上能认出牛栏,从来不会迷路。
- “惟恨穷秋开霁少,晚来小雨又成泥”:
- 字词:“穷秋”,深秋;“开霁”,放晴。
- 句意:只遗憾深秋时节放晴的日子少,傍晚时下的小雨又让道路变成了泥地。
现代译文
年近九十身体依旧康健,
竹屋荆门低矮也不嫌弃。
提着酒器去深巷买酒,
裹着被子听别村鸡鸣。
家中添了猪圈值得吟诗,
路上认得牛栏不会迷路。
只恨深秋晴天实在太少,
傍晚小雨又把道路成泥。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年,此时他退居山阴乡间。年近九十的他,经历了人生的种种起伏,在乡村过着平静的生活,这首诗便是他晚年生活的写照,反映了他在这种平淡生活中的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言描绘生活场景,如“挈榼自沽深巷酒,拥衾遥听别村鸡”,不加过多修饰,却生动地展现出诗人闲适的生活画面。
- 以小见大:通过描写生活中的小事,如添豚栅、认牛栏等,反映出诗人在乡村生活的安定与熟悉,从细微处体现出乡村生活的韵味。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却充满了生活气息,如“家添豚栅还堪赋,路认牛栏每不迷”,以家常话语入诗,读来亲切自然。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、质朴的乡村生活意境。前六句描绘了诗人在乡村的自在生活,展现出一种悠然自得的氛围;最后两句“惟恨穷秋开霁少,晚来小雨又成泥”,在这种宁静中又透露出一丝淡淡的遗憾,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《老健》的作者和朝代是什么?
《老健》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《老健》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人年近九十仍身体康健的生活状态,展现了他在简陋居所中自在闲适的乡村生活,表达了诗人对这种生活的安然享受,同时也流露出对深秋少晴天、雨后成泥的遗憾之情。
《老健》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗创作于他晚年,此时他退居山阴乡间。年近九十的他,经历了人生的种种起伏,在乡村过着平静的生活,这首诗便是他晚年生活的写照,反映了他在这种平淡生活中的心境。
《老健》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言描绘生活场景,如“挈榼自沽深巷酒,拥衾遥听别村鸡”,不加过多修饰,却生动地展现出诗人闲适的生活画面。 以小见大 :通过描写生活中的小事,如添豚栅、认牛栏等,反映出诗人在乡村生活的安定与熟悉,从细微处体现出乡村生活的韵味。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻,但却充满了生活气息,如“家添豚栅还堪赋...