此诗描绘了陆游在湖曲结茅而居的闲适生活,展现了他与书籍相伴、与鸥鹭为友的清逸场景,通过对居所周边环境和室内陈设的描写,表达了诗人对宁静生活的享受和对自身年老却坚顽不倒的感慨。
结茅
结茆湖曲两三间,客少柴荆尽日关。
插架图书娱晚暮,满滩鸥鹭伴清闲。
壁龛吴晋千年字,窗纳秦稽万叠山。
自怪坚顽推不倒,时来临水照苍颜。
插架图书娱晚暮,满滩鸥鹭伴清闲。
壁龛吴晋千年字,窗纳秦稽万叠山。
自怪坚顽推不倒,时来临水照苍颜。
简要说明
逐句注释
- “结茆湖曲两三间,客少柴荆尽日关”:
- 字词:“结茆”,即结茅,指建造简陋的茅屋;“湖曲”,湖边弯曲的地方;“柴荆”,用柴木做的门。
- 句意:在湖边弯曲处盖了两三间茅屋,因为客人稀少,柴门整日都关着。
- “插架图书娱晚暮,满滩鸥鹭伴清闲”:
- 字词:“插架”,指把书籍插放在书架上;“娱晚暮”,在晚年娱乐自己。
- 句意:书架上的图书陪伴自己度过晚年时光,满河滩的鸥鹭陪着自己享受清闲。
- “壁龛吴晋千年字,窗纳秦稽万叠山”:
- 字词:“壁龛”,墙壁上供奉神佛或放置古玩等的小阁子;“吴晋千年字”,可能指吴晋时期的书法作品;“秦稽”,秦山和稽山;“万叠山”,层层叠叠的山峦。
- 句意:墙壁小阁子里收藏着吴晋时期流传千年的书法作品,窗户仿佛收纳了秦山和稽山层层叠叠的山峦。
- “自怪坚顽推不倒,时来临水照苍颜”:
- 字词:“坚顽”,这里指自己身体硬朗、意志坚定;“苍颜”,苍老的容颜。
- 句意:自己也奇怪自己如此硬朗难以被打倒,时不时来到水边照看自己苍老的容颜。
现代译文
在湖边弯曲处盖起两三间茅屋,
因客人稀少柴门整日都紧闭着。
书架上的书籍陪伴我安度晚年,
满河滩的鸥鹭与我一同享清闲。
壁龛里藏着吴晋千年的墨宝,
窗户仿佛收纳了万叠的山川。
我奇怪自己这般硬朗推不倒,
时常来到水边照看苍老容颜。
创作背景
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年退居山阴时所作。此时他远离官场,在乡村过上了相对宁静的生活,这首诗便是他晚年生活状态和心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“插架图书娱晚暮”是静态的室内活动描写,“满滩鸥鹭伴清闲”则是动态的室外场景描绘,动静相衬,展现出生活的闲适与和谐。
- 虚实结合:“壁龛吴晋千年字”是实写室内收藏,“窗纳秦稽万叠山”则是虚写,将窗外的景色通过想象化为收纳的对象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出生活场景和诗人心境。如“自怪坚顽推不倒”以口语化的表达,写出了诗人对自身状态的感慨。
- 意境营造:通过对茅屋、图书、鸥鹭、壁龛字画、窗外山峦等意象的描写,营造出一种宁静、清幽、闲适的意境。整首诗景中含情,表达了诗人在晚年远离尘世喧嚣,享受宁静生活的惬意,同时也透露出岁月流逝、容颜老去的感慨。
常见问题
《结茅》的作者和朝代是什么?
《结茅》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《结茅》主要写了什么?
此诗描绘了陆游在湖曲结茅而居的闲适生活,展现了他与书籍相伴、与鸥鹭为友的清逸场景,通过对居所周边环境和室内陈设的描写,表达了诗人对宁静生活的享受和对自身年老却坚顽不倒的感慨。
《结茅》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年退居山阴时所作。此时他远离官场,在乡村过上了相对宁静的生活,这首诗便是他晚年生活状态和心境的写照。
《结茅》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“插架图书娱晚暮”是静态的室内活动描写,“满滩鸥鹭伴清闲”则是动态的室外场景描绘,动静相衬,展现出生活的闲适与和谐。 虚实结合 :“壁龛吴晋千年字”是实写室内收藏,“窗纳秦稽万叠山”则是虚写,将窗外的景色通过想象化为收纳的对象,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动地描绘出生活场景和诗人心境。如“...