村游

· 陆游

闭户苦无憀,行行不觉遥。
人稀废古井,水退筑新桥。
野店听山雨,僧厨馈药苗。
湖中有高士,折简恐难招。

简要说明

这首诗描绘了陆游乡村出游的所见所闻,展现了乡村的宁静与古朴。从最初的无聊出门,到途中看到荒废古井、新建桥梁等景象,再到在野店听雨、接受僧厨馈赠,最后联想到湖中高士难以招徕,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及对隐士生活的向往之情。

逐句注释

  • “闭户苦无憀,行行不觉遥”:
    • 字词:“无憀”,无聊;“行行”,走走停停,这里指不断前行。
    • 句意:闭门在家十分无聊,出门走走不知不觉就走了很远。
  • “人稀废古井,水退筑新桥”:
    • 字词:“废”,荒废;“水退”,水位下降。
    • 句意:乡村中人烟稀少,有荒废的古井,水位下降后人们正在修筑新桥。
  • “野店听山雨,僧厨馈药苗”:
    • 字词:“野店”,乡村的小店;“馈”,赠送;“药苗”,可入药的植物幼苗。
    • 句意:在乡村小店中听着山间的雨声,僧人的厨房赠送了药苗。
  • “湖中有高士,折简恐难招”:
    • 字词:“高士”,品德高尚、隐居不仕的人;“折简”,写信。
    • 句意:湖中有品德高尚的隐士,恐怕写信也难以把他招来。

现代译文

闭门在家苦闷无聊,
出门走走不知不觉已走得很远。
乡村人烟稀少有荒废的古井,
水位下降人们正在修筑新桥。
在野店里聆听山间的雨声,
僧厨赠送了可入药的幼苗。
湖中有那品德高尚的隐士,
恐怕写信也难以把他招来。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。他晚年长期居住在山阴乡下,这首《村游》便是他乡村生活的写照。此时的他在乡村中寻找慰藉,通过乡村的所见所闻来排遣内心的抑郁,同时也在乡村生活中感受到了宁静与自然的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与写景结合:诗中既有“闭户苦无憀,行行不觉遥”这样的叙事,交代了出游的缘由和行程,又有“人稀废古井,水退筑新桥”等写景的句子,描绘了乡村的景象,使诗歌内容丰富生动。
    • 借景抒情:通过描写乡村的荒废古井、新建桥梁、野店山雨等景象,营造出一种宁静、古朴的氛围,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对宁静自然的向往。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有刻意的雕琢,但却生动地描绘出乡村的生活场景和诗人的心境。如“人稀废古井,水退筑新桥”用简洁的语言勾勒出乡村的变化,“野店听山雨,僧厨馈药苗”则自然地展现了乡村生活的细节。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从无聊出门到乡村的所见所闻,再到联想到湖中高士,给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉。诗的最后一句“湖中有高士,折简恐难招”更增添了一种清幽、高雅的氛围,体现了诗人对隐士生活的向往。

常见问题

《村游》的作者和朝代是什么?

《村游》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《村游》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游乡村出游的所见所闻,展现了乡村的宁静与古朴。从最初的无聊出门,到途中看到荒废古井、新建桥梁等景象,再到在野店听雨、接受僧厨馈赠,最后联想到湖中高士难以招徕,表达了诗人对乡村生活的喜爱以及对隐士生活的向往之情。

《村游》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。他晚年长期居住在山阴乡下,这首《村游》便是他乡村生活的写照。此时的他在乡村中寻找慰藉,通过乡村的所见所闻来排遣内心的抑郁,同时也在乡村生活中感受到了宁静与自然的美好。

《村游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与写景结合 :诗中既有“闭户苦无憀,行行不觉遥”这样的叙事,交代了出游的缘由和行程,又有“人稀废古井,水退筑新桥”等写景的句子,描绘了乡村的景象,使诗歌内容丰富生动。 借景抒情 :通过描写乡村的荒废古井、新建桥梁、野店山雨等景象,营造出一种宁静、古朴的氛围,表达了诗人对乡村生活的喜爱和对宁静自然的向往。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,...