这首诗描绘了会稽城南秋日村舍周边的景色,展现出一幅水落霜晴、冷暖交织的画面。同时,诗中提及听闻朝廷招募新军、接纳群策的消息,激励自己凭借忠诚建立功名、青史留名,表达了诗人渴望为国家效力的爱国情怀和壮志豪情。
秋日村舍二首 其一
会稽城南古大泽,霜晴水落烟波迮。
寒风萧萧凋榉柳,暖日晖晖秀荞麦。
传闻新诏募新军,复道公车纳群策。
忠诚所感金石开,勉建功名垂竹帛。
寒风萧萧凋榉柳,暖日晖晖秀荞麦。
传闻新诏募新军,复道公车纳群策。
忠诚所感金石开,勉建功名垂竹帛。
简要说明
逐句注释
- “会稽城南古大泽,霜晴水落烟波迮”:
- 字词:“会稽”,地名,今浙江绍兴;“大泽”,大的湖泽;“迮”,狭窄。
- 句意:会稽城南有古老的大湖泽,霜后天晴,水位下降,烟波显得狭窄起来。
- “寒风萧萧凋榉柳,暖日晖晖秀荞麦”:
- 字词:“萧萧”,形容风声;“榉柳”,一种树木;“晖晖”,阳光灿烂的样子。
- 句意:寒冷的秋风萧萧作响,吹得榉柳树的叶子凋零;温暖的阳光灿烂照耀,让荞麦显得格外秀丽。
- “传闻新诏募新军,复道公车纳群策”:
- 字词:“新诏”,新的诏书;“公车”,汉代官署名,臣民上书和征召都由公车接待,后泛指朝廷。
- 句意:传闻朝廷颁布新的诏书招募新军,又听说朝廷通过公车来接纳众人的计策。
- “忠诚所感金石开,勉建功名垂竹帛”:
- 字词:“金石开”,形容真诚的力量能打动人心;“竹帛”,竹简和白绢,古代用来书写文字,这里指史册。
- 句意:忠诚能够感动金石,应当努力建立功名,让自己的名字载入史册。
现代译文
会稽城南那古老的大湖泽畔,
霜后天晴,湖水下落,烟波变得狭窄。
寒冷的秋风萧萧吹过,
榉柳树的叶子纷纷凋零。
温暖的阳光灿烂照耀,
荞麦在田野里显得格外秀丽。
听闻朝廷颁布新诏招募新军,
又说通过公车接纳众人的良策。
忠诚能够打动金石般的心,
努力去建立功名,让名字永留史册。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但大致反映了他在乡村生活时,听闻朝廷有招募新军、接纳群策等积极举措,从而激发了他内心的爱国热情和报国之志。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景抒情结合:诗的前四句描绘了会稽城南秋日的自然景色,有寒冷的秋风、凋零的树木,也有温暖的阳光、秀丽的荞麦,通过景色的冷暖对比,营造出独特的氛围。后四句则由景入情,借听闻朝廷举措之事,抒发自己渴望建功立业的豪情壮志,情景交融。
- 引用典故:“忠诚所感金石开”运用了“精诚所至,金石为开”的典故,强调忠诚的力量,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“寒风萧萧凋榉柳,暖日晖晖秀荞麦”,用简洁的语言生动地描绘出秋日景色的特点。同时,又具有一定的气势,在表达自己的志向时,如“勉建功名垂竹帛”,体现出诗人的豪迈气概。
- 意境营造:前半部分通过对村舍周边秋日景色的描写,营造出一种既有萧瑟又有生机的意境,为后文诗人情感的抒发做了铺垫。后半部分则在国家积极举措的背景下,营造出一种慷慨激昂、充满希望的意境,展现出诗人渴望为国家效力的强烈愿望。
常见问题
《秋日村舍二首 其一》的作者和朝代是什么?
《秋日村舍二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋日村舍二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了会稽城南秋日村舍周边的景色,展现出一幅水落霜晴、冷暖交织的画面。同时,诗中提及听闻朝廷招募新军、接纳群策的消息,激励自己凭借忠诚建立功名、青史留名,表达了诗人渴望为国家效力的爱国情怀和壮志豪情。
《秋日村舍二首 其一》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时南宋政权偏安江南,与北方的金朝等政权长期对峙,国家面临着严重的外患。陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间虽难以精准确定,但大致反映了他在乡村生活时,听闻朝廷有招募新军、接纳群策等积极举措,从而激发了他内心的爱国热情和报国之志。
《秋日村舍二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景抒情结合 :诗的前四句描绘了会稽城南秋日的自然景色,有寒冷的秋风、凋零的树木,也有温暖的阳光、秀丽的荞麦,通过景色的冷暖对比,营造出独特的氛围。后四句则由景入情,借听闻朝廷举措之事,抒发自己渴望建功立业的豪情壮志,情景交融。 引用典故 :“忠诚所感金石开”运用了“精诚所至,金石为开”的典故,强调忠诚的力量,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言...