刘千病打独角牛・双调/新水令

· 无名氏

独角牛无对整三年,则今番赛还了他那口愿。
说刘千一个展,值看官满怀钱。
端的是名不虚传,看了那几合擂不曾见。

简要说明

这首曲主要围绕独角牛打擂的赛事展开,讲述独角牛已三年无敌,此次打擂是为还愿,同时夸赞刘千打擂精彩,一出场便能让看官慷慨解囊,强调其名不虚传,且擂台上的精彩表现令人印象深刻。

逐句注释

  • “独角牛无对整三年,则今番赛还了他那口愿”:
    • 字词:“无对”,没有对手;“则今番”,如今这次;“还愿”,履行许下的愿望。
    • 句意:独角牛在擂台上没有对手已经整整三年了,如今这次打擂是为了还他之前许下的愿。
  • “说刘千一个展,值看官满怀钱”:
    • 字词:“展”,这里可能指刘千在擂台上的一次展示、表现;“满怀钱”,形容观众慷慨拿出很多钱。
    • 句意:说刘千在擂台上的一次精彩表现,就值得观众们心甘情愿地掏出很多钱来观看。
  • “端的是名不虚传,看了那几合擂不曾见”:
    • 字词:“端的”,确实,的确;“几合擂”,几场擂台赛。
    • 句意:刘千确实是名不虚传,看了他这几场擂台赛,以前从未见过如此精彩的。

现代译文

独角牛在擂台上无敌手已经整整三年啦,
如今这场比赛是为了还他当初许下的心愿。
要说刘千在擂台上的一回精彩亮相,
就值得观众们纷纷慷慨解囊掏出满把钱。
他真的是名不虚传啊,
看了他这几场擂台赛,我以前可从没见过这么精彩的。

创作背景

这首曲出自元杂剧《刘千病打独角牛》,元代杂剧盛行,反映了当时社会的文化娱乐生活。杂剧常以各种民间故事、比武赛事等为题材,以满足市民阶层的文化需求。在当时,擂台比武是一种受欢迎的竞技活动,此曲围绕独角牛和刘千的擂台赛展开,正是对这种社会现象的艺术反映。但具体创作时间及更详细的创作背景信息因作者为无名氏而难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接叙述:采用直白的叙述方式,清晰地交代了独角牛打擂的时间、目的,以及刘千在擂台上的表现和受欢迎程度,让读者能迅速了解事件的关键信息。
    • 侧面烘托:通过描述观众愿意为刘千的表现掏出“满怀钱”,以及强调“看了那几合擂不曾见”,从侧面烘托出刘千打擂技艺的高超和擂台赛的精彩程度。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的市井气息,符合元杂剧面向大众的特点。使用口语化的表达,如“无对”“则今番”“端的”等,使曲子生动活泼,易于被普通观众理解和接受。
  • 意境营造:整首曲营造出一种热闹、激烈的擂台比武氛围。通过对赛事相关情况的介绍,让读者仿佛置身于热闹的擂台现场,感受到观众们的热情和比赛的紧张刺激。

常见问题

《刘千病打独角牛・双调/新水令》的作者和朝代是什么?

《刘千病打独角牛・双调/新水令》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《刘千病打独角牛・双调/新水令》主要写了什么?

这首曲主要围绕独角牛打擂的赛事展开,讲述独角牛已三年无敌,此次打擂是为还愿,同时夸赞刘千打擂精彩,一出场便能让看官慷慨解囊,强调其名不虚传,且擂台上的精彩表现令人印象深刻。

《刘千病打独角牛・双调/新水令》的创作背景是什么?

这首曲出自元杂剧《刘千病打独角牛》,元代杂剧盛行,反映了当时社会的文化娱乐生活。杂剧常以各种民间故事、比武赛事等为题材,以满足市民阶层的文化需求。在当时,擂台比武是一种受欢迎的竞技活动,此曲围绕独角牛和刘千的擂台赛展开,正是对这种社会现象的艺术反映。但具体创作时间及更详细的创作背景信息因作者为无名氏而难以确切知晓。

《刘千病打独角牛・双调/新水令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直接叙述 :采用直白的叙述方式,清晰地交代了独角牛打擂的时间、目的,以及刘千在擂台上的表现和受欢迎程度,让读者能迅速了解事件的关键信息。 侧面烘托 :通过描述观众愿意为刘千的表现掏出“满怀钱”,以及强调“看了那几合擂不曾见”,从侧面烘托出刘千打擂技艺的高超和擂台赛的精彩程度。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的市井气息,符合元杂剧面向大众的特...