这首诗以家中小犬和老鸡的不同习性为切入点,通过对比小犬的日夜警觉吠叫和老鸡清晨才打鸣的表现,表达了诗人对不同习性的包容态度,体现出一种豁达、随遇而安的心境。
犬鸡
小犬一何警,日夜吠篱落。
老鸡则不然,平旦方喔喔。
勤惰各其性,于我何厚薄。
糠粞一施之,且复慰寂寞。
老鸡则不然,平旦方喔喔。
勤惰各其性,于我何厚薄。
糠粞一施之,且复慰寂寞。
简要说明
逐句注释
- “小犬一何警,日夜吠篱落”:
- 字词:“一何”,多么;“警”,警觉;“篱落”,篱笆。
- 句意:小犬是多么警觉啊,日日夜夜在篱笆边吠叫。
- “老鸡则不然,平旦方喔喔”:
- 字词:“平旦”,清晨。
- 句意:老鸡却不是这样,清晨才喔喔打鸣。
- “勤惰各其性,于我何厚薄”:
- 字词:“勤惰”,勤奋和懒惰;“何厚薄”,有什么差别。
- 句意:它们勤奋或懒惰是各自的天性,对我来说有什么差别呢。
- “糠粞一施之,且复慰寂寞”:
- 字词:“糠粞”,稻谷经过加工脱下的皮;“施”,给予。
- 句意:给它们一些糠粞,姑且也能慰藉我内心的寂寞。
现代译文
小犬是多么地警觉,
日日夜夜在篱笆旁吠叫不停。
老鸡却不是如此,
直到清晨才喔喔啼鸣。
它们勤奋或懒惰是各自的天性,
对我来说并没有什么不同。
给它们一些糠粞,
暂且也能慰藉我这孤寂的心灵。
创作背景
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,晚年退居山阴。此诗应是他晚年闲居家中时所作。在闲居生活中,他观察到家中小犬和老鸡的不同习性,由此引发感慨,通过对小动物的描写来抒发自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过小犬“日夜吠篱落”和老鸡“平旦方喔喔”的对比,突出了两者不同的习性特点,使形象更加鲜明。
- 托物言志:诗人借小犬和老鸡不同的习性,表达了自己对不同事物的包容和豁达态度,体现出一种超脱的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言描绘生活中的场景,却蕴含着深刻的哲理。如“勤惰各其性,于我何厚薄”,直白地表达了诗人的观点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的生活意境,诗人在描述小犬和老鸡的同时,展现出自己晚年闲居生活的状态,字里行间透露出一种淡泊、寂寞却又豁达的情感。
常见问题
《犬鸡》的作者和朝代是什么?
《犬鸡》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《犬鸡》主要写了什么?
这首诗以家中小犬和老鸡的不同习性为切入点,通过对比小犬的日夜警觉吠叫和老鸡清晨才打鸣的表现,表达了诗人对不同习性的包容态度,体现出一种豁达、随遇而安的心境。
《犬鸡》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,晚年退居山阴。此诗应是他晚年闲居家中时所作。在闲居生活中,他观察到家中小犬和老鸡的不同习性,由此引发感慨,通过对小动物的描写来抒发自己的心境。
《犬鸡》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过小犬“日夜吠篱落”和老鸡“平旦方喔喔”的对比,突出了两者不同的习性特点,使形象更加鲜明。 托物言志 :诗人借小犬和老鸡不同的习性,表达了自己对不同事物的包容和豁达态度,体现出一种超脱的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以平实的语言描绘生活中的场景,却蕴含着深刻的哲理。如“勤惰各其性,于我何厚薄”,直白地表达了诗人的观点...