这首诗描绘了秋末清晨的景象,诗人借景抒发自己虽饱经忧患但仍坚强不屈、积极乐观的心境,同时表达了对戍边大儿子的担忧之情。
秋晚
鸡声喔喔频催晓,木叶飕飕已变秋。
忧患纵多终强项,饥寒未至且优游。
老罴尚欲身当道,乳虎何疑气食牛。
但有一愁消未得,大儿白发戍边头。
忧患纵多终强项,饥寒未至且优游。
老罴尚欲身当道,乳虎何疑气食牛。
但有一愁消未得,大儿白发戍边头。
简要说明
逐句注释
- “鸡声喔喔频催晓,木叶飕飕已变秋”:
- 字词:“喔喔”,鸡叫声;“飕飕”,形容风吹树叶的声音。
- 句意:鸡喔喔地叫着,频繁催促着天亮,树叶沙沙作响,已然到了秋天。
- “忧患纵多终强项,饥寒未至且优游”:
- 字词:“忧患”,指人生的困难和挫折;“强项”,形容人刚强不屈;“优游”,悠闲自得。
- 句意:纵然人生有很多忧患,但我始终刚强不屈,在还没到饥寒交迫的时候,暂且悠闲度日。
- “老罴尚欲身当道,乳虎何疑气食牛”:
- 字词:“老罴”,年老的熊,这里比喻自己;“当道”,占据道路,比喻挺身而出;“乳虎”,幼虎,这里可能指年轻的抗金志士;“气食牛”,形容气势旺盛。
- 句意:我这年老之人尚且想要挺身而出担当重任,那些年轻的勇士更不必怀疑他们有气吞山河的气势。
- “但有一愁消未得,大儿白发戍边头”:
- 字词:“但”,只;“戍边头”,在边疆守卫。
- 句意:只是有一件忧愁之事无法消除,那就是我的大儿子已经白发苍苍还在边疆守卫。
现代译文
公鸡喔喔地叫着,不停地催促着黎明的到来,
树叶沙沙作响,秋天已然悄然降临。
纵然忧患重重,我始终坚强不屈,
在饥寒还未到来之时,暂且悠然自得。
我这老当益壮之人还想挺身而出,
那些年轻的勇士更有着气吞山河的气势。
只是有一个忧愁无法消除,
我的大儿子白发苍苍还在边疆戍守。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生力主抗金,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的晚年,此时他经历了诸多忧患,但爱国之心未减。在一个秋末的清晨,他看到秋景,联想到自己和国家的命运,同时牵挂着在边疆戍守的大儿子,于是写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的开篇通过描写鸡声和落叶,营造出一种秋末清晨的氛围,既点明了时间,又为全诗奠定了一种略带忧伤的基调,同时也抒发了时光流逝的感慨。
- 比喻象征:以“老罴”自比,表现自己虽年老但仍有担当重任的决心;以“乳虎”象征年轻的抗金志士,表达对他们的期待和赞赏。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“忧患纵多终强项,饥寒未至且优游”,用简洁的语言表达了诗人乐观豁达的人生态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉而又悲壮的意境。前两句描绘的秋景,让人感受到岁月的无情和人生的沧桑;中间两联展现出诗人的壮志豪情;最后一句则将情感的重心落在对儿子的担忧上,使整首诗的意境更加丰富和深沉。同时,也反映出诗人个人命运与国家命运的紧密相连。
常见问题
《秋晚》的作者和朝代是什么?
《秋晚》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋晚》主要写了什么?
这首诗描绘了秋末清晨的景象,诗人借景抒发自己虽饱经忧患但仍坚强不屈、积极乐观的心境,同时表达了对戍边大儿子的担忧之情。
《秋晚》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,朝廷偏安江南,主和派势力强大。陆游一生力主抗金,却仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他的晚年,此时他经历了诸多忧患,但爱国之心未减。在一个秋末的清晨,他看到秋景,联想到自己和国家的命运,同时牵挂着在边疆戍守的大儿子,于是写下了这首诗。
《秋晚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的开篇通过描写鸡声和落叶,营造出一种秋末清晨的氛围,既点明了时间,又为全诗奠定了一种略带忧伤的基调,同时也抒发了时光流逝的感慨。 比喻象征 :以“老罴”自比,表现自己虽年老但仍有担当重任的决心;以“乳虎”象征年轻的抗金志士,表达对他们的期待和赞赏。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感和哲理。如“忧患纵多终强项...