对月二首 其一

· 陆游

远客厌征路,流年逢素秋。
不知今夜月,还照几人愁。

简要说明

这首诗以远行客的视角,描绘了在素秋时节对月的感慨,表达了诗人对旅途的厌倦以及对世间离愁别绪的思索,流露出一种深沉的哀愁。

逐句注释

  • “远客厌征路,流年逢素秋”:
    • 字词:“远客”,指诗人自己,漂泊在外的人;“厌”,厌倦;“征路”,旅途;“流年”,指光阴、岁月;“素秋”,秋季,古代五行说以秋属金,其色白,故称素秋。
    • 句意:漂泊在外的旅人厌倦了漫长的旅途,在岁月的流转中又迎来了秋季。
  • “不知今夜月,还照几人愁”:
    • 字词:“还”,又;“愁”,忧愁、哀愁。
    • 句意:不知道今晚这一轮明月,又会照着多少人心中的哀愁。

现代译文

漂泊在外的我厌倦了旅途奔波,
岁月匆匆又到了这素秋时节。
不知道今晚这皎洁的明月,
又会洒在多少哀愁人的身上。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬外放,一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。他长期的漂泊经历,加上壮志未酬的苦闷,使得他在面对秋季明月时,内心的愁绪油然而生。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借秋季明月这一典型的传统意象,抒发自己的哀愁之情。明月常常寄托着人们的思乡、离别等愁绪,这里的明月映照出诗人内心的孤寂与惆怅,同时也引发了他对世间他人哀愁的联想。
    • 设问:“不知今夜月,还照几人愁”运用设问的手法,引发读者的思考,拓宽了诗歌的意境和情感深度。不仅表达了诗人自身的哀愁,还将这种情感延伸到了更多的人身上,使情感更具普遍性。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“远客厌征路”直接表达了对旅途的厌倦,“不知今夜月,还照几人愁”以简洁的语言道出了深沉的愁思。
  • 意境营造:诗中描绘了远行客在素秋之夜对月沉思的画面,营造出一种孤寂、哀愁的意境。秋季的肃杀氛围与明月的清冷光辉相互映衬,强化了诗人内心的孤独和对人生的感慨。

常见问题

《对月二首 其一》的作者和朝代是什么?

《对月二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《对月二首 其一》主要写了什么?

这首诗以远行客的视角,描绘了在素秋时节对月的感慨,表达了诗人对旅途的厌倦以及对世间离愁别绪的思索,流露出一种深沉的哀愁。

《对月二首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、统一中原,但仕途坎坷,多次被贬外放,一生辗转多地。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途之中所作。他长期的漂泊经历,加上壮志未酬的苦闷,使得他在面对秋季明月时,内心的愁绪油然而生。

《对月二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借秋季明月这一典型的传统意象,抒发自己的哀愁之情。明月常常寄托着人们的思乡、离别等愁绪,这里的明月映照出诗人内心的孤寂与惆怅,同时也引发了他对世间他人哀愁的联想。 设问 :“不知今夜月,还照几人愁”运用设问的手法,引发读者的思考,拓宽了诗歌的意境和情感深度。不仅表达了诗人自身的哀愁,还将这种情感延伸到了更多的人身上,使情感更具普...