晚晴

· 陆游

雨余残日入疏篱,变化相乘乃尔奇。
千嶂暮云收尽后,一年秋暑洗空时。
如山酒券不相贷,隔巷衣砧如许悲。
剩欲出门纾滞思,交亲零落与谁期。

简要说明

这首诗描绘了雨后晚晴的景色,展现了景色变化的奇妙。同时,诗人由眼前之景联想到自身生活的困境以及亲友的零落,抒发了内心的惆怅与孤独之感。

逐句注释

  • “雨余残日入疏篱,变化相乘乃尔奇”:
    • 字词:“雨余”,雨后;“相乘”,相互作用;“乃尔”,如此。
    • 句意:雨后残阳的余晖透过稀疏的篱笆,这景象相互作用竟如此奇妙。
  • “千嶂暮云收尽后,一年秋暑洗空时”:
    • 字词:“千嶂”,众多如屏障般的山峰;“暮云”,傍晚的云。
    • 句意:众多山峰上傍晚的云都收尽之后,一年里的秋暑也被这雨后的清新洗净。
  • “如山酒券不相贷,隔巷衣砧如许悲”:
    • 字词:“酒券”,赊酒的凭据;“相贷”,宽容、放过;“衣砧”,捣衣石,这里指捣衣声。
    • 句意:堆积如山的酒债一点也不肯放过我,隔着街巷传来的捣衣声是如此悲戚。
  • “剩欲出门纾滞思,交亲零落与谁期”:
    • 字词:“剩欲”,很想;“纾”,缓解;“滞思”,郁结的思绪;“交亲”,亲朋好友;“期”,相约。
    • 句意:很想出门去缓解一下郁结的思绪,可亲朋好友都已零落,能和谁相约呢。

现代译文

雨后残阳的余晖洒进稀疏的篱笆,
这景象相互交织竟如此奇妙。
众多山峰上傍晚的云都已收尽,
一年的秋暑也被这雨洗净。
堆积如山的酒债丝毫也不放过我,
隔着街巷传来的捣衣声无比悲戚。
我很想出门去排解心中的郁结,
可亲朋好友都已离散,能和谁相约。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时诗人可能生活较为困窘,且身边亲友离散。他在雨后晚晴这样的情境下,看到景色的变化,结合自身的遭遇,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘雨后晚晴的景色,如“雨余残日入疏篱”“千嶂暮云收尽后”等,通过景色的描写营造出一种清新、奇妙的氛围,而后两联则抒发了诗人的愁绪,借景引出情,情景交融。
    • 对比衬托:景色的清新奇妙与诗人生活的困境(如山酒券)、内心的悲戚(交亲零落)形成对比,更突出了诗人的孤独与惆怅。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“如山酒券不相贷”“交亲零落与谁期”等语句,简单朴实却直击人心。
  • 意境营造:通过对雨后晚晴景色的描绘,营造出一种宁静却又略带凄凉的意境。残阳、暮云、疏篱等意象,以及捣衣声的烘托,都为全诗增添了一份惆怅的氛围,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与无奈。

常见问题

《晚晴》的作者和朝代是什么?

《晚晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《晚晴》主要写了什么?

这首诗描绘了雨后晚晴的景色,展现了景色变化的奇妙。同时,诗人由眼前之景联想到自身生活的困境以及亲友的零落,抒发了内心的惆怅与孤独之感。

《晚晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,当时诗人可能生活较为困窘,且身边亲友离散。他在雨后晚晴这样的情境下,看到景色的变化,结合自身的遭遇,从而创作了此诗。

《晚晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘雨后晚晴的景色,如“雨余残日入疏篱”“千嶂暮云收尽后”等,通过景色的描写营造出一种清新、奇妙的氛围,而后两联则抒发了诗人的愁绪,借景引出情,情景交融。 对比衬托 :景色的清新奇妙与诗人生活的困境(如山酒券)、内心的悲戚(交亲零落)形成对比,更突出了诗人的孤独与惆怅。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,但却能真切地表...