这首诗以诙谐幽默的笔调描绘了诗人秋日里贫困的生活状况。通过具体描述家中奴仆婢女的反应,以及自身饮食居住的窘迫,展现出生活的艰难,但同时也流露出诗人安贫乐道、以读书为乐的豁达心境。
秋来苦贫戏作
闭门高卧养吾真,说着生涯笑倒人。
奴闵囊空辞雇直,婢愁爨冷拾炊薪。
羹能有糁犹为泰,地到无锥始是贫。
一饭不妨支一日,读书常愧聒比邻。
奴闵囊空辞雇直,婢愁爨冷拾炊薪。
羹能有糁犹为泰,地到无锥始是贫。
一饭不妨支一日,读书常愧聒比邻。
简要说明
逐句注释
- “闭门高卧养吾真,说着生涯笑倒人”:
- 字词:“养吾真”,修养自己的本性;“生涯”,生活状况。
- 句意:关上门高卧家中修养自己的本性,说起自己的生活状况能把人笑倒。
- “奴闵囊空辞雇直,婢愁爨冷拾炊薪”:
- 字词:“闵”,同“悯”,怜悯;“雇直”,工钱;“爨”,炉灶。
- 句意:奴仆怜悯我口袋空空而辞去工钱离开了,婢女发愁炉灶冷了去拾柴准备生火做饭。
- “羹能有糁犹为泰,地到无锥始是贫”:
- 字词:“糁”,米粒,这里指羹里有东西可吃;“泰”,宽裕。
- 句意:羹里能有东西可吃就算是宽裕的了,到了连插锥子的地方都没有那才是真正的贫穷。
- “一饭不妨支一日,读书常愧聒比邻”:
- 字词:“支”,维持;“聒”,吵闹。
- 句意:一顿饭不妨维持一天的生活,只是读书时发出声音常常惭愧吵到了邻居。
现代译文
关起门来高卧家中修养本性,
说起我的生活能让人笑弯了腰。
奴仆可怜我钱包空空辞了工钱,
婢女发愁炉灶冷去把柴来寻找。
羹里若有米粒就算生活宽裕,
穷到无立锥之地才是真正潦倒。
一顿饭权且维持这一日温饱,
读书声吵到邻居我常感心焦。
创作背景
陆游生活在南宋时期,政治上主抗金但屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从内容可推测是他在生活贫困时所作。南宋朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐,陆游一生壮志未酬,晚年生活较为困窘,此诗便是他在这样的情境下,以戏作的方式表达自己的生活状况和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 幽默诙谐:整首诗以一种幽默的笔调描述贫困生活,如“说着生涯笑倒人”,将困苦之事以轻松的方式表达,体现出诗人乐观豁达的心态。
- 对比衬托:“羹能有糁犹为泰,地到无锥始是贫”,通过对比有米的羹和无立锥之地,突出自己虽贫但未到极贫的状态,也更衬托出生活的艰难。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁直白的语言描绘生活场景,如“奴闵囊空辞雇直,婢愁爨冷拾炊薪”,如同家常话语,却生动形象地展现出生活画面。
- 意境营造:诗中营造出一种清苦却又宁静的意境。诗人虽生活贫困,但依然能“闭门高卧养吾真”“读书”,体现出他在困境中坚守自我、安贫乐道的精神境界,使读者感受到一种超脱物质困境的豁达情怀。
常见问题
《秋来苦贫戏作》的作者和朝代是什么?
《秋来苦贫戏作》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《秋来苦贫戏作》主要写了什么?
这首诗以诙谐幽默的笔调描绘了诗人秋日里贫困的生活状况。通过具体描述家中奴仆婢女的反应,以及自身饮食居住的窘迫,展现出生活的艰难,但同时也流露出诗人安贫乐道、以读书为乐的豁达心境。
《秋来苦贫戏作》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,政治上主抗金但屡遭排挤。这首诗具体创作时间不详,但从内容可推测是他在生活贫困时所作。南宋朝廷偏安江南,社会矛盾尖锐,陆游一生壮志未酬,晚年生活较为困窘,此诗便是他在这样的情境下,以戏作的方式表达自己的生活状况和心境。
《秋来苦贫戏作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 幽默诙谐 :整首诗以一种幽默的笔调描述贫困生活,如“说着生涯笑倒人”,将困苦之事以轻松的方式表达,体现出诗人乐观豁达的心态。 对比衬托 :“羹能有糁犹为泰,地到无锥始是贫”,通过对比有米的羹和无立锥之地,突出自己虽贫但未到极贫的状态,也更衬托出生活的艰难。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,用简洁直白的语言描绘生活场景,如“奴闵囊空辞雇直,婢...