秋日睡起

· 陆游

白露已过天益凉,练衣初覆篝炉香。
天其闵我老且惫,付以美睡声撼墙。
离骚古文傍倦枕,砥柱巨刻悬高堂。
睡余一读搔短发,万壑松风秋兴长。

简要说明

这首诗描绘了陆游秋日睡醒后的情景与心境。诗中先写秋日天气转凉,自己安享美睡,接着描述身边的《离骚》古文和“砥柱”巨刻,最后表达睡醒读书后引发的秋日感慨,抒发了诗人对自然与文学的热爱以及在闲适生活中蕴含的文人情怀。

逐句注释

  • “白露已过天益凉,练衣初覆篝炉香”:
    • 字词:“白露”,二十四节气之一;“练衣”,白色熟绢制的衣服;“篝炉”,熏笼。
    • 句意:白露节气已过,天气越发凉爽,白色的绢衣刚刚放在熏笼上熏染上香气。
  • “天其闵我老且惫,付以美睡声撼墙”:
    • 字词:“闵”,同“悯”,怜悯;“惫”,疲惫。
    • 句意:上天怜悯我年老又疲惫,赐予我一场美睡,打鼾声都震动了墙壁。
  • “离骚古文傍倦枕,砥柱巨刻悬高堂”:
    • 字词:“离骚古文”,指《离骚》的古文字版本;“砥柱”,可能是指与“砥柱”相关的碑刻或书法作品;“巨刻”,大型的碑刻或书法作品。
    • 句意:《离骚》的古文本放在我疲倦的枕头旁,“砥柱”的大型碑刻悬挂在高堂之上。
  • “睡余一读搔短发,万壑松风秋兴长”:
    • 字词:“睡余”,睡醒之后;“搔短发”,用手挠着短发;“万壑松风”,形容秋天山林中松涛阵阵的景象;“秋兴”,秋日的兴致、感慨。
    • 句意:睡醒后读着书,挠着短发,仿佛听到万壑中松涛阵阵,秋日的兴致愈发悠长。

现代译文

白露节气已经过去,天气更加凉爽,
白色绢衣刚在熏笼上染上芬芳。
上天怜悯我年老体衰身心疲惫,
赐我一场美睡鼾声把墙壁震响。
《离骚》古本放在我疲倦的枕边,
“砥柱”巨刻高高悬挂在厅堂上。
睡醒后读着书挠着我的短发,
仿佛万壑松风让秋日感慨悠长。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他晚年的生活状态。此时他可能处于相对闲适的生活中,身体也逐渐衰老,在秋日的生活里,通过睡眠、读书等日常活动来抒发自己的情感和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中虽没有大量直接写景,但“万壑松风”营造出一种秋日山林的景象,借这种景象抒发了诗人睡醒读书后的秋日兴致与感慨,情景交融。
    • 虚实结合:“天其闵我老且惫,付以美睡声撼墙”有一定的夸张和想象成分,是虚写;而“白露已过天益凉,练衣初覆篝炉香”则是实写秋日的生活场景,虚实结合丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“睡余一读搔短发”,用直白的语言描绘出诗人睡醒读书的动作,生动形象地展现出诗人的生活状态。同时,诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、宁静又带有文人雅趣的意境。秋日的凉爽、美睡、身边的经典书籍和书法碑刻,以及睡醒后引发的秋日感慨,共同构成了一个充满文化氛围和自然意趣的画面,让读者感受到诗人在晚年生活中对文学和自然的热爱。

常见问题

《秋日睡起》的作者和朝代是什么?

《秋日睡起》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋日睡起》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游秋日睡醒后的情景与心境。诗中先写秋日天气转凉,自己安享美睡,接着描述身边的《离骚》古文和“砥柱”巨刻,最后表达睡醒读书后引发的秋日感慨,抒发了诗人对自然与文学的热爱以及在闲适生活中蕴含的文人情怀。

《秋日睡起》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、实现国家统一,但仕途坎坷,壮志难酬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他晚年的生活状态。此时他可能处于相对闲适的生活中,身体也逐渐衰老,在秋日的生活里,通过睡眠、读书等日常活动来抒发自己的情感和感慨。

《秋日睡起》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中虽没有大量直接写景,但“万壑松风”营造出一种秋日山林的景象,借这种景象抒发了诗人睡醒读书后的秋日兴致与感慨,情景交融。 虚实结合 :“天其闵我老且惫,付以美睡声撼墙”有一定的夸张和想象成分,是虚写;而“白露已过天益凉,练衣初覆篝炉香”则是实写秋日的生活场景,虚实结合丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然,如“睡余一读搔短发...