生涯四首 其一

· 陆游

生涯数畦菜,心事一溪云。
樵担斜阳下,渔歌静夜闻。
门无俗驾到,厨有远泉分。
但了曲糵事,功名乌足云。

简要说明

这首诗描绘了陆游所向往的一种闲适、宁静的田园生活,通过描写田园中的各种景象与生活琐事,表达了诗人对这种远离世俗、自在生活的喜爱,以及对功名的淡泊态度。

逐句注释

  • “生涯数畦菜,心事一溪云”:
    • 字词:“生涯”,指生活;“畦”,田园中分成的小区;“心事”,心中所想之事。
    • 句意:生活不过是种几畦菜,心中所念就如那溪边的云朵般自在。
  • “樵担斜阳下,渔歌静夜闻”:
    • 字词:“樵担”,打柴人的担子;“渔歌”,渔夫唱的歌。
    • 句意:夕阳下,打柴人挑着担子归来;宁静的夜晚,可以听到渔夫的歌声。
  • “门无俗驾到,厨有远泉分”:
    • 字词:“俗驾”,指世俗之人的车马,代指世俗之人;“分”,获取。
    • 句意:门前没有世俗之人来访,厨房有远处引来的泉水可用。
  • “但了曲糵事,功名乌足云”:
    • 字词:“曲糵”,酒曲,这里代指酿酒之事;“乌足云”,哪里值得一提。
    • 句意:只要能把酿酒的事情做好,那功名又哪里值得一提呢。

现代译文

生活就是种上几畦青菜,
心中所想如同溪边云朵自在。
夕阳西下,打柴人挑担归来,
宁静夜晚,能听到渔夫的歌声。
门前没有世俗之人来打扰,
厨房有远处引来的泉水。
只要能做好酿酒这件事,
那功名又哪里值得去谈论。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗战派常受排挤打击。陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗大约创作于他晚年退居山阴农村之时,此时他经历了人生的诸多起伏,对仕途和功名有了更深刻的认识,转而追求一种宁静、自在的田园生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“生涯数畦菜,心事一溪云”“樵担斜阳下,渔歌静夜闻”等句,用简洁的语言勾勒出田园生活的场景,不事雕琢,却生动形象地展现出生活的画面。
    • 对比映衬:以“门无俗驾到”的宁静与世俗的喧嚣形成对比,突出诗人远离世俗的心境;“但了曲糵事,功名乌足云”将酿酒之事与功名进行对比,表达了诗人对功名的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感和生活状态,具有一种平淡而真挚的美感。
  • 意境营造:通过描绘田园生活中的种菜、夕阳下的樵夫、静夜的渔歌、远处的泉水等景象,营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境,让读者感受到诗人远离尘世、悠然自得的心境,同时也表达了他对这种生活的满足和对功名的超脱。

常见问题

《生涯四首 其一》的作者和朝代是什么?

《生涯四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《生涯四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游所向往的一种闲适、宁静的田园生活,通过描写田园中的各种景象与生活琐事,表达了诗人对这种远离世俗、自在生活的喜爱,以及对功名的淡泊态度。

《生涯四首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治上主和派势力较大,抗战派常受排挤打击。陆游一生渴望收复失地、建功立业,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗大约创作于他晚年退居山阴农村之时,此时他经历了人生的诸多起伏,对仕途和功名有了更深刻的认识,转而追求一种宁静、自在的田园生活。

《生涯四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“生涯数畦菜,心事一溪云”“樵担斜阳下,渔歌静夜闻”等句,用简洁的语言勾勒出田园生活的场景,不事雕琢,却生动形象地展现出生活的画面。 对比映衬 :以“门无俗驾到”的宁静与世俗的喧嚣形成对比,突出诗人远离世俗的心境;“但了曲糵事,功名乌足云”将酿酒之事与功名进行对比,表达了诗人对功名的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,...