忆蜀

· 陆游

忆昔西游日,岷峨胜事繁。
题诗古柏庙,载酒海棠园。
世故纷难料,年光浩莫论。
所欣身尚健,短褐醉江村。

简要说明

这首诗是陆游对往昔蜀中游历生活的回忆之作。诗人先回忆了在蜀地的美好胜事,接着感慨世事难料、时光易逝,最后表达了因自身尚健,能在江村醉饮的欣慰之情。

逐句注释

  • “忆昔西游日,岷峨胜事繁”:
    • 字词:“昔”,往昔;“西游”,指陆游入蜀任职之事;“岷峨”,岷山和峨眉山,代指蜀地;“胜事”,美好的事情;“繁”,繁多。
    • 句意:回忆往昔西行入蜀的日子,岷山和峨眉山一带美好的事情繁多。
  • “题诗古柏庙,载酒海棠园”:
    • 字词:“题诗”,写诗;“古柏庙”,可能是蜀地一座有古柏的庙宇;“载酒”,带着酒;“海棠园”,种有海棠的园子。
    • 句意:曾在古柏庙中题诗,也曾带着酒到海棠园游玩。
  • “世故纷难料,年光浩莫论”:
    • 字词:“世故”,世间的事情;“纷”,纷繁;“年光”,时光;“浩”,浩大、漫长;“莫论”,难以言说。
    • 句意:世间的事情纷繁复杂难以预料,时光漫长浩大难以言说。
  • “所欣身尚健,短褐醉江村”:
    • 字词:“欣”,欣慰;“身尚健”,自己身体还健康;“短褐”,粗布短衣,指代平民;“醉”,沉醉;“江村”,江边的村庄。
    • 句意:令人欣慰的是自己身体还健康,穿着粗布短衣在江边的村庄沉醉。

现代译文

回忆往昔西行入蜀的日子,
岷山峨眉一带美好事繁多。
曾在古柏庙中题下诗篇,
也曾带着美酒游赏海棠园。
世间之事纷繁难以预料,
时光漫长浩大难以言说。
令人欣慰的是身体尚健,
穿着粗布短衣醉在江村。

创作背景

陆游一生渴望抗金复国,曾在蜀地任职多年。这段经历是他人生中一段重要的时光,他在蜀地留下了许多诗作。此诗创作时间不详,但应是他回忆蜀地生活之作。当时陆游可能经历了诸多世事变迁,时光流逝,他在回顾往昔蜀地的美好时光时,不禁感慨万千。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联回忆蜀地的胜事,是虚写,描绘出一幅幅生动的画面,展现了往昔生活的美好;后两联回到现实,感慨世事和时光,是实写,表达了诗人对现实的思考和感受。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
    • 对比:往昔蜀地的美好胜事与如今世事难料、时光流逝形成鲜明对比,突出了诗人对时光易逝、世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感。如“题诗古柏庙,载酒海棠园”,简洁明快地勾勒出往昔的活动场景。
  • 意境营造:诗中营造出一种今昔对比、感慨时光的意境。通过回忆蜀地的胜事,展现出往昔的美好与欢乐;而对世事和时光的感慨,又增添了一种沧桑感和无奈感。最后以在江村沉醉作结,既有对自身尚健的欣慰,又有一丝豁达与超脱。

常见问题

《忆蜀》的作者和朝代是什么?

《忆蜀》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《忆蜀》主要写了什么?

这首诗是陆游对往昔蜀中游历生活的回忆之作。诗人先回忆了在蜀地的美好胜事,接着感慨世事难料、时光易逝,最后表达了因自身尚健,能在江村醉饮的欣慰之情。

《忆蜀》的创作背景是什么?

陆游一生渴望抗金复国,曾在蜀地任职多年。这段经历是他人生中一段重要的时光,他在蜀地留下了许多诗作。此诗创作时间不详,但应是他回忆蜀地生活之作。当时陆游可能经历了诸多世事变迁,时光流逝,他在回顾往昔蜀地的美好时光时,不禁感慨万千。

《忆蜀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联回忆蜀地的胜事,是虚写,描绘出一幅幅生动的画面,展现了往昔生活的美好;后两联回到现实,感慨世事和时光,是实写,表达了诗人对现实的思考和感受。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。 对比 :往昔蜀地的美好胜事与如今世事难料、时光流逝形成鲜明对比,突出了诗人对时光易逝、世事无常的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修...