这首诗描绘了陆游简朴的居住环境,展现了他在微饥小疾情况下依然乐观旷达的生活态度。通过对孤鹤、断山等自然景象的描写,营造出一种清幽的意境,最后点明自己以“买断清闲”为生活妙法,表达了对闲适自在生活的喜爱和追求。
书适
架竹苫茅屋数椽,推开窗户即江天。
微饥未遽愁长日,小疾何妨度厄年。
孤鹤入秋偏警露,断山欲雨自生烟。
囊中妙法君知否,买断清闲不用钱。
微饥未遽愁长日,小疾何妨度厄年。
孤鹤入秋偏警露,断山欲雨自生烟。
囊中妙法君知否,买断清闲不用钱。
简要说明
逐句注释
- “架竹苫茅屋数椽,推开窗户即江天”:
- 字词:“苫”,用草覆盖;“椽”,放在檩上架着屋顶的木条。
- 句意:用竹子搭建起屋子,再用草覆盖,有几间这样的茅屋,推开窗户就能看到江和天空。
- “微饥未遽愁长日,小疾何妨度厄年”:
- 字词:“遽”,急忙,马上;“厄年”,艰难困苦的年份。
- 句意:有点饥饿也不马上为漫长的日子发愁,有点小病又何妨在这艰难的年份里度过。
- “孤鹤入秋偏警露,断山欲雨自生烟”:
- 字词:“警露”,古人认为鹤性机警,闻露鸣声。
- 句意:秋天里孤鹤格外机警,能感知到露意;快要下雨的时候,断开的山峦自然升起烟雾。
- “囊中妙法君知否,买断清闲不用钱”:
- 字词:“买断”,这里是拥有、获得的意思。
- 句意:你知道我口袋里的妙法是什么吗?那就是不用花钱就能获得清闲。
现代译文
用竹子搭起屋子,再用草苫盖,有几间这样的茅屋,
推开窗户,眼前就是一片江天的开阔景象。
有点饥饿,我也不着急为这漫长日子发愁,
有点小病,又何妨在这艰难岁月里慢慢度过。
秋天的孤鹤,格外机警能察觉露意,
快要下雨时,断山自然升起袅袅烟雾。
你可知道我有什么妙法吗?
不用花钱就能拥有这清闲自在的生活。
创作背景
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡,主战派受到打压。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年退居山阴乡村时所作。此时他远离官场纷争,在乡村过着简朴的生活,诗中体现出他在这种环境下对生活的独特感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“孤鹤入秋偏警露,断山欲雨自生烟”两句,借孤鹤、断山等自然景象,抒发了诗人内心的孤独与对自然变化的敏锐感知,同时也展现出一种超脱尘世的心境。
- 对比衬托:前两句写居住环境的简朴,与后面表达的乐观旷达、享受清闲形成对比,更突出了诗人不被物质条件所束缚,追求精神自由的生活态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出生活场景和自然景象,如“架竹苫茅屋数椽,推开窗户即江天”,以简洁的语言勾勒出一幅质朴而又开阔的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。从简朴的茅屋到开阔的江天,从微饥小疾时的乐观到对自然景象的细腻描写,最后到“买断清闲不用钱”的感悟,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活氛围,体现了诗人对宁静生活的向往和追求。
常见问题
《书适》的作者和朝代是什么?
《书适》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《书适》主要写了什么?
这首诗描绘了陆游简朴的居住环境,展现了他在微饥小疾情况下依然乐观旷达的生活态度。通过对孤鹤、断山等自然景象的描写,营造出一种清幽的意境,最后点明自己以“买断清闲”为生活妙法,表达了对闲适自在生活的喜爱和追求。
《书适》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势动荡,主战派受到打压。陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他晚年退居山阴乡村时所作。此时他远离官场纷争,在乡村过着简朴的生活,诗中体现出他在这种环境下对生活的独特感悟。
《书适》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“孤鹤入秋偏警露,断山欲雨自生烟”两句,借孤鹤、断山等自然景象,抒发了诗人内心的孤独与对自然变化的敏锐感知,同时也展现出一种超脱尘世的心境。 对比衬托 :前两句写居住环境的简朴,与后面表达的乐观旷达、享受清闲形成对比,更突出了诗人不被物质条件所束缚,追求精神自由的生活态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌...