新秋往来湖山间四首 其二

· 陆游

会稽山下樵风溪,翠屏倒影青玻璃。
尤奇峭壁立千仞,行子欲上无阶梯。
商山坐看紫芝老,武陵无奈桃花迷。
人间得意妄自喜,一哄怜汝真酰鸡。

简要说明

这首诗描绘了会稽山下樵风溪的秀丽景色,以奇崛的峭壁展现自然之壮美。同时运用商山四皓、武陵桃花源等典故,表达出对尘世中人们得意忘形的嘲讽,流露出一种超脱世俗的心境。

逐句注释

  • “会稽山下樵风溪,翠屏倒影青玻璃”:
    • 字词:“会稽山”,在今浙江绍兴东南;“樵风溪”,在会稽山附近;“翠屏”,指周围翠绿如屏的山峦;“青玻璃”,形容溪水清澈如青色玻璃。
    • 句意:会稽山下的樵风溪,翠绿的山峦倒映在清澈如玻璃的溪水中。
  • “尤奇峭壁立千仞,行子欲上无阶梯”:
    • 字词:“仞”,古代长度单位,一仞约八尺;“行子”,行人。
    • 句意:尤其奇特的是那高耸千仞的峭壁,行人想要攀登却找不到阶梯。
  • “商山坐看紫芝老,武陵无奈桃花迷”:
    • 字词:“商山”,在今陕西商洛市,秦末汉初“商山四皓”曾隐居于此,采紫芝为食;“紫芝”,灵芝的一种;“武陵”,典出陶渊明《桃花源记》,武陵渔人误入桃花源。
    • 句意:如同商山四皓坐看紫芝老去,武陵渔人无奈被桃花所迷惑。
  • “人间得意妄自喜,一哄怜汝真酰鸡”:
    • 字词:“哄”,同“哄”,喧闹;“醯鸡”,醋瓮中的蠛蠓,比喻见识浅陋的人。
    • 句意:人世间那些得意之人盲目自喜,真可怜你们如同那见识浅陋的醯鸡一样。

现代译文

会稽山下的樵风溪畔,
翠绿山峦倒映在如玻璃般清澈的溪水里。
尤其奇特的是那千仞峭壁矗立,
行人想攀登却找不到向上的阶梯。
就像商山四皓坐看紫芝渐渐老去,
武陵渔人无奈被桃花美景所迷惑。
人世间那些得意的人盲目自喜,
真可怜你们像那见识短浅的醯鸡。

创作背景

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志难酬。这首诗创作于他往来湖山间之时,具体时间难以精确确定。他在自然山水间寻求心灵的慰藉,借山水之景和典故来表达对尘世的看法和自己超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前四句实写会稽山下樵风溪的自然景色,展现出真实可感的山水之美;后四句运用商山四皓、武陵渔人等典故,属于虚写,通过历史故事传达出自己的思想情感,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 对比:将自然的奇景与尘世中人们的盲目得意进行对比,突出了诗人对自然的崇尚和对世俗的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“翠屏倒影青玻璃”,用“翠屏”“青玻璃”等比喻,将山峦和溪水的特点描绘得栩栩如生。
  • 意境营造:诗中描绘的会稽山、樵风溪、峭壁等自然景观,营造出一种清幽、奇崛的意境。同时,通过典故的运用,增添了诗歌的历史感和文化底蕴,使整首诗的意境更加深远,表达出诗人超脱尘世的心境和对人生的深刻思考。

常见问题

《新秋往来湖山间四首 其二》的作者和朝代是什么?

《新秋往来湖山间四首 其二》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新秋往来湖山间四首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了会稽山下樵风溪的秀丽景色,以奇崛的峭壁展现自然之壮美。同时运用商山四皓、武陵桃花源等典故,表达出对尘世中人们得意忘形的嘲讽,流露出一种超脱世俗的心境。

《新秋往来湖山间四首 其二》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,仕途坎坷,一生渴望收复失地、实现国家统一,但壮志难酬。这首诗创作于他往来湖山间之时,具体时间难以精确确定。他在自然山水间寻求心灵的慰藉,借山水之景和典故来表达对尘世的看法和自己超脱的心境。

《新秋往来湖山间四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前四句实写会稽山下樵风溪的自然景色,展现出真实可感的山水之美;后四句运用商山四皓、武陵渔人等典故,属于虚写,通过历史故事传达出自己的思想情感,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 对比 :将自然的奇景与尘世中人们的盲目得意进行对比,突出了诗人对自然的崇尚和对世俗的不屑。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“翠屏倒影青玻璃”,用“...