新秋往来湖山间四首 其一

· 陆游

车似鸡栖舟似叶,百里何曾劳步屧。
朝游樵风弄清泚,暮泊石帆登岌嶪。
旅饭虽舂才脱粟,僧羹无菜宁用挟。
归来村落未上灯,除却御风无此捷。

简要说明

这首诗描绘了陆游新秋时节往来湖山间的游历情景,展现了他轻松惬意的旅程。诗中描写了出行方式、沿途的山水风光、旅途中的饮食,最后表达了归来时的畅快感受,体现了诗人对湖山之游的喜爱与享受。

逐句注释

  • “车似鸡栖舟似叶,百里何曾劳步屧”:
    • 字词:“鸡栖”,形容车狭小,像鸡窝;“屧”,鞋,步屧指步行。
    • 句意:车像狭小的鸡窝,船像一片树叶,出行百里也用不着辛苦地步行。
  • “朝游樵风弄清泚,暮泊石帆登岌嶪”:
    • 字词:“樵风”,地名,在今浙江绍兴东南;“清泚”,清澈的水;“石帆”,地名,在绍兴西北;“岌嶪”,高峻的样子。
    • 句意:早晨在樵风这个地方游玩,拨弄着清澈的湖水,傍晚停泊在石帆,登上高峻的地方。
  • “旅饭虽舂才脱粟,僧羹无菜宁用挟”:
    • 字词:“脱粟”,只脱去谷皮的粗米;“挟”,指用筷子夹菜。
    • 句意:旅途中的饭只是刚舂好的粗米,僧人的羹汤里没有菜,哪里还用得着用筷子夹菜。
  • “归来村落未上灯,除却御风无此捷”:
    • 字词:“御风”,乘风。
    • 句意:归来时村落还没点灯,除了乘风而行,没有这么快的了。

现代译文

车儿像狭小的鸡窝,船儿像一片树叶,
出行百里根本用不着辛苦地把步迈。
清晨在樵风赏景,拨弄着清澈湖水,
傍晚泊在石帆,登上那高峻的山崖。
旅途中的饭只是粗舂的脱壳之米,
僧人的羹汤没菜,哪用得着筷子夹。
归来时村落里还没有点上灯火,
除了乘风飞行,没这样快速自在啦。

创作背景

陆游一生钟情于山水游历,这首诗创作于新秋时节。当时他往来于湖山间,可能是在日常的游历生活中,对湖山景色、旅途体验有了深刻感受,便写下此诗来记录这段愉快的旅程,展现自己闲适自在的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“车似鸡栖舟似叶”,将车比作鸡栖,船比作叶,形象地写出了交通工具的特点,突出出行的便捷与轻松。
    • 对比:“旅饭虽舂才脱粟,僧羹无菜宁用挟”,以粗陋的旅饭和僧羹,与前面轻松惬意的行程形成对比,更衬托出诗人不重物质享受,注重精神体验的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“除却御风无此捷”等语句,直白地表达出诗人的感受,却又生动形象,富有生活气息。
  • 意境营造:通过描写一天的游历过程,从早晨到傍晚,从出行到归来,营造出一种闲适、畅快的意境。诗中展现的湖山风光、简朴饮食等元素,共同勾勒出一幅清新自然、宁静祥和的画面,让读者感受到诗人在山水间的自在与愉悦。

常见问题

《新秋往来湖山间四首 其一》的作者和朝代是什么?

《新秋往来湖山间四首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《新秋往来湖山间四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游新秋时节往来湖山间的游历情景,展现了他轻松惬意的旅程。诗中描写了出行方式、沿途的山水风光、旅途中的饮食,最后表达了归来时的畅快感受,体现了诗人对湖山之游的喜爱与享受。

《新秋往来湖山间四首 其一》的创作背景是什么?

陆游一生钟情于山水游历,这首诗创作于新秋时节。当时他往来于湖山间,可能是在日常的游历生活中,对湖山景色、旅途体验有了深刻感受,便写下此诗来记录这段愉快的旅程,展现自己闲适自在的心境。

《新秋往来湖山间四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“车似鸡栖舟似叶”,将车比作鸡栖,船比作叶,形象地写出了交通工具的特点,突出出行的便捷与轻松。 对比 :“旅饭虽舂才脱粟,僧羹无菜宁用挟”,以粗陋的旅饭和僧羹,与前面轻松惬意的行程形成对比,更衬托出诗人不重物质享受,注重精神体验的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“除却御风无此捷”等语句,直白地表达出诗人的感受,却又生动形象...