南堂杂兴八首 其一

· 陆游

车马无声昼漏长,野人与世已相忘。
屏除长物轩楹爽,洗濯尘襟肺腑凉。
秋近平郊鸣鹳鹤,日斜荒径下牛羊。
兴来欲唤筇枝去,更尽铜炉一炷香。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南堂的闲适生活与周边宁静的乡村景象。展现出诗人远离尘世喧嚣、忘却世事的恬淡心境,表达了他对这种宁静生活的享受与惬意。

逐句注释

  • “车马无声昼漏长,野人与世已相忘”:
    • 字词:“昼漏”,古代白天以漏壶计时,这里指白天的时光;“野人”,诗人自指,有山野之人、远离尘世之人的意思。
    • 句意:白天没有车马的喧闹声,时间显得格外漫长,我这个山野之人已经与世间的纷扰相忘却。
  • “屏除长物轩楹爽,洗濯尘襟肺腑凉”:
    • 字词:“屏除”,除去;“长物”,多余的东西;“轩楹”,指房屋的廊柱,这里代指房屋;“尘襟”,沾染尘世的胸怀。
    • 句意:除去多余的物品,房屋显得清爽宜人,洗净沾染尘世的胸怀,连肺腑都感到清凉。
  • “秋近平郊鸣鹳鹤,日斜荒径下牛羊”:
    • 字词:“平郊”,平坦的郊外;“荒径”,荒芜的小路。
    • 句意:秋天临近,平坦的郊外传来鹳鹤的鸣叫声,夕阳西下,牛羊沿着荒芜的小路归来。
  • “兴来欲唤筇枝去,更尽铜炉一炷香”:
    • 字词:“筇枝”,竹杖;“铜炉”,铜制的香炉。
    • 句意:兴致来了,想要拄着竹杖出去走走,再把铜炉里的一炷香烧完。

现代译文

白天没有车马的喧嚣,时间悠悠漫长,
我这山野之人早已把世间纷扰遗忘。
清除掉多余杂物,屋子清爽又明亮,
洗净了尘世胸怀,肺腑也感到清凉。
秋天渐近,郊外鹳鹤声声在鸣唱,
夕阳西下,牛羊沿着荒径回村庄。
兴致涌起,想拄竹杖去外面逛逛,
且等我把铜炉里这炷香烧个精光。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他退居家乡山阴。在经历了人生的起伏后,他在乡村过上了相对宁静的生活,这首诗便是他在这种生活状态下对闲适心境的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“车马无声”“屏除长物”是静态描写,营造出一种宁静的氛围;“秋近平郊鸣鹳鹤,日斜荒径下牛羊”则是动态描写,以鹳鹤的鸣叫和牛羊的归牧增添了生活气息,动静相衬,使画面更加生动。
    • 借景抒情:通过描绘乡村的秋景,如平郊、鹳鹤、荒径、牛羊等,抒发了诗人远离尘世、闲适恬淡的心境,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出乡村生活的场景和诗人的心境,如“车马无声昼漏长”“秋近平郊鸣鹳鹤”等,读来亲切自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、恬淡的意境。从白天的车马无声到秋日郊野的自然景象,再到诗人想要拄杖出游、燃香的举动,都展现出一种远离尘世喧嚣、悠然自得的生活画面,让读者感受到诗人内心的平静与满足。

常见问题

《南堂杂兴八首 其一》的作者和朝代是什么?

《南堂杂兴八首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《南堂杂兴八首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南堂的闲适生活与周边宁静的乡村景象。展现出诗人远离尘世喧嚣、忘却世事的恬淡心境,表达了他对这种宁静生活的享受与惬意。

《南堂杂兴八首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他晚年时期,此时他退居家乡山阴。在经历了人生的起伏后,他在乡村过上了相对宁静的生活,这首诗便是他在这种生活状态下对闲适心境的一种表达。

《南堂杂兴八首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“车马无声”“屏除长物”是静态描写,营造出一种宁静的氛围;“秋近平郊鸣鹳鹤,日斜荒径下牛羊”则是动态描写,以鹳鹤的鸣叫和牛羊的归牧增添了生活气息,动静相衬,使画面更加生动。 借景抒情 :通过描绘乡村的秋景,如平郊、鹳鹤、荒径、牛羊等,抒发了诗人远离尘世、闲适恬淡的心境,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没...