这首曲以幽默夸张的语气,描述了主人公对另一个人从事不同活动的反应,着重突出自己在武艺方面的自信和娴熟,展现出一种豪爽、自负的个性。
刘千病打独角牛・那咤令
说着他这种田呵,我三衙家抹丢;道着他这放牛呵,我十分的便抖擞;提着道是拽拳呵,美也我精神儿便有。
我可便打熬成,我敢则是温习就,凭着我这武艺滑熟。
我可便打熬成,我敢则是温习就,凭着我这武艺滑熟。
简要说明
逐句注释
- “说着他这种田呵,我三衙家抹丢”:
- 字词:“三衙家”,大约是强调程度之深的口语化表达;“抹丢”,有轻视、不屑一顾之意。
- 句意:说起他种地这件事,我打心眼里就轻视他。
- “道着他这放牛呵,我十分的便抖擞”:
- 字词:“抖擞”,这里可理解为精神振奋、充满自信,带有一种优越感。
- 句意:提到他放牛这件事,我顿时就精神起来,充满了优越感。
- “提着道是拽拳呵,美也我精神儿便有”:
- 字词:“拽拳”,即打拳;“美也”,是一种感叹词,表示得意、畅快。
- 句意:要是说起他打拳,嘿,我一下子就来了精神,得意得很。
- “我可便打熬成,我敢则是温习就”:
- 字词:“打熬”,有经受磨炼、锻炼之意;“敢则是”,大概是、想必是;“温习”,这里指反复练习。
- 句意:我是经过长久磨炼才成就如今的武艺,想必是反复练习才达到这样的水平。
- “凭着我这武艺滑熟”:
- 字词:“滑熟”,熟练、娴熟。
- 句意:凭借我这娴熟的武艺。
现代译文
说起他种地呀,我从心底里就看不起他;提到他放牛呢,我一下子就来了优越感;要是说起他打拳,嘿,我顿时就精神抖擞,得意起来。我可是经过千锤百炼才练成这武艺,想必是反复练习才如此娴熟。就凭着我这高超的武艺,我自信满满。
创作背景
此曲作者为无名氏,元杂剧兴盛时期,杂剧和散曲创作极为活跃,产生了大量的作品。《刘千病打独角牛》是元杂剧,这首曲子应是剧中人物的唱词。在元代,市民阶层壮大,杂剧作为一种通俗的艺术形式深受大众喜爱,其内容多反映社会生活、人物情感和各种故事。这首曲子通过剧中人物的唱词,生动地展现出当时杂剧注重塑造个性鲜明的人物形象的特点。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张对比:将主人公对他人种地、放牛、打拳的不同反应进行夸张描述,突出主人公对自己武艺的极度自信,与对他人其他技能的轻视形成鲜明对比,增强了喜剧效果。
- 直抒胸臆:主人公直接表达自己的感受和想法,毫不掩饰地展现出自己豪爽、自负的性格特点,使人物形象跃然纸上。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,“三衙家抹丢”“美也”等表述都是当时的口语,生动活泼,充满生活气息,符合元杂剧面向广大市民阶层的特点。
- 人物塑造:通过这几句唱词,成功塑造了一个武艺高强、自信且略带自负的人物形象。主人公在对比中不断强调自己在武艺方面的优势,使观众能清晰地感受到他的个性魅力,增强了戏剧的吸引力。
常见问题
《刘千病打独角牛・那咤令》的作者和朝代是什么?
《刘千病打独角牛・那咤令》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《刘千病打独角牛・那咤令》主要写了什么?
这首曲以幽默夸张的语气,描述了主人公对另一个人从事不同活动的反应,着重突出自己在武艺方面的自信和娴熟,展现出一种豪爽、自负的个性。
《刘千病打独角牛・那咤令》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,元杂剧兴盛时期,杂剧和散曲创作极为活跃,产生了大量的作品。《刘千病打独角牛》是元杂剧,这首曲子应是剧中人物的唱词。在元代,市民阶层壮大,杂剧作为一种通俗的艺术形式深受大众喜爱,其内容多反映社会生活、人物情感和各种故事。这首曲子通过剧中人物的唱词,生动地展现出当时杂剧注重塑造个性鲜明的人物形象的特点。
《刘千病打独角牛・那咤令》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张对比 :将主人公对他人种地、放牛、打拳的不同反应进行夸张描述,突出主人公对自己武艺的极度自信,与对他人其他技能的轻视形成鲜明对比,增强了喜剧效果。 直抒胸臆 :主人公直接表达自己的感受和想法,毫不掩饰地展现出自己豪爽、自负的性格特点,使人物形象跃然纸上。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,“三衙家抹丢”“美也”等表述都是当时的...