门外独望

· 陆游

离离远树傍烟津,又见清秋一岁新。
老眼厌看南北路,流年暗换往来人。
铸金遗像谁能记,执玉来朝适已陈。
况我风中断蓬耳,夕阳空复一伤神。

简要说明

这首诗描绘了诗人在门外独望之景,感叹岁月更迭、人事变迁,表达了诗人对历史兴亡、人生无常的感慨,以及自身漂泊无依的伤感情怀。

逐句注释

  • “离离远树傍烟津,又见清秋一岁新”:
    • 字词:“离离”,形容草木茂盛的样子;“烟津”,烟雾笼罩的渡口;“清秋”,明净爽朗的秋天。
    • 句意:远处茂盛的树木依傍着烟雾笼罩的渡口,又看到秋天到来,新的一年开始了。
  • “老眼厌看南北路,流年暗换往来人”:
    • 字词:“老眼”,诗人自指年老的眼睛;“流年”,如流水般逝去的光阴。
    • 句意:我这双老眼已经厌烦看那南北路上的行人,时光暗暗地更换着来来往往的人。
  • “铸金遗像谁能记,执玉来朝适已陈”:
    • 字词:“铸金遗像”,可能是指历史上铸造金属人像的典故,代表曾经显赫的人物或事件;“执玉来朝”,诸侯拿着玉来朝见天子,象征着过去的政治秩序和繁华;“陈”,陈旧、过去。
    • 句意:那些曾经铸造的金属遗像有谁还能记得呢,诸侯执玉来朝见的场景也早已成为过去。
  • “况我风中断蓬耳,夕阳空复一伤神”:
    • 字词:“断蓬”,被风吹断的蓬草,比喻漂泊不定的人;“夕阳”,象征着时光的流逝和生命的暮年。
    • 句意:何况我就像风中被吹断的蓬草一样漂泊无依,面对夕阳徒然地伤感。

现代译文

远处茂盛的树木依傍着烟雾弥漫的渡口,
又迎来了一个明净爽朗的新秋。
我这双老眼厌烦看那南北路上的行人,
时光暗暗地更换着来来往往的人。
那些曾经铸造的金属遗像有谁还记得,
诸侯执玉来朝见的场景早已成为过去。
何况我就像风中被吹断的蓬草,
面对夕阳只能徒然地伤感。

创作背景

陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人在年老时,面对自然景色的更迭和人事的变迁,感慨岁月的流逝和自身的漂泊,抒发了内心的惆怅与伤感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“离离远树傍烟津”的秋景,渲染出一种宁静而又略带凄凉的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。结尾以“夕阳”这一意象,进一步烘托出诗人的伤感情怀。
    • 对比映衬:“老眼厌看南北路,流年暗换往来人”将诗人的“老眼”与不断变换的“往来人”进行对比,突出了时光的无情和人生的短暂。“铸金遗像谁能记,执玉来朝适已陈”则通过历史场景与现实的对比,表现出历史的兴衰无常。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“老眼厌看”“流年暗换”等表述,直白地表达了诗人的心境和对时光的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。通过对秋景、历史典故和自身漂泊的描写,使读者感受到诗人内心的孤独、对历史变迁的感慨以及对人生无常的无奈,具有很强的感染力。

常见问题

《门外独望》的作者和朝代是什么?

《门外独望》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《门外独望》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在门外独望之景,感叹岁月更迭、人事变迁,表达了诗人对历史兴亡、人生无常的感慨,以及自身漂泊无依的伤感情怀。

《门外独望》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。他一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人在年老时,面对自然景色的更迭和人事的变迁,感慨岁月的流逝和自身的漂泊,抒发了内心的惆怅与伤感。

《门外独望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“离离远树傍烟津”的秋景,渲染出一种宁静而又略带凄凉的氛围,为后文抒发感慨奠定了基调。结尾以“夕阳”这一意象,进一步烘托出诗人的伤感情怀。 对比映衬 :“老眼厌看南北路,流年暗换往来人”将诗人的“老眼”与不断变换的“往来人”进行对比,突出了时光的无情和人生的短暂。“铸金遗像谁能记,执玉来朝适已陈”则通过历史场景与现实的对比...