秋晴

· 陆游

身健心闲百虑轻,秋晴未必减春晴。
晨窗暖日烘花气,午枕微风送鸟声。
韫玉砚凹宜墨色,冷金笺滑助诗情。
少年风味嗟犹在,虚道归休学力耕。

简要说明

这首诗描绘了陆游在秋晴之日的闲适生活,展现了他身心愉悦、悠然自得的心境。诗人将秋晴与春晴相媲美,通过描写晨窗暖日、午枕微风等景象,表达了对当下生活的享受,最后感慨自己仍有少年风味,并非真的归隐耕田。

逐句注释

  • “身健心闲百虑轻,秋晴未必减春晴”:
    • 字词:“百虑”,众多的忧虑;“减”,逊色于。
    • 句意:身体康健、心境闲适,各种忧虑都变得很轻,秋晴的美好未必比春晴差。
  • “晨窗暖日烘花气,午枕微风送鸟声”:
    • 字词:“烘”,烘托;“午枕”,中午休息。
    • 句意:清晨的窗户被温暖的阳光照着,烘托出阵阵花的香气,中午休息时微风送来鸟儿的歌声。
  • “韫玉砚凹宜墨色,冷金笺滑助诗情”:
    • 字词:“韫玉砚”,一种珍贵的砚台;“冷金笺”,一种名贵的纸张。
    • 句意:韫玉砚的凹处适合研磨出好的墨色,冷金笺光滑的质地有助于激发诗情。
  • “少年风味嗟犹在,虚道归休学力耕”:
    • 字词:“风味”,情趣、兴致;“归休”,归隐;“力耕”,努力耕种。
    • 句意:感叹自己仍有少年时的兴致,说要归隐耕田不过是说说而已。

现代译文

身体康健心境悠闲,各种忧虑都很轻,
秋晴的美好不见得比春晴要差。
清晨窗户被暖日照着,花气阵阵,
中午枕着微风,听着鸟儿歌唱。
韫玉砚凹处适合磨出好墨,
冷金笺光滑助我激发诗情。
感叹自己还存有少年时的兴致,
说要归隐耕田不过是虚言罢了。

创作背景

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在人生某个阶段处于相对闲适的生活状态时所作。此时他身体尚健,心境较为平和,于是在秋晴之日,感受到生活的美好,写下此诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将秋晴与春晴进行对比,突出秋晴之美,同时也为下文描写秋日的闲适生活做铺垫。
    • 视听结合:“晨窗暖日烘花气”是视觉和嗅觉的描写,“午枕微风送鸟声”是听觉描写,多角度地展现了秋日的美好。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出秋日的景象和诗人的心境。如“烘”“送”等动词的运用,使画面富有动感。
  • 意境营造:通过描写晨窗暖日、午枕微风、花气鸟鸣等景象,营造出一种宁静、闲适、美好的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,情景交融,表达了诗人对生活的热爱和对自身心境的感慨。

常见问题

《秋晴》的作者和朝代是什么?

《秋晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《秋晴》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游在秋晴之日的闲适生活,展现了他身心愉悦、悠然自得的心境。诗人将秋晴与春晴相媲美,通过描写晨窗暖日、午枕微风等景象,表达了对当下生活的享受,最后感慨自己仍有少年风味,并非真的归隐耕田。

《秋晴》的创作背景是什么?

陆游一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷,壮志未酬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在人生某个阶段处于相对闲适的生活状态时所作。此时他身体尚健,心境较为平和,于是在秋晴之日,感受到生活的美好,写下此诗来表达自己的心境。

《秋晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将秋晴与春晴进行对比,突出秋晴之美,同时也为下文描写秋日的闲适生活做铺垫。 视听结合 :“晨窗暖日烘花气”是视觉和嗅觉的描写,“午枕微风送鸟声”是听觉描写,多角度地展现了秋日的美好。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出秋日的景象和诗人的心境。如“烘”“送”等动词的运用,使画面富有动感。 意境营造 :通过描写晨窗暖日、午枕微风、花...