闲中偶咏二首 其一

· 陆游

断编残稿本徒劳,横得虚名亦已叨。
不识狐书那是博,尚分鹤料敢言高。
巢山且欲营丹灶,跨海何当看雪涛。
与世不谐终自许,笑人苦劝学𫗦糟。

简要说明

这首诗是陆游闲居时所作,表达了诗人对自己虚名的自嘲,展现出他在追求学问和生活理想上的独特态度,抒发了超脱世俗、不与世人同流合污的情感,体现了他坚持自我的高洁志趣。

逐句注释

  • “断编残稿本徒劳,横得虚名亦已叨”:
    • 字词:“断编残稿”,指零散不全的书籍文稿;“徒劳”,白费力气;“横得”,意外获得;“叨”,忝,有愧于。
    • 句意:整理那些零散不全的书籍文稿本来就是白费力气,意外获得的虚名自己也觉得有愧。
  • “不识狐书那是博,尚分鹤料敢言高”:
    • 字词:“狐书”,泛指古代的奇书、异书;“博”,博学;“鹤料”,指俸禄。
    • 句意:不认识那些奇书异书怎么能算博学呢,自己还拿着俸禄,哪敢说自己品行高尚。
  • “巢山且欲营丹灶,跨海何当看雪涛”:
    • 字词:“巢山”,隐居山中;“营”,建造;“丹灶”,炼丹的炉灶;“何当”,何时。
    • 句意:隐居山中想要建造炼丹的炉灶,什么时候能渡海去观看如雪的波涛。
  • “与世不谐终自许,笑人苦劝学𫗦糟”:
    • 字词:“与世不谐”,与世俗不合;“自许”,自我肯定;“𫗦糟”,吃酒糟,比喻随波逐流,与世俗同流合污。
    • 句意:虽然与世俗不合,但始终自我肯定,嘲笑那些苦苦劝自己随波逐流的人。

现代译文

整理断编残稿本就是白费力气,
意外得到虚名自己也觉有愧。
不认识奇书异书哪算什么博学,
拿着俸禄怎敢说自己品行高贵。
隐居山中打算建造炼丹的炉灶,
何时能渡海去看那如雪的浪涛。
和这世俗不合却始终自我肯定,
好笑那些人苦劝我随波又逐流。

创作背景

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,政治环境复杂。他一生渴望收复失地、抗金报国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他闲居期间所作,此时他远离官场纷争,有了更多时间去思考人生和自己的追求,在这样的心境下创作此诗以表达自己的情怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 自嘲与自许结合:诗中既有对自己整理文稿徒劳无功、获得虚名有愧的自嘲,如“断编残稿本徒劳,横得虚名亦已叨”;又有对自己坚持自我、不与世俗同流合污的自许,如“与世不谐终自许”,两种情感相互交织,使诗人的形象更加立体。
    • 想象与现实对照:“巢山且欲营丹灶,跨海何当看雪涛”运用想象,描绘出隐居炼丹、跨海观涛的理想生活场景,与现实中自己与世俗不合的处境形成对照,更突出了他对超脱世俗生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴平实,用直白的话语表达内心的想法和情感,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人的心境。如“笑人苦劝学𫗦糟”,以通俗的语言展现出对劝自己随波逐流之人的不屑。
  • 意境营造:通过对自我心境和理想生活的描述,营造出一种超脱、清高的意境。诗中描绘的隐居炼丹、跨海观涛等画面,展现出一种远离尘世喧嚣、追求自由与高洁的境界,使读者能感受到诗人不与世俗同流合污的精神追求。

常见问题

《闲中偶咏二首 其一》的作者和朝代是什么?

《闲中偶咏二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《闲中偶咏二首 其一》主要写了什么?

这首诗是陆游闲居时所作,表达了诗人对自己虚名的自嘲,展现出他在追求学问和生活理想上的独特态度,抒发了超脱世俗、不与世人同流合污的情感,体现了他坚持自我的高洁志趣。

《闲中偶咏二首 其一》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,朝廷偏安江南,主和派势力占据上风,政治环境复杂。他一生渴望收复失地、抗金报国,但仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他闲居期间所作,此时他远离官场纷争,有了更多时间去思考人生和自己的追求,在这样的心境下创作此诗以表达自己的情怀。

《闲中偶咏二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 自嘲与自许结合 :诗中既有对自己整理文稿徒劳无功、获得虚名有愧的自嘲,如“断编残稿本徒劳,横得虚名亦已叨”;又有对自己坚持自我、不与世俗同流合污的自许,如“与世不谐终自许”,两种情感相互交织,使诗人的形象更加立体。 想象与现实对照 :“巢山且欲营丹灶,跨海何当看雪涛”运用想象,描绘出隐居炼丹、跨海观涛的理想生活场景,与现实中自己与世俗不合的处境...