早晴

· 陆游

老病常贪睡,萧萧厌雨声。
翩然两乌鹊,为我报新晴。

简要说明

这首诗以陆游晨起的生活情景为切入点,展现了诗人老病之身对雨天的厌烦,以及听闻喜鹊报晴后的欣喜,表达了诗人对晴天的期盼和生活中细微美好的感受。

逐句注释

  • “老病常贪睡,萧萧厌雨声”:
    • 字词:“老病”,年老且生病;“贪睡”,贪恋睡眠;“萧萧”,形容雨声。
    • 句意:年老又生病的我常常贪恋睡眠,厌烦那萧萧的雨声。
  • “翩然两乌鹊,为我报新晴”:
    • 字词:“翩然”,轻快飞舞的样子;“乌鹊”,乌鸦和喜鹊;“新晴”,刚刚放晴。
    • 句意:轻快飞舞的两只乌鹊,为我带来了刚刚放晴的消息。

现代译文

年老多病的我常常喜欢睡觉,
厌烦那萧萧不停的下雨声。
两只轻快飞舞的乌鹊,
为我带来了天晴的喜讯。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生壮志未酬。晚年他体弱多病,常居于家中。这首诗创作时间难以精确考证,但应是他晚年日常家居生活中的有感而发。当时可能正值连续雨天,诗人老病之躯在雨中更感不适,所以对雨天充满厌烦,而乌鹊报晴则带来了生活中的一丝喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:前两句写老病贪睡、厌烦雨声,描绘出一种沉闷、消极的状态,后两句写乌鹊报晴带来的欣喜,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对晴天的期盼和乌鹊报晴带来的愉悦。
    • 拟人手法:“为我报新晴”将乌鹊拟人化,仿佛乌鹊是特意为诗人带来晴天的消息,增添了诗歌的生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“老病常贪睡”“为我报新晴”等语句,没有过多的修饰,但却真实地表达了诗人的情感和生活状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自然的生活意境。前两句的厌烦情绪为后两句的欣喜做铺垫,通过乌鹊报晴这一生活小景,展现出一种平淡生活中的小确幸,让读者感受到诗人对生活的细致观察和积极乐观的心态。

常见问题

《早晴》的作者和朝代是什么?

《早晴》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《早晴》主要写了什么?

这首诗以陆游晨起的生活情景为切入点,展现了诗人老病之身对雨天的厌烦,以及听闻喜鹊报晴后的欣喜,表达了诗人对晴天的期盼和生活中细微美好的感受。

《早晴》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生壮志未酬。晚年他体弱多病,常居于家中。这首诗创作时间难以精确考证,但应是他晚年日常家居生活中的有感而发。当时可能正值连续雨天,诗人老病之躯在雨中更感不适,所以对雨天充满厌烦,而乌鹊报晴则带来了生活中的一丝喜悦。

《早晴》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :前两句写老病贪睡、厌烦雨声,描绘出一种沉闷、消极的状态,后两句写乌鹊报晴带来的欣喜,前后形成鲜明对比,更突出了诗人对晴天的期盼和乌鹊报晴带来的愉悦。 拟人手法 :“为我报新晴”将乌鹊拟人化,仿佛乌鹊是特意为诗人带来晴天的消息,增添了诗歌的生动性和趣味性。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“老病常贪睡”“为我报新晴”等语句,没有...