这首诗围绕“喜雨”这一主题展开,描绘了雨后清新疏朗的景象,如竹萌出土、渔舟活跃、桑麻繁茂等,表达了诗人看到雨后生机景象的喜悦之情,同时也流露出对皇天恩赐的感激,放下了之前因干旱而生的忧虑。
喜雨
一雨洗旱尘,吾庐气疏豁。
土润竹萌出,水长渔舟活。
桑麻郁千里,夹道光如泼。
凭高望归云,更觉原野阔。
沉忧宽旅食,分喜到僧钵。
但仰皇天慈,不必尤旱魃。
土润竹萌出,水长渔舟活。
桑麻郁千里,夹道光如泼。
凭高望归云,更觉原野阔。
沉忧宽旅食,分喜到僧钵。
但仰皇天慈,不必尤旱魃。
简要说明
逐句注释
- “一雨洗旱尘,吾庐气疏豁”:
- 字词:“旱尘”,干旱天气扬起的尘土;“疏豁”,开阔、舒畅。
- 句意:一场雨洗净了干旱带来的尘土,我家周围的空气变得开阔舒畅。
- “土润竹萌出,水长渔舟活”:
- 字词:“竹萌”,竹笋;“水长”,水位上涨。
- 句意:土地湿润,竹笋破土而出;水位上涨,渔舟能够在水上自由行驶。
- “桑麻郁千里,夹道光如泼”:
- 字词:“郁”,茂盛的样子;“光如泼”,形容桑麻在阳光下闪耀,好像被泼上了光芒。
- 句意:千里的桑麻生长得十分茂盛,道路两旁的桑麻在阳光下光彩夺目。
- “凭高望归云,更觉原野阔”:
- 字词:“凭高”,登高;“归云”,飘回的云朵。
- 句意:登上高处眺望飘回的云朵,更觉得原野无比宽阔。
- “沉忧宽旅食,分喜到僧钵”:
- 字词:“沉忧”,深深的忧虑;“旅食”,旅居的生活;“僧钵”,僧人化缘用的钵。
- 句意:长久以来因干旱产生的忧虑在这场雨后得以缓解,旅居生活也宽心了许多,这份喜悦也能分享给僧人。
- “但仰皇天慈,不必尤旱魃”:
- 字词:“皇天”,上天;“尤”,责怪;“旱魃”,传说中引起旱灾的怪物。
- 句意:只需要仰仗上天的慈悲,不必再责怪那带来旱灾的旱魃了。
现代译文
一场雨洗净了干旱的尘埃,
我家周围的空气清新又畅快。
土地湿润,竹笋破土而出,
水位上涨,渔舟自在地往来。
千里桑麻郁郁葱葱地生长,
道路两旁闪耀着金色光芒。
登上高处眺望飘回的云朵,
更觉得原野是如此的宽广。
长久的忧虑在雨后消散,
旅居生活也变得宽心舒畅。
这份喜悦也能分给僧人,
只感激上天的慈悲恩赏。
不必再责怪那旱魃作祟,
上天的恩赐已滋润四方。
创作背景
陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活受到诸多因素的影响,而农业生产更是依赖自然条件。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此前当地遭遇了干旱,给农业生产和人们的生活带来了困扰。这场雨的到来缓解了旱情,陆游因此写下此诗,表达对这场及时雨的欣喜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写雨后竹萌出土、渔舟活跃、桑麻繁茂等景象,抒发了诗人内心的喜悦之情。如“土润竹萌出,水长渔舟活”,将雨后生机勃勃的景象与诗人的欢快心情融为一体。
- 对比:诗中虽未明确提及干旱时的景象,但从“一雨洗旱尘”可以看出,雨后的清新、生机与之前干旱时的尘土飞扬、万物枯萎形成了对比,更突出了这场雨带来的变化以及诗人的喜悦。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出了雨后的景象。如“光如泼”形象地写出了桑麻在阳光下的光彩夺目,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:通过对雨后景象的描写,营造出一种开阔、清新、充满生机的意境。从自家周围的空气变化,到原野上桑麻的繁茂,再到登高眺望的广阔视野,让读者感受到了诗人在雨后的愉悦心境和对自然恩赐的感激之情。
常见问题
《喜雨》的作者和朝代是什么?
《喜雨》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《喜雨》主要写了什么?
这首诗围绕“喜雨”这一主题展开,描绘了雨后清新疏朗的景象,如竹萌出土、渔舟活跃、桑麻繁茂等,表达了诗人看到雨后生机景象的喜悦之情,同时也流露出对皇天恩赐的感激,放下了之前因干旱而生的忧虑。
《喜雨》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,当时社会动荡,百姓生活受到诸多因素的影响,而农业生产更是依赖自然条件。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,此前当地遭遇了干旱,给农业生产和人们的生活带来了困扰。这场雨的到来缓解了旱情,陆游因此写下此诗,表达对这场及时雨的欣喜。
《喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写雨后竹萌出土、渔舟活跃、桑麻繁茂等景象,抒发了诗人内心的喜悦之情。如“土润竹萌出,水长渔舟活”,将雨后生机勃勃的景象与诗人的欢快心情融为一体。 对比 :诗中虽未明确提及干旱时的景象,但从“一雨洗旱尘”可以看出,雨后的清新、生机与之前干旱时的尘土飞扬、万物枯萎形成了对比,更突出了这场雨带来的变化以及诗人的喜悦。 语言特色...