戏书燕几二首 其一

· 陆游

平生万事付天公,白首山林不厌穷。
一枕鸟声残梦里,半窗花影独吟中。
柴荆日晚犹深闭,烟火年来只仅通。
水品茶经常在手,前身疑是竟陵翁。

简要说明

这首诗描绘了陆游晚年隐居山林的生活场景,展现了他淡泊宁静的心境。诗人将平生万事交付天公,安于山林的清苦生活,通过描写残梦、花影、柴门深闭、烟火仅通等画面,营造出一种静谧的氛围,最后以自比竟陵翁陆羽,表达了对闲适雅致生活的喜爱。

逐句注释

  • “平生万事付天公,白首山林不厌穷”:
    • 字词:“付天公”,把事情交给上天安排;“白首”,白发,指年老;“厌穷”,厌恶穷困。
    • 句意:一生的万事都交给上天去安排,年老隐居山林也不厌恶这种清苦的生活。
  • “一枕鸟声残梦里,半窗花影独吟中”:
    • 字词:“残梦”,未做完的梦;“独吟”,独自吟诗。
    • 句意:在枕头上听着鸟声从残梦中醒来,看着半窗的花影独自吟诗。
  • “柴荆日晚犹深闭,烟火年来只仅通”:
    • 字词:“柴荆”,柴门;“仅通”,勉强维持。
    • 句意:傍晚时分柴门仍然紧紧关闭,这些年家里的烟火只是勉强维持。
  • “水品茶经常在手,前身疑是竟陵翁”:
    • 字词:“水品”,品评水的优劣;“《茶经》”,唐代陆羽所著关于茶的专著;“竟陵翁”,指陆羽,他是竟陵人。
    • 句意:经常手里拿着品评水和《茶经》的书,怀疑自己的前身就是竟陵翁陆羽。

现代译文

一生的万事都交给上天主宰,
年老隐居山林也不嫌这清苦。
枕上听着鸟声从残梦中醒来,
半窗花影下独自把诗篇吟诵。
傍晚柴门依旧紧紧地关闭着,
这些年家中烟火仅勉强维持。
手中常拿着水品和《茶经》书,
怀疑自己前身就是竟陵陆羽。

创作背景

陆游晚年退居山阴,过着闲居生活。此时他已历经人生的起伏,壮志未酬,但也看淡了世事。这首诗便是他在山林隐居期间所作,反映了他当时平静而又略带清苦的生活状态以及内心的精神追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中通过描写鸟声、花影、柴门、烟火等自然和生活场景,融入了诗人淡泊宁静的心境。如“一枕鸟声残梦里,半窗花影独吟中”,以清新的画面展现出诗人闲适的生活与悠然的情趣。
    • 用典:尾联“前身疑是竟陵翁”运用陆羽的典故,将自己与这位茶界名人相联系,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人对闲适雅致生活的向往和自我认同。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又充满韵味。如“柴荆日晚犹深闭,烟火年来只仅通”,用平实的语言描绘出生活的清苦,却能让读者感受到诗人内心的宁静与坦然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、清幽的意境。从残梦初醒到独自吟诗,从柴门深闭到烟火仅通,诗人通过一系列的描写,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的山林隐居图,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与淡泊。

常见问题

《戏书燕几二首 其一》的作者和朝代是什么?

《戏书燕几二首 其一》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《戏书燕几二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了陆游晚年隐居山林的生活场景,展现了他淡泊宁静的心境。诗人将平生万事交付天公,安于山林的清苦生活,通过描写残梦、花影、柴门深闭、烟火仅通等画面,营造出一种静谧的氛围,最后以自比竟陵翁陆羽,表达了对闲适雅致生活的喜爱。

《戏书燕几二首 其一》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴,过着闲居生活。此时他已历经人生的起伏,壮志未酬,但也看淡了世事。这首诗便是他在山林隐居期间所作,反映了他当时平静而又略带清苦的生活状态以及内心的精神追求。

《戏书燕几二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中通过描写鸟声、花影、柴门、烟火等自然和生活场景,融入了诗人淡泊宁静的心境。如“一枕鸟声残梦里,半窗花影独吟中”,以清新的画面展现出诗人闲适的生活与悠然的情趣。 用典 :尾联“前身疑是竟陵翁”运用陆羽的典故,将自己与这位茶界名人相联系,既增添了诗歌的文化内涵,又表达了诗人对闲适雅致生活的向往和自我认同。 语言特色 :语言质朴自然,...