此诗描绘了诗人晨起在园中所见所感,先写清晨园中的清爽之气与劳作场景,接着提到稻田缺水、草木憔悴的状况,最后对群蛙在此时仍聒噪鼓噪表达不满,抒发了诗人对农事艰难的忧虑之情。
晨起行园中
晨日未出林,庭户有爽气。
僮奴课薪水,老子自拥篲。
稻陂方闵雨,草木亦憔悴。
群蛙汝何心,尚复作鼓吹。
僮奴课薪水,老子自拥篲。
稻陂方闵雨,草木亦憔悴。
群蛙汝何心,尚复作鼓吹。
简要说明
逐句注释
- “晨日未出林,庭户有爽气”:
- 字词:“庭户”,庭院门户;“爽气”,清爽的气息。
- 句意:清晨太阳还未从树林中升起,庭院里已有清爽的气息。
- “僮奴课薪水,老子自拥篲”:
- 字词:“僮奴”,指仆人;“课”,督促完成工作;“薪水”,砍柴汲水;“老子”,诗人自称;“拥篲”,拿着扫帚。
- 句意:仆人被督促着去砍柴汲水,我自己拿着扫帚打扫庭院。
- “稻陂方闵雨,草木亦憔悴”:
- 字词:“稻陂”,稻田;“闵”,忧虑;“憔悴”,形容草木枯萎瘦弱。
- 句意:稻田正为缺少雨水而发愁,草木也显得枯萎瘦弱。
- “群蛙汝何心,尚复作鼓吹”:
- 字词:“鼓吹”,本指演奏乐曲,这里指蛙鸣。
- 句意:你们这群青蛙是什么心思啊,还在那里呱呱乱叫。
现代译文
清晨太阳还没从树林中升起,
庭院里已弥漫着清爽的气息。
仆人被吩咐去砍柴担水,
我自己拿着扫帚清扫院子。
稻田正为缺雨而忧心忡忡,
草木也因干旱而显得憔悴。
你们这群青蛙究竟什么心思,
还在那里没完没了地鼓噪。
创作背景
陆游生活在南宋时期,他一生心系国家命运,也关注民生疾苦。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历,此时他可能居住在乡村。当时或许正遭遇旱灾,稻田缺水,农作物生长受到影响,诗人晨起在园中看到这番景象,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将僮奴的劳作与自己的清扫形成日常场景的描绘,又把稻田缺水、草木憔悴的困境与群蛙不知忧虑仍鼓噪的状态进行对比,突出了诗人对农事艰难的关注和对群蛙不识时务的不满。
- 拟人:赋予稻田以“闵雨”的人的情感,使稻田仿佛有了生命,更生动地表现出干旱对农作物的影响。同时将群蛙拟人化,责问它们“汝何心”,增强了诗歌的情感表达。
- 语言特色:语言质朴自然,如同口语一般,通俗易懂,但却蕴含着深刻的情感。如“老子”“汝何心”等表述,让诗歌具有一种亲切、直率的风格。
- 意境营造:通过对清晨园中景色、人们的劳作以及自然现象的描写,营造出一种略带忧虑的氛围。前半部分描绘了宁静的晨起生活场景,后半部分则笔锋一转,突出了干旱带来的困境,使读者能感受到诗人对农事的牵挂和对现状的无奈。
常见问题
《晨起行园中》的作者和朝代是什么?
《晨起行园中》的作者是陆游,页面按宋作品展示。
《晨起行园中》主要写了什么?
此诗描绘了诗人晨起在园中所见所感,先写清晨园中的清爽之气与劳作场景,接着提到稻田缺水、草木憔悴的状况,最后对群蛙在此时仍聒噪鼓噪表达不满,抒发了诗人对农事艰难的忧虑之情。
《晨起行园中》的创作背景是什么?
陆游生活在南宋时期,他一生心系国家命运,也关注民生疾苦。这首诗具体创作时间难以精确考证,但结合他的经历,此时他可能居住在乡村。当时或许正遭遇旱灾,稻田缺水,农作物生长受到影响,诗人晨起在园中看到这番景象,有感而发创作此诗。
《晨起行园中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将僮奴的劳作与自己的清扫形成日常场景的描绘,又把稻田缺水、草木憔悴的困境与群蛙不知忧虑仍鼓噪的状态进行对比,突出了诗人对农事艰难的关注和对群蛙不识时务的不满。 拟人 :赋予稻田以“闵雨”的人的情感,使稻田仿佛有了生命,更生动地表现出干旱对农作物的影响。同时将群蛙拟人化,责问它们“汝何心”,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言质朴自然...