南堂晨坐

· 陆游

镜湖清绝似潇湘,晨起焚香坐草堂。
日暖游丝垂百尺,花残新蜜酿千房。
绿桑糁箔开蚕食,白水翻车浸稻秧。
莫道村翁杀风景,也能沽酒答年光。

简要说明

此诗描绘了诗人在南堂晨坐时所见的镜湖周边乡村景色,展现了乡村生活的宁静与生机,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱以及享受当下时光的惬意之情。

逐句注释

  • “镜湖清绝似潇湘,晨起焚香坐草堂”:
    • 字词:“镜湖”,在浙江绍兴会稽山北麓;“清绝”,极其清澈;“潇湘”,潇水和湘水,常用来指代风景秀丽之地;“草堂”,简陋的屋子。
    • 句意:镜湖的水极其清澈,就像潇湘的水一样,早晨起来在草堂中焚香静坐。
  • “日暖游丝垂百尺,花残新蜜酿千房”:
    • 字词:“游丝”,指在空中飘动的蛛丝;“千房”,指众多的蜂房。
    • 句意:在暖和的阳光下,长长的蛛丝垂挂着,虽然花已残败,但蜜蜂却在众多蜂房中酿造着新蜜。
  • “绿桑糁箔开蚕食,白水翻车浸稻秧”:
    • 字词:“糁箔”,把桑叶撒在蚕箔上;“翻车”,一种灌溉农具。
    • 句意:翠绿的桑叶撒在蚕箔上,蚕儿开始进食,白色的水通过翻车灌溉着稻秧。
  • “莫道村翁杀风景,也能沽酒答年光”:
    • 字词:“杀风景”,破坏美好的景色,引申为败坏兴致;“沽酒”,买酒;“答年光”,回应美好的时光。
    • 句意:不要说我这个村翁破坏了美好的景致,我也能买酒来回应这美好的时光。

现代译文

镜湖的水清澈无比,宛如潇湘之水,
清晨起来,我在草堂中焚香静坐。
温暖的阳光下,长长的蛛丝垂挂着,
花虽残败,蜜蜂却在蜂房里酿造新蜜。
翠绿的桑叶撒在蚕箔上,蚕儿开始进食,
白色的水通过翻车浇灌着嫩绿的稻秧。
不要说我这个村翁破坏了美景,
我也能买酒来享受这美好的时光。

创作背景

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之畔,过上了闲适的乡村生活。这首诗便是他在这一时期所作,具体创作时间不详。此时的陆游远离官场的纷争,在乡村中感受到了宁静与自然的美好,通过这首诗来描绘乡村生活的场景和自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中“镜湖清绝似潇湘”“日暖游丝垂百尺”“花残新蜜酿千房”“绿桑糁箔开蚕食,白水翻车浸稻秧”等诗句,从视觉上描绘了镜湖的水、蛛丝、花、蚕、稻秧等景象,同时“花残新蜜酿千房”还能让人仿佛闻到新蜜的香甜,从嗅觉上丰富了诗歌的感受。
    • 动静结合:“日暖游丝垂百尺”描绘了静态的蛛丝,而“白水翻车浸稻秧”则展现了翻车灌溉时水流动的动态场景,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“绿桑糁箔开蚕食,白水翻车浸稻秧”用简洁直白的语言描绘出乡村的农事活动,充满了生活气息。
  • 意境营造:通过对镜湖周边乡村景色和农事活动的描写,营造出一种宁静、祥和、生机勃勃的田园意境。诗的前六句写景,最后两句抒情,借景抒情,情景交融,表达了诗人对乡村生活的热爱和对时光的珍惜之情。

常见问题

《南堂晨坐》的作者和朝代是什么?

《南堂晨坐》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《南堂晨坐》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在南堂晨坐时所见的镜湖周边乡村景色,展现了乡村生活的宁静与生机,表达了诗人对乡村田园生活的喜爱以及享受当下时光的惬意之情。

《南堂晨坐》的创作背景是什么?

陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)镜湖之畔,过上了闲适的乡村生活。这首诗便是他在这一时期所作,具体创作时间不详。此时的陆游远离官场的纷争,在乡村中感受到了宁静与自然的美好,通过这首诗来描绘乡村生活的场景和自己的心境。

《南堂晨坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“镜湖清绝似潇湘”“日暖游丝垂百尺”“花残新蜜酿千房”“绿桑糁箔开蚕食,白水翻车浸稻秧”等诗句,从视觉上描绘了镜湖的水、蛛丝、花、蚕、稻秧等景象,同时“花残新蜜酿千房”还能让人仿佛闻到新蜜的香甜,从嗅觉上丰富了诗歌的感受。 动静结合 :“日暖游丝垂百尺”描绘了静态的蛛丝,而“白水翻车浸稻秧”则展现了翻车灌溉时水流动的动态场...