蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印

· 陆游

旋著朝衫拜九天,荣光夜半属星躔。
渭南且作诗人伴,敢望移封向酒泉。

简要说明

这首诗主要讲述了陆游蒙恩被封渭南县伯一事,表达了获得荣耀后的感慨。诗人表示愿与渭南的诗人们为伴,流露出一种淡泊名利的心境,并不奢望更高的封赐。

逐句注释

  • “旋著朝衫拜九天”:
    • 字词:“旋”,不久;“朝衫”,官员上朝时所穿的官服;“九天”,指朝廷、皇帝。
    • 句意:不久穿上官服去朝拜皇帝。
  • “荣光夜半属星躔”:
    • 字词:“荣光”,荣耀;“星躔”,星宿运行的度次,这里可理解为命运、福运。
    • 句意:这份荣耀在半夜时分就已和星宿运行所代表的福运相关联,即荣耀是命中注定。
  • “渭南且作诗人伴”:
    • 字词:“渭南”,指被封的渭南县伯;“且”,暂且。
    • 句意:暂且在渭南和诗人们相伴。
  • “敢望移封向酒泉”:
    • 字词:“敢望”,怎敢奢望;“移封”,改变封赐;“酒泉”,古代地名,这里代指更好的封赐之地。
    • 句意:怎敢奢望将封赐之地改到酒泉呢。

现代译文

不久穿上官服去朝拜皇帝,
这份荣耀就像半夜时分和星宿福运相关联。
暂且在渭南和诗人们相伴,
怎敢奢望将封赐之地改到酒泉。

创作背景

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷。这首诗创作于他蒙恩被封渭南县伯之时。虽然获得了封赐,但此时陆游已至暮年,历经人生起伏,对名利看得较为淡泊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人在诗中直接表达了自己对封赐的态度,“渭南且作诗人伴,敢望移封向酒泉”,直白地展现出自己淡泊名利的心境。
    • 托物寄情:“荣光夜半属星躔”以星宿来暗示荣耀的降临,带有一种宿命感,寄托了诗人对命运的感慨。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“旋著朝衫拜九天”,用简洁的语言描绘出自己接受封赐的情景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种平和、淡泊的意境。诗人在获得荣耀后并没有表现出过度的欣喜和追求,而是以一种平静的心态面对,体现出他历经沧桑后的豁达与超脱。

常见问题

《蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印》的作者和朝代是什么?

《蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印》的作者是陆游,页面按宋作品展示。

《蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印》主要写了什么?

这首诗主要讲述了陆游蒙恩被封渭南县伯一事,表达了获得荣耀后的感慨。诗人表示愿与渭南的诗人们为伴,流露出一种淡泊名利的心境,并不奢望更高的封赐。

《蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印》的创作背景是什么?

陆游生活在南宋时期,一生渴望收复失地、报效国家,但仕途坎坷。这首诗创作于他蒙恩被封渭南县伯之时。虽然获得了封赐,但此时陆游已至暮年,历经人生起伏,对名利看得较为淡泊。

《蒙恩封渭南县伯因刻渭南伯印》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :诗人在诗中直接表达了自己对封赐的态度,“渭南且作诗人伴,敢望移封向酒泉”,直白地展现出自己淡泊名利的心境。 托物寄情 :“荣光夜半属星躔”以星宿来暗示荣耀的降临,带有一种宿命感,寄托了诗人对命运的感慨。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“旋著朝衫拜九天”,用简洁的语言描绘出自己接受...